Source A :
A. - [sans titre] - dans - Petits motets et Élévations - ms, 1688 - 4 part.
sép., 230 x 305 mm - F-Pn/ Rés Vmb ms 6
Autres sources :
B. - Cantio IV - dans - Caeleste convivium - ms, [s.d.] - 4 part. sép., 255 x 195
mm - F-Pn/ Vm1 1272
- Alto [1er dessus] p. 14-17 - Tenore [2d dessus] p. 14-16 - Basso p. 12-15 - Basso
Continuo p. 10-12
C. - Motet pour le St Sacrement à 3 voix/ Danielis - dans - [Recueil de motets] -
ms, [s.d.] - partition, 270 x 205 mm, f. 27v-30v - F-Pn/ Vm1 1710
« Danielis » de la main de Brossard
D. - Ad arma. Trio. 2.D. et B. de Danielis - dans - MOTETS/ A I. II. & III VOIX
- ms, [s.d.] - partition, 390 x 255 mm, p. 17-22 - F-LYm/ Fonds musical ms 28 329
p. 22 : « Del Signor Danielis »
E - INCOMPLET - Ad arma. 2 D. et B. de Danielis - dans - [Motets à 3 voix de divers
auteurs, 3me partie (basse)] - ms, [s.d.] - 1 part. sép., 380 x 260 mm, p. 28-29 -
F-Pn/ Vm1 1641
titre pris à la table
F. - [sans titre] - dans - Manuscrit Le Maignan - ms, 1710 - partition, 220 x 295
mm, p. 333-346 - F-Pc/ Rés 1474
G. - PERDU - Motet a 3 voix et Bass. C. - Source signalée par l'abbé Roze (cf. DDa.recueil.20)
H. - PERDU
Cette source est signalée par Brossard (Catalogue, F-Pn/ Rés Vm8 20, p. 310) où, à
propos du Caeleste convivium, il écrit : - « On trouvera onze motets de Danielis dont
les partitions sont dans le Tome Ier des collections de partitions [F-Pn/ Vm1 1175bis]
et dans les suivants. Toutes ces pièces sont intitulées Caeleste convivium ». Or,
le motet Ad arma fideles ne figure pas en partition dans la collection Brossard.
Cote source :
F-Pc/ Rés 1474
F-Pn/ Vm1 1710
F-Pn/ Vm1 1272
F-Pn/ Vm1 1641
F-LYm/ Fonds musical ms 28 329
F-Pn/ Rés Vmb ms 6
Code source :
DDa.001
Type de source :
originale
Notes sur la source :
- Premier dessus p. 156-157 - Second dessus p. 156-157 - Basse taille p. 156-157
- Basse continue p. 156-157
Description de la source :
Ad arma fideles, ad arma amici ! - Parate vos ad pugnam amici, - bellate, certate,
- ad arma convolate !
Insurgit draco, tentat caro - et pugnat mundus contra me, - in angustiis meis, ad
quem clamabo, - ad quem confugiam, nisi ad te Domine.
Fremite ! furores averni vestras non timeo, - vestras irrideo insanas rabies. - Si
consistant adversum me castra, - si exurgat adversum me praelium, - non timebit cor
meum. - Quia Dominus protector meus, - adjutor meus, et liberator meus.
Si Deus pro nobis, quis contra nos ?
Armatus Christi nomine bellantes - certabo impugnantes me, - certabo, bellabo, - impugnabo
impugnantes me.
Si Deus pro nobis, quis contra nos ? [reprise]
Comparaison sources : Quelques variantes littéraires entre les sources musicales, notamment au début
( « Ad arma mortales » dans F). - Les variantes entre le nombre de mesures
des différentes sources sont le résultat de légères modifications
aux cadences ou dans le cours du motet. La source F est la plus éloignée
de la source A. - Légères variantes aussi de rythmes, d'ornements entre
toutes les sources. - A, D : basse chiffrée. - B, C, D et E : indications de
mouvement.
