Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°65967

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : HITCHCOCK-01342

OUVERTURE DE LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS ET INTERMÈDES LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS

Type de contenu : Musique
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • CHARPENTIER, Marc-Antoine - compositeur
Genre musical : ouverture intermède comédie-ballet
Genre du texte : Non renseigné
Cote CMBV : AE/

Incipit

Incipit français :
Mon compère en bonne foi
Amants aux cheveux gris
Belle ou laide il n'importe guère
Les rossignols dans leurs tendres ramages
La bonjour pour trente mille années
Ah quelle étrange extravagance
Ô la belle symphonie
Aimons-nous aimable Sylvie
Incipit musical :
1 1671 622 2712 7533 322 212 7321 1
23217 176 71 127 171 223 44 453 34 223 1
123 755 12212 366 4432 3321 71171 25
51 7712 367 1712 21
7 7 567 345 675 22 67 176 7176 5
63 2123 71 76 63 2123 71 7
67 543 67 76 716 75 43 3
1 134 5367 5334 523 321 13 3233 5
76 56765 4334 2117 7
7777777 7766655 5554444 375 7676
371 27 176 75 654 543 432 334 556 71
71 17 76 77 77 32 17 76 5 55 66 77 1
657 67 1712 21 223 45 3212212 3
556 456 731 65 771 654 532 2
21 765564 55534 545365 4476 55

Effectif et instrumentation

Effectif musical : ut3,ut4,fa4/orch.fr.4/bc
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

Source A :
ouverture de la Comtesse d'Escarbagnas - dans - M.-A. Charpentier - Meslanges - partition, ms autogr. (sd), vol. XVI, cahier XV, f. 38-48 - F-Pn/ Rés Vm1 259 [16]
Cote source :
F-Pn/ Rés Vm1 259 [16]
Code source :
H.494
Type de source :
catalogue
Notes sur la source :
Contient : - f.38 - [titre] - f.38-39 - Ouverture de la Comtesse d'Escarbagnas [symphonie] - f.39 - Les marys [symphonie] - f.39v-40 - Intermèdes nouveaux du mariage forcé + Molière [:] Dialogue [:] Mon compère en bonne foi - f.40-40v - trio grotesque au lieu [de] la la la bonjour [:] Amants aux cheveux gris - f.40v - Menuet [symphonie] - f.40v-41 - Belle ou laide il n'importe guère - f.41 - Ah ! quelle étrange extravagance - f.41v - gavotte [symphonie] - ordre des pièces de la comtesse d'Escarbagnas - f.42-44 - La la la la bonjour - f.44-44v - Les grotesques [symphonie] - f.44v - Immédiatement apres l'air [:] - f.44v-46 - O ! la belle symphonie - f.46v - Le songe [symphonie] - f.46v-47 - Les bohémiennes/ sarabande [:] Les rossignols dans leurs tendres ramages - f.47-48 - [gigue] Aimons-nous aimable Sylvie
Description de la source :
Mon compère en bonne foi que dis-tu de la musique ?
Amants aux cheveux gris ce n'est pas étrange que l'amour sans ces [?] pour le jeune ou pour le barbon a tout age l'amour est bon - Mais si vous désirez de vous mettre en ménage ne vous adressez point à ces jeunes beautés vous les rebutez vous les dégoutez et bien loin de les faire a notre badinage vous n'avez bien souvent que cornes en partage.
Belle ou laide il n'imorte guère, toute femme est à redouter. Le cocuage est un [longue trace noire].
Ah ! quelle extravagance que la crainte d'être cocu la vie a plusieurs maux dont on est convaincus et l'amant doit craindre la vie [trace noire, texte illisible] mais craindre un malheur [trace noire, texte illisible] ah ! quelle étrange extravagance.
La la la la boujour pour trente mille années. Chers compagnons puisqu'ici nous voilà trois favoris d'ut re mi fa sol la qu'ici nos voix sont dégénérées chantons tous mais que dirons nous. Je m'en rapporte à vous, que vous en semble. Je n'en sais rien. Qu'importe, chantons tous ensemble mal ou bien - Fagotons à tort et à travers de méchants vers. Les voulons comme vers d'élégie les autres à jambe racourcie point de rime et point de raison tout est bon quoi qu'on dise tout bruit forme mélodie. Tic toc chic choc nic noc fric froc peinte [?] coupe broc ab hoc et ab hac hoc fran pour le seigneur gratian frin pour le seigneur arlequin fron pour le seigneur pantalon - O le joli concert et la belle harmonie.
O la belle symphonie quelle est douce quelle adapas melns la mélodie des chiens des chats et des rossignols d'arcadie oaou moaou hin han. - O le joli concert et la belle harmonie.
Les rossignols dans leurs tendres ramages du doux printemps [?] le retour tout est fleuri tout est en ces bocages ah la belle iris le beau temple le beau jour si tu voulais m'accorder ton amour. - Flore se plait au baiser du zephir et ces oiseaux se baissent tour à tour rien que l'amour entre ceux comme soupir ah si tu voulais imiter leur amour. - Ils suivent tous l'ardeur qui les aspire.
Aimons nous aimable Sylvie [illisible] nos desirs et nos coeurs, nos langeurs nos ardeurs unissons notre vie [texte illisible] Aimons [?] c'est blesser la loi naturelle de laisser passer des moments que l'on peut se rendre si charmants la saison du printemps paraît belle et nos ans sont [?] comme elle mais il faut y mêler la douceur des amours et sans eux il n'est pas de beaux jours c'est [?] jour.

Dates et lieux

Note sur les dates :
1672 : datation d'après H.W. Hitchcock ("1672")

Notes et attributions

Notes et références : Fa Majeur, 603 mes.
Auteur de la saisie : Fanny Duchet

PHILIDOR4