Source A :
VIII.e MOTET. pour le Carême - dans - Motets mêlés de symphonie - Paris,
Jacques Édouard, 1709 - partition, p. 30-38 - F-Pn/ Vm1 1137
Autres sources :
B. - [sans titre] - dans - Collections de partitions Tome 2 - partition, ms (sd),
265 x 200 mm, p. 76-89 - F-Pn/ Vm1 1269
Cote source :
F-Pn/ Vm1 1137
F-Pn/ Vm1 1269
Code source :
Petit motet.177
H.378
Type de source :
catalogue
Notes sur la source :
Pour les autres exemplaires se reporter à Petit motet.recueil.16.
Description de la source :
Peccavi Domine, peccavi multum - erubescit vultus meus - nec audeo respicere in caelum
- prae multitudine iniquitates meae. - Agnosco vulnera mea confiteor tibi Jesu, -
bone Jesu misericors horret vultus meus sordes, - animae meae, ingemiscit cor meum,
- confectus est maerore spiritus meus, - commota sunt viscera mea - et contritio mea
magna est valde. - Parce Domine, parce Jesu mitissime - et ne despicias me in humilitate
mea. - Factae sunt lacrymae meae, - potus meus et cineres refectio mea. - Miserere
Domine, miserere paenitentis, miserere. - Convertere Deus mitis, - convertere aliquantulum
ne iras caris - mihi amplius non ultra peccabo in te.
Comparaison sources : Édition conforme au manuscrit : mêmes chiffrages, mêmes indications
de mouvement. - À noter toutefois que dans les huit premières mesures de
la section " Parce Jesu ", les voix dans l'imprimé sont inversées par rapport
au manuscrit. Il est marqué au-dessus de la 1e voix " en bas " et au-dessus de
la seconde " en haut ".
