Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°21738

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : CAMPRAIO-00117

air POUVONS-NOUS MIEUX FAIRE air AIMEZ QUI VOUS AIME

Type de contenu : Musique
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • Anonyme - auteur du texte
  • CAMPRA, André [attr.] - compositeur
  • BALLARD, Christophe - éditeur
Genre musical : air à boire
Genre du texte : Non renseigné

Incipit

Incipit français :
Pouvons-nous mieux faire
Aimez qui vous aime
Incipit musical :
5 176 53

Effectif et instrumentation

Effectif musical : sol1/bc
Instrumentation : basse continue

Source(s)

Source A :
AIR A BOIRE - dans - Recueil d'airs sérieux et à boire - Paris, Christophe Ballard, 1698.04 - partition, p. 70-72 - F-Pn/ Vm7 531 [d]
Source chorégraphique :
Entrée Espagnolle/ pour un homme/ et une femme. - dans - Recueil d'entrées de ballet de Mr Pécour - Paris, Feuillet, 1704 - partition et chorégraphie, p. 74-78 - F-Po/ C 853
« Dancée par Mr. Balon/ et Mlle Subligny. Au Ballet de l'Europe galante »
FL/ 1704.1/12
Code source :
AC.RASB 1698.04 (1)
Type de source :
originale
Description de la source :
I (source musicale A)
Pouvons-nous mieux faire - Pour nous satisfaire - Dans nos plus beaux jours ? - Pouvons-nous mieux faire - Pour nous satisfaire - Que boire toûjours ?
Rien n'est comparable - Aux plaisirs de table, - J'en aime le cours, - Ce jus delectable - Contre les amours - Est d'un puissant secours.
Pouvons-nous mieux faire...
Tout devient contraire - A qui peut déplaire - Au divin Bacchus, - Faisons nostre affaire - D'en estre vaincus, - Chantons vive son jus.
Pouvons-nous mieux faire...
II (source musicale A, source littéraire A)
Aimez qui vous aime, - C'est un bien suprême, - Que de s'enflammer ; - Aimez qui vous aime, - C'est un bien suprême, - Laissez-vous charmer.
Aymable Silvie, - Mon ame asservie - Brûle pour vos yeux ; - Je vois sans envie, - La grandeur des Dieux.
Aimez qui vous aime, - C'est un bien suprême, - Que de s'enflammer ; - Aimez qui vous aime, - C'est un bien suprême, - Laissez-vous charmer.
Un Amant si tendre, - Ne peut-il vous rendre - Sensible à ses feux ? - Ah ! c'est trop attendre, - Pourquoy vous deffendre, - De combler me voeux.
Aimez qui vous aime, - C'est un bien suprême, - Que de s'enflammer ; - Aimez qui vous aime, - C'est un bien suprême, - Laissez-vous charmer.
Comparaison sources : Aucune différence significative entre les diverses sources musicales.

Informations sur le texte

Note sur le texte :
A = 5 5 5 5 5 - B = 5 5 5 5 5 6 - C=5 5 5 5 5 6
COUPLETS. [sérieux]/ Sur l'Air des Espagnols de L'Europe galante page 70. du Livre d'Avril. - dans - Recueil d'airs sérieux et à boire - Paris, Christophe Ballard, 1698.06 - texte seul, p. 129 - F-Pn/ Vm7 531 [f]

Références et catalogues

Référence bibliographique : LA LAURENCIE, Lionel de - « Notes sur la jeunesse d'André Campra » - Sammelbände der Internationalen Musik-Gesellschaft - X (1908-1909), p. 208 LANCELOT, Francine - La Belle Dance - Paris, Van dieren, 1996 - p. 59 FL/ 1704.1/12
Œuvre parodié : 2. AIR. RONDEAU. [instrumental] - dans - André Campra - L'Europe galante, ballet mis en musique par Monsieur ********** [Entrée II, 2] - Paris, Christophe Ballard, 1697 - partition, p. 61-62 - F-Pn/ Vm2 144

Dates et lieux

Note sur les dates :
1697.10.24 : première représentation de L'Europe galante sur la scène de l'Académie royale de musique de Paris.
1698.04 : parution de la parodie bachique dans le RASB.

Rôles et personnages

Noms cités : SUBLIGNY, Marie Thérèse Perdou de BALON, Mr

Notes et attributions

Notes et références : Si b Majeur - 3 - 60 mes. - ABAC
Notes sur l'attribution : Parodie bachique sur l'air des Espagnols de l'Europe galante (mentionnée par L. de La Laurencie).
Auteur de la saisie : Jean-Philippe Goujon

PHILIDOR4