Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°67667

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : DUPUYO-00373

noël OUVREZ-VOUS PORTES ÉTERNELLES

Type de contenu : Musique
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • DUPUY, Bernard-Aymable - compositeur
  • Anonyme - auteur du texte
  • ROBERT, veuve - éditeur
  • HENAULT, Sébastien - éditeur
Genre musical : noël à grand choeur
Genre du texte : pastorale sacrée

Incipit

Incipit français :
Ouvrez-vous portes éternelles

Effectif et instrumentation

Effectif musical : Non renseigné
Note sur l'effectif :
Effectif inconnu
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

Source A :
Aucune source musicale localisée.
Cote source :
F-TLm/ Br Fa C 3257
F-TL ADHG/ 1 J 249
Code source :
BAD.051
Type de source :
originale
Description de la source :
Source littéraire A.
Ouvrez-vous, portes éternelles ! (1) - Venez, divin Emmanuel ! - Espoir des nations, venez regner sur elles, - Et rassemblez les tribus d'Israel : - Ouvez-vous portes éternelles ! - Venez, divin Emmanuel !
Jésus calme enfin vos allarmes ; - Peuples, tous vos voeux sont remplis : - Il est né : l'enfer est sans armes ; - Les oracles sont accomplis.
Célébrez (/ Célébrons) une fête auguste : - Chantez (/ Chantons) cette insigne faveur : - Le ciel a fait pleuvoir le juste, (2) - La terre enfante son Sauveur. (3)
Lieux innocens, séjour champêtre, - Berceau de l'Ange de la paix : - Beaux lieux, qui seuls l'avez vu naître, - Non, tout le faste des palais - N'a près de vous que des foibles attraits. Fin. (4)
Je n'y trouve qu'un bien frivole, - qui, comme un trait, fuit & s'envole : - C'est de vous, ô Jésus ! ô source de vrais biens ! - C'est de vous seul que j'attends tous les miens. - Lieux innocens, &c.
Grand Dieu ! ta tendresse - Vient briser nos fers : - Grand Dieu ! ta sagesse - Confond les enfers : - Ta main secourable - S'étend jusqu'à nous ; - Et l'homme coupable - Échappe à tes coups.
Entouré de voiles funèbres, (5) - Et dans les ombres du tombeau, - L'homme enfin du sein des ténèbres, - Voit naître le jour le plus beau. - Revêts-toi de force et de gloire, (6) - Reprend ton antique splendeur, - Sion ! qu'aux cris de ta douleur - Succèdent des chants de victoire (7) - Le ciel te donne un rédempteur. (8)
Bergers, au Sauveur naissant, - Qui vient de paroître, - Offrons, l'hommage innocent - D'un concert champêtre : - Chantons, ne nous lassons jamais ; - Chantons Jésus & ses bienfaits.
Disons sur nos chalumeaux - combien il nous aime : - Il vient finir tous nos maux, - Et souffrir lui-même. - Chantons, &c.
C'est pour nous ouvrir les cieux - Qu'il veut en descendre ; - Pour des biens si précieux, - Que peut-on lui rendre ? - Chantons, &c.
Fils du Très-Haut, verbe adorable, - Qui daignez dans une humble étable - Vous revêtir d'un corps mortel, - Et compmencer l'oeuvre ineffable - De notre bonherur éternel : - Quand dans la crêche & dans les langes, - Vous recevez l'encens des anges, - Seigneur ! que puis-je à mon tour, - Les imiter par mes louanges, - Les surpasser par mon amour !
Que tout célèbre sa naissance ! - Gloire à Dieu dans les cieux ! honneur au roi des rois. - Chantez, publiez (/chantons, publions) à la fois - Et son amour et sa puissance.
(1) Dans la marge de droite, en petit corps : « Attollite portas/ Principez vestras./ Ps. xxiij [sic] » - (2) Dans la marge de gauche, en petit corps : « Nubes pluant jus/ tum » - (3) Dans la marge de gauche, en petit corps : « Terra germiaet/ Salvatorem » - (4) Il est impossible de déterminer avec précision la section reprise. - (5) Dans la marge de droite, en petit corps : « Populus qui am/ bulant in tenebris,/ vidir lucem mag./nam habitantibus in/ regione, umbrae/ mortis, lex orta/ est eis. » - (6) Dans la marge de droite, en petit corps : « Induerte fornitu-/dine tua Sion : in-/ duere vestimentis/ gloria tuae. » - (7) Dans la marge de droite, en petit corps : « Exulterre de pul-/ vere confurge. » - (8) Dans la marge de droite, en petit corps : « Parvulus enim/ datus es nobis. »

Informations sur le texte

Note sur le texte :
A. - CANTIQUE/ SUR LA NAISSANCE/ DE NOTRE-SEIGNEUR/ JESUS-CHRIST,/ Mis en Musique par M. DUPUY, Maître de/ Chapelle de l'insigne Église Abbatiale Saint/ Sernin ; - livret impr., 1761, 175 x 232 mm, 4 p. - A TOULOUSE,/ Chez la Veuve J. P. ROBERT, Imprimeur du Véné-/ rable Chapitre S. Sernin, rue Sainte Ursule. - F-TLm/ Br Fa C 3257
p. 1 : Un bandeau représentant au centre une corbeille de fleurs, entourée, à gauche des attributs de la musique et à droite de ceux de la peinture. En dessous du titre « Et chanté dans la même Eglise le 25 décembre/ M. DCCC. LXI. » - p. 4 : « FIN », et sous un trait « Avec Approbation & Permission ».
B. - CANTIQUE/ SUR LA NAISSANCE/ DE NOTRE-SEIGNEUR/ JESUS-CHRIST,/ Mis en Musique par M. DUPUY, Maître de Chapelle/ de l'insigne Eglise Abbatiale S. Sernin ; - livret impr., 1771, 175 x 200 mm, 4 p. - A TOULOUSE,/ De l'imprimerie de SEBASTIEN HENAULT, Imprimeur de la/ Juridiction Consulaire de la Bourse. - F-TL ADHG/ 1 J 249
p. 1 : Un bandeau avec un navire sur la mer, et une sirène. Sous le titre « Et chanté dans celle des RR. PP. Jacobins, l'après midi/ du jour des Rois, le 6 janvier M. DCC. LXXI. » - p. 4 : « FIN », et sous un trait « Avec Approbation & Permission ».

Dates et lieux

Note sur les dates :
25 décembre 1761 : édition du livret (source A) et exécution.
6 janvier 1771 : édition du livret (source B) et exécution.
Lieu cité :
TOULOUSE, Église Saint-Sernin
TOULOUSE, Église des Jacobins

Liturgie

Occasion liturgique :
Nativité
Auteur de la saisie : Françoise Talvard

PHILIDOR4