Source A :
Recit - dans - Nicolas Bernier - Beatus/ Vir/ à/ Grands choeurs/ avec/ Symphonie
- partition, ms (s.d.), 270 x 205 mm, p. 53-60 - F-Pc/ H 471
Autres sources :
B. - [sans titre] - 30 parties séparées, ms (s.d.), 300 x 225 mm - F-Pc/
H 471 (a-h, n-r) - F-Pc/ L 17234 (5 HT, 3 BT, 5 B et 4 bc)
La partie de « Basse Taille/ De Recit/ Continue » comprend, outre le choeur,
les quatre mesures de récit initiales.
Cote source :
F-Pc/ H 471 [a-r]
F-Pc/ L 17234
F-Pc/ H 471
Code source :
NsB A.01.i
Type de source :
originale
Notes sur la source :
Au départ, sous la portée vocale : « 8 ». - Les portées destinées
aux parties intermédiaires sont restées blanches de toute note.
Ce récit s'enchaîne sans interruption avec le numéro précédent.
Primitivement, il s'enchaînait avec le choeur suivant, mais deux mesures conclusives
et une bouble barre a été ajoutée lors des remaniements. Il s'agit
de la seule correction apportée à ce numéro.
Comparaison sources : La source B propose une version pour soliste et choeur d'hommes à l'unisson du
récit proposé dans la source A. À l'exception de la modification de
l'effectif, les deux versions ne présentent pas de différence significative
(B présente deux mesures conclusives).