Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°64402

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : CHARP-00795

GRATIARUM ACTIONES PRO RESTITUTA REGIS SANITATE motet CIRCUMDEDERUNT ME DOLORES

Type de contenu : Musique
Projet : Charpentier, Marc-Antoine
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • CHARPENTIER, Marc-Antoine - compositeur
  • Anonyme - auteur du texte
Genre musical : petit motet
Genre du texte : Non renseigné
Cote CMBV : AE/

Incipit

›
Incipit latin :
Circumdederunt me dolores augustiae
Incipit musical :
55576 66176 5345 555

Effectif et instrumentation

›
Effectif musical : sol2,sol2/vl,vl/bc sol2,sol2/fl,fl/bc sol2, sol2/fl-vl,fl-vl/bc
Note sur l'effectif :
sol2, sol2/fl-vl,fl-vl/bc : indications données dans les deux sources (perties de violino 1 et 2, et d'organo de la source B). Mais on peut aussi opter pour les instrumentations suivantes : sol2,sol2/vl,vl/bc ou sol2,sol2/fl,fl/bc. Dans le titre du recueil de la source B, Brossard donne comme indications :"Pour 2 voix/ 2 Violons ou flutes/ I fagot, ou Basse de Violon/ Et/ une Basse Continuë pour L'orgue,/ le Clavessin ou le Theorbe".
Instrumentation : flûte violon basson orgue clavecin théorbe basse de violon

Source(s)

›
Source A :
Gratiarum actiones pro restituta Regis xchristianissimi sanitate anno 1686 - dans - [Recueil de motets] collection Brossard - partition, ms (1686), 265 x 200 mm, p. 57-68 - F-Pn/Vm1 1269
Autres sources :
B. - Cantio IIIa seu Gratiarum actiones pro restituta Regis xtianissimi sanitate an° 1686". - Recueil de motets de différents autheurs - 5 parties séparées, ms autogr. Brossard (1696), 256 x 192 mm - . Prima Vox. - . Secunda Vox. - . Violino I.° - . Violino 2.° - . Organo. - F-Pn/ Vm1 1264 (1-5)
Titre pris sur la partie d'organo.
Prima vox (à la fin) : "Auth. D. Charpentier/ 218 mes.". - Violino I° : "Cantio IIIa/ Oratio pro restituta Regis xtianissimi sanitate. Authore D. Charpentier Parisiensi". - Violino 2° : " Cantio IIIa seu Gratiarum actiones pro restituta Regis xtianissimi sanitate an° 1686". A la fin "Authore D. Charpentier Parisiensi". - Organo :"Cantio IIIa seu Gratiarum actiones pro restituta Regis xtianissimi sanitate an° 1686".
Cote source :
F-Pn/ Vm1 1264
F-Pn/ Vm1 1269
Code source :
H.341
Type de source :
originale
Notes sur la source :
Collection Brossard - p. 57 : "Partitions. Tome II.". - "xchristianissimi" et "anno 1686" ajouts de la main de Brossard.
Description de la source :
Circumdederunt me dolores angustiae, - clamavi ad te Deus meus, et dixi : - "Miserere mei Domine, - quoniam infirmus sum, - miserere mei, - sana me Domine, - quoniam in te confidit, - et sperat anima mea, - miserere mei Domine, - miserere mei Deus, - miserere mei. - Ah ! Domine, - exaudisti vocem deprecationis meae, - suscepisti me et sanasti me, Domine Deus meus". - Laetatur et confortetur cor vestrum, - omnes qui speratis in Domino, - quia prope est Dominus - invocantibus eum in veritate. - Voluntatem eorum facit et salvat eos. - Jubilemus, exultantes et grates agamus Domino ! - Cythara nostra quae versa erat in luctum, - et organa nostra in voces flentium, - vertantur in laetitiam et in gaudium.
Comparaison sources : Aucune différence significative. Seulement quelques variantes ornementales.

Informations sur le texte

›
Note sur le texte :
Texte raccourci de H.326.
Ps.XVII, v.5, Ps. VI, v.2 cités. Le reste de provenance inconnue.
Commentaires contemporains :
Source A : - Brossard, Catalogue, p. 305 : "Circumdederunt me, a 2, C C. et 2 violinis et org." - Source B : - Brossard, Catalogue, p. 312 : "Circumdederunt me dolores etca seu gratiarum actiones pro restituta Regis xtianissimi Ludovici XIV Sanitate anno D. 1686 a 2 soprani avec deux violons et 2 flutes et une B. continüe".

Références et catalogues

›
Voir aussi : fiche recueil catalogue SdB 23.

Dates et lieux

›
Note sur les dates :
1686 : date de composition inscrite sur les parties séparées de la source B.
1696 : date de copie inscrite sur la couverture du recueil ("SB. 1696") de la source B.
Lieu cité :
STRASBOURG
Notes sur le lieu :
Strasbourg : lieu où Brossard a copié la source B.

Liturgie

›
Occasion liturgique :
Pour le roi
Notes sur la liturgie : retour à la santé du roi.

Rôles et personnages

›
Note sur les noms cités : Oeuvre composée pour la guérision de Louis XIV.

Notes et attributions

›
Notes et références : ut mineur, A : 219 mes. - B : 218 mes. - (Nombre de mesures indiqué par Hitchcock. Je n'ai pas vu de différence de longueur entre les deux oeuvres).
Auteur de la saisie : cc/00 - Fanny Duchet

PHILIDOR4