Source A :
Antiene [sic] a la Vierge pour toutes/ Les saisons de l'annee/ Inviolata reformé
- dans - M.-A. Charpentier - Meslanges - partition, ms autogr. (sd), vol. V, cahier
66, f. 61v-63 - F-Pn/ Rés Vm1 259 [ 5]
Cote source :
F-Pn/ Rés Vm1 259 [ 5]
Code source :
H.048
Type de source :
catalogue
Notes sur la source :
"Inviolata reformé" noté au début de l'oeuvre : renvoie probablement
à la première version (H.026) qui présente de nombreux éléments
de composition communs. - D'après Hitchcock (Catalogue, p. 113), le terme "reformé"
pourrait aussi constituer une allusion à la réforme du bréviaire parisien
de Harlay en 1680. Les deux textes sont pourtant identiques.
Description de la source :
Inviolata, integra, et casta es Maria : - quae es effecta, fulgida caeli porta. -
O mater alma Christi charissima : - suscipe pia laudum praeconia. - Te nunc flagitant
devota corda et ora. - Nostra ut pura pectora sint et corpora. - Tua per precata dulcisona
: - nobis concedas veniam per saecula. - O benigna ! O Maria ! O Virgo pia ! - Quae
sola inviolata permansisti.
