Source A :
[sans titre] - dans - Petits Motets et Elévations - ms, 1688 - 4 part. sép.,
230 x 305 mm - F-Pn/ Rés Vmb ms 6
Autres sources :
B. - Qui reminiscimini del Sig. Dannielis/ De Sto nomine Jesu. a C. solo cum 2. violinis
et org. - ms, [s.d.] - partition, 135 x 210 mm, 6 f. - F-Pn/ Vm1 1275
« De S.to nomine Jesu. a C. solo cum 2. violinis et org. » de la main de
Brossard. - Relié avec F-Pn/ Vm1 1273, 1274 et 1276 (même papier, même
main).
C. - [sans titre] - dans - Recueil de motets - ms, 1710 - partition, 220 x 295 mm,
p. 412-415 - F-Pc/ Rés 1474
D. - PERDU - a voix seule av. 2 viol. dans les ritournelles
Source signalée par l'abbé Roze (cf. DDa.recueil.20) - Variante dans l'incipit
du texte :« Qui reminiscimini Deus ».
Cote source :
F-Pn/ Vm1 1275
Code source :
DDa.059
Type de source :
originale
Notes sur la source :
- Premier dessus p. 166-167 [recte 164-165] - Dessus de violon [1er violon] p. 166
- Dessus de violon [Sd violon] p. 164 - Basse continue p. 166-167
Description de la source :
Qui reminiscimini Jesu ? - O dilectissimi populi, - ne taceatis et ne detis silentium
ei, - donec stabiliat, et regnet nomen Jesu super terram !
Quid enim tam salubrius, quam nomen Jesu ? - Tribularis, Christiane, - tentaris, te
premit luctus, - Jesum rumina, Jesum nuntia, - Jesum nomen pronuntia. - Tribularis,
Christiane, - es in domo, es in lecto, - Jesum nuntia, - Jesum nomen pronuntia.
Nomen Jesu quam gratum, - quam carum est, - quam dulce delectabile nomen Jesu, - quam
gratum est ! - O nomen delectabile et tam jucundum superis, - esto placabile supremi
die judicis - et in aeternum vocibus nomen tuum - sanctissimum summa repleti gratia,
- celebremus cum angelis ! - Alleluya.
Comparaison sources : A et B : légères variantes musicales. - C : version très remaniée
(texte et musique), transposée et réduite de A.
