Source A :
AIR A BOIRE - dans - Recueil d'airs sérieux et à boire de différents
auteurs - C. Ballard, 1699, p. 105-109. - F-Pn/ Vm7 532
Autres sources :
B. - [Incomplet] - Air sérieux. Dessus en Duo avec la basse continüe Par
M.r Rebel dans - Livre/ des dessus en Trio/ Coppié/ par Michel Pellion/ à
Florence L'an 1717 - partition, ms, 1717, p. 65 - F-LYm/ 133 635
Cote source :
F-LYm/ 133 635
F-Pn/ Vm7 532
Code source :
JFR.23
Type de source :
originale
Description de la source :
L'hyver dans tout ce qui respire - Eteint les feux de l'amour, - Mais il n'est rien
qui ne soûpire, - Doux Printems, à ton retour :
Les Tresors que l'Eté nous donne, - Dépendent de tes biensfaits ; - Et nous
n'avons dans l'Automne, - Que le vin que tu promets.
Les Tresors que l'été nous donne - Dépendent de tes biens faits - Et
nous n'avons Dans l'automne - Que le vin que tu promet.
Comparaison sources : A : deux voix (dessus, haute-contre) - B : une voix (dessus). Seul le premier dessus
est conservé, alors que le titre complet indique : « Dessus en Duo avec
basse continüe ». - Le manuscrit ne contient que la voix de dessus. L'air
est transposé de sol majeur (imprimé) en ut majeur.