Source A :
AIR/ ITALIEN./ Air italien chanté par Melle DUN, au premier Acte des FRAGMENTS
de Monsieur LULLY. - dans - Recueil d'airs sérieux et à boire - Paris, Christophe
Ballard, 1708.11 - partition, p. 212-219 - F-Pn/ Vm7 541 [k]
Autres sources :
B - [sans titre] - dans - Airs choisis de plusieurs Autheurs Chanté A L'opéra
de Paris, avec accompagnement De violons et flûtes - partition, ms [s.d.], 260
x 190 mm, [sans pagination] - F-Pc/ X 85C - Air italien - dans - [Recueil d'airs spirituels,
de cantates, d'airs et de pièces instrumentales extraits d'opéras, à
une, deux et trois voix avec dessus ou sans dessus et basse de différents auteurs]
- partition, ms [1735-1750], 270 x 205 mm, f. 99-99v - F-V/ Manuscrit musical 65(4)
Code source :
AC.RASB 1708.11
Type de source :
originale
Notes sur la source :
"Melle Dun fille de Dun père chanta à la première entrée." Il
s'agit donc, si l'on suit les Parfaict, d'un air chanté lors de la Fête
marine.
Description de la source :
La tromba d'oro suona, - La Fama, che giù li và, - Vola da riva in riva,
- E mi ristora.
É pace al corse dona, - Con voci di contento, - Risponder sempre sento - I colli
ancora.
La tromba d'oro suona...
Comparaison sources : B est copiée en partition générale sur cinq portées (trompettes,
violons 1 et 2, basse continue. A la différence de A qui est en réduction
(sur trois portées), un soin est apporté dans la source B à la réalisation
harmonique des accompagnements notamment aux cordes durant les cadences (harmonisation
jusqu'à cinq parties contre trois maximum pour A). B suggère plusieurs trompettes
à l'unisson, A une trompette solo. - C ne comporte que la mélodie notée
dans la même tonalité mais en ut3, sans accompagnement.
