Source A :
5.e Cantate/ a Voix Seule/ avec Simphonie - dans - Nicolas Bernier - Cantates françaises,
livre 1 - Paris, Foucault, s.d. - partition, p. 51-76 - F-Pn/ Vm7 214
Autres sources :
[Le triomphe de l'Amour] - Dans - BERNIER - CANTATES / FRANCOISES [...] - ms, parties
séparées - F-Pn/X 961 (1-3) et F-Pn/L 3747 - b p. 33-41 ; clav 33-41 ; chant
p. 42-54 ; vl p. 1-9
Le Triomphe de / Lamour 5em / Cantate a voix / Seul avec / Simphonie - Dans - BERNIER
- CANTATES FRANCOISES [...] - ms, partition - F-Pc/X 126 - p. 89-133
n° V°/ 5e cantate a vois Seulle Et un violon Et une B. continüe. -
Dans - BERNIER - [cantates, 1er livre] - ms, partition - F-Pn/Vm7 227 - f. 26-39v
[5.eme / cantate]
Dans - BERNIER - [Recueil de cantates...] - ms, bc et vl - F-Pn/Rés F 1719 -
p. 31-39 ; p. 1-9
Le Triomphe / de l'amour / 5me cantate / a voix seul / avec simphonie - Dans - Livre
de Cantates [...] - ms, s.d., p. 34-49 - F-B/13 757
Cote source :
F-Pn/Vm7 214 [nb]
F-Pn/X 961 [nb]
F-Pn/L 3747 [nb]
F-Pn/X 126 [nb]
F-Pn/Vm7 227 [nb]
F-Pn/Rés F 1719 [nb]
F-B/13 757 [nb]
Type de source :
originale
Notes sur la source :
Pour les autres exemplaires et éditions, se reporter à la fiche recueil.
Description de la source :
Prélude
Récitatif - Filles du Dieu de l'univers, - Muses, que je me plais dans vos douces
retraites : - Que ces rivages frais, que ces bois toujours verds - Sont propres a
charmer les ames inquietes ! - Quel coeur n'oubliroit ses tourments - Au murmure flateur
de cette onde tranquille ? - Qui pouroit resister aux doux ravissements - Qu'excite
vôtre voix fertille ? - Non ce n'est qu'en ces lieux charmans - Que le parfait
bonheur a choisi son azile.
Air Gay - Heureux qui de vos doux plaisirs - Goute la douceur toujours pure ! - Il
triomphe des vains desirs - Et n'obeit qu'a la nature. - Il partage avec les heros
- La gloire qui les environne - Et le puissant Dieu de Delos - D'un mesme laurier
le couronne. - Heureux...
Récitatif - Mais que vois-je ! grands Dieux ! - Quels magiques efforts - Changent
la face de ces bords ? - Quelles danses ! quels jeux ! - Quels concerts d'allegresse
- Les Graces, les Plaisirs, les Ris, et la Jeunesse, - Se rassemblent de touttes parts.
- Quel songe me transporte au dessus du Tonnerre ? - Je ne reconnois plus la Terre
- Au spectacle enchanteur qui frape mes regards.
Air Gay - Est-ce la cour supreme - Du souverain des Dieux ? - Ou Venus elle mesme
- Descend-elle des Cieux ? - Les compagnes de Flore - Parfument ces costeaux, - Une
nouvelle Aurore - Semble sortir des Eaux ; - Et l'Olimpe se dore - De ses feux les
plus beaux. - Est-ce la cour...
Récitatif - Nymphes quel est ce Dieu qui reçoit vôtre hommage ? - Pourquoi
cet Arc et ce bandeau ? - Quel charme en le voyant ! quel prodige nouveau - De mes
sens interdits me derobe l'usage ? - Il s'aproche, il me tend une innocente main.
Air tendre - Venez cher Tiran de mon ame, - Je vous fuirois en vain - Et je vous reconnois
a ces traits pleins de flame - Que vous allumez dans mon sein.
Récitatif - Adieu Muses, Je renonce a l'envie - De meriter les biens dont vous
m'avez flatté.
[air] - Je renonce a ma liberté, - Sous de trop douces loix mon ame est asservie
- Et je suis plus heureux dans ma captivité - Que je ne le fus de ma vie - Dans
le triste repos dont j'estois enchanté.
Comparaison sources : F-Pn/Rés. F 1719: - Les 7 premières mesures de l'air « Venez cher Tiran
de mon âme » ont été modifiées, la version manuscrite est
plus courte que celle de 1703 (39/43 mesures).
