Source A :
[sans titre] - dans - Musicalische Stücke - 5 part. sép. non numérotées
- Güstrow, C. Scheippeln, 1672 - D-SWl/ f I 2485
Autres sources :
B. - Cessavit gaudium/ C.A.T.B. 3 viol da gambae - dans - [Motets et symphonies en
tablature et parties séparées] - ms, [s.d.] - tablature, 207 x 325 mm, f.
2v-4 - S-Uu/ Vok mus i hs 54:1
f. 4v-5 : Sinfonia/ a 4 Violi de ga[m]b[a], dans le même ton que le motet. Rien
n'indique qu'elle soit de Danielis.
C. - INCOMPLET - Cessavit Gaudium cordis nostri/ a 7. C.A.T.B. 3 viola di Gambae/
D. D. - dans - [Motets et symphonies en tablature et parties séparées] -
ms, [s.d.] - 3 part. sép., 207 x 325 mm - S-Uu/ Vok mus i hs 54:1 - Continuo
f. 16 - Viola 1. f. 17 - Viola 2da f. 18
D. - INCOMPLET - Cessavit gaudium/ C.A.T.B. 3 viole/ da gamba - dans - [Motets et
symphonies en tablature et parties séparées] - ms, [s.d.] - tablature, 207
x 325 mm, f. 1v-2 - S-Uu/ Vok mus i hs 54:1
Cote source :
S-Uu/ Vok mus i hs 54 1
D-SWl/ f I 2485
D-Mu/ 0014 W 2 Hist 48
D-ROu
Code source :
DDa.015
Type de source :
originale
Notes sur la source :
- Canto 2 p. non numérotées - Alto 1 p. non numérotée - Tenore
2 p. non numérotées - Basso 1 p. non numérotée - Viola da Gamba
Prima 1 p. non numérotée - Viola da Gamba Secunda 1 p. non numérotée
- Violone 1 p. non numérotée - Organo 2 p. non numérotées
Autres exemplaires : - D-Mu/ 0014 W 2 Hist 48 - D-ROu
Description de la source :
Cessavit gaudium cordis nostri, versus est in luctum chorus noster, - cecidit corona
juventutis eheu ! - ELEONORA Princeps in morte occubuit. - Siccine beata anima nos
relinquis ? - Ad caelum properas, - Superna visitas, - et choro sociata caelestium,
aeternum Deum - nunc laudibus celebras : - Eheu ELEONORA Princeps in morte occubuit.
- O felix anima - mundi pertesa - caelorum gaudia - intras cum gloria. - Sanctis cum
Angelis, - beatis sociis - Ter Sanctum concinis, - et nunquam deficis. - Sed dum melior
pars in cælo triumphat, pars altera in morte occubuit. Nos igitur, - quamvis de triumpho
gratulemur, obitum tamen ploramus, & desideratissima præsentia tua orbati, - cogimur
inter suspiria, & lachrymas dicere : - ELEONORA VALE.
Comparaison sources : A : texte dédié à la princesse Eleonora alors que les autres sources
le sont au prince Gustave d'où des variantes rythmiques pour s'adapter à
la prosodie. Indications supplémentaires de mouvements et de nuances. - A, C
: basse chiffrée. - C : manquent les voix et la troisième partie de viole
de gambe. - D : copie inachevée et biffée du début du motet sans les
parties de viole. - A : ut mineur. - B, C : mi mineur. - D : fa mineur.
