Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°88134

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : JACQUETO-00004

JACOB ET RACHEL

Type de contenu : Musique
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • JACQUET DE LA GUERRE, Élisabeth-Claude - compositeur
  • LA MOTTE, Antoine - auteur du texte
  • BALLARD, Christophe - éditeur
Genre musical : cantate spirituelle
Genre du texte : cantate spirituelle

Incipit

Incipit français :
Pour la jeune Rachel
Viens cher objet de mes désirs
Mais que sert pour Rachel
Qu'il sent vivement cet outrage
Cruel quelle injustice extrême
Laban s'excuse encore
Que l'espoir rentre dans votre âme
Quand sur une douce espérance
Incipit musical :
33772 564252 3
1767 176542 3671
1335115 66456
1 55 1 66626 75
155567 144456 77
3 21 75 43 21 36
3217156 53456
75223456654 33

Effectif et instrumentation

Effectif musical : ut1/bc
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

Source A :
JACOB, ET RACHEL,/ Troisiéme Cantate, à Voix seule. - dans - Élisabeth Jacquet de La Guerre - Cantates françaises sur des sujets tirés de l'Écriture, livre I - Paris, Christophe Ballard, 1708 - partition, 230 x 350 mm, p. 26-35 - F-Pc/ D 6534 (1)
Cote source :
F-Pc/ D 6534 [ 1]
Code source :
EJG.26
Type de source :
originale
Notes sur la source :
Pour les autres exemplaires, se reporter à la fiche recueil EJG.recueil.05.
Description de la source :
[Récitatif.] - Pour la jeune Rachel Jacob brulant d'amour - Attendoit la fin de sa peine, - Ce jour les a liez d'une éternelle chaîne, - Et la nuit attendue éteint déjà le jour. - De sept ans de travaux elle est la recompense ; - Mais à peine croit-il mériter son bonheur, - Et de ses mots sa chaste ardeur - Amusoit son impatience.
Air. - Vien cher Objet de mes désirs, - Vien partager mes tendres chaînes. - Ton amour va payer des peines - Qui foisoient mes plus doux plaisirs. - Des Etez j'ay bravé la flâme, - Et le froid mortel des Hyvers, - Par l'espoir qui flattoit mon ame, - Tous mes maux me devenoient chers.
[Récitatif.] - Mais que sert pour Rachel le feu qui le dévore ? - Au lieu d'Elle sa soeur trompe un espoir si doux ; - Jacob va se trouver au retour de l'aurore, - Triste Amant et plus triste Epoux.
Récit. - Qu'il sent vivement cet outrage ! - Au perfide Laban il accourt éperdu : - Et privé du seul bien qu'il avoit prétendu, - Par ce reproche il se soulage.
Air. - Cruel, quelle injustice extrême, - Pour le prix de mes soins, helas ! - Falloit-il m'ôter ce que j'aime ? - Falloit-il me donner ce que je n'aimois pas ? - Vous jouissez d'une abondance - Que vous devez à mes travaux : - Falloit-il donc pour recompense, - Loin de me soulager, insulter à mes maux ?
Récit. - Laban s'excuse encor sur l'amitié d'un Pere ; - Il n'a pas dû priver sa Fille de ses droits : - La coûtume vouloit que Lia la premiere, - Du doux hymen subit les loix.
Récit, mesuré. - Que l'espoir rentre dans vôtre ame, - Fidelle Amant, consolez-vous ; - Par les mêmes travaux qui vous furent si doux, - Vous obtiendrez l'Objet de vôtre flâme.
Air. - Quand sur une douce espérance - Mille soins nous ont agité ; - A peine on obtient l'apparence - D'un bien dont on s'étoit flatté. - Malgré ces succès infidelles, - On reprend le même dessein ; - Heureux ; si des peines nouvelles, - Le succès étoit plus certain !

Informations sur le texte

Note sur le texte :
JACOB - dans - Oeuvres de Monsieur Houdar de La Motte, Tome huitieme, Paris, Prault l'aîné, 1754, p. 22-23.

Références et catalogues

Référence bibliographique : RISM A.I/ J 0238
Édition moderne : Cantatas by Élisabeth-Claude Jacquet de La Guerre (1666/7-1729) [fac-similé], New-York ; London, Garland, 1990 (The Eighteenth Century French Cantata ; 3), p. 108-112. Élisabeth Jacquet de La Guerre, Cantates françaises, sur des sujets tirés de l'écriture, Livre I, Paris, 1708 [fac-similé], Courlay, Fuzeau, 1997 (La musique française classique de 1650 à 1800 ; 101). Cantates françoises, sur des sujets tirez de l'écriture par Mademoiselle Jacquet de La Guerre, livre premier [fac-similé], Béziers, Société de musicologie de Languedoc, 1998 (Les cahiers d'Élisabeth Jacquet de la Guerre). Élisabeth-Claude Jacquet de La Guerre, The Collected Works, Volume 3, Sacred Vocal Works, Edited by Mary Cyr, New York, The Broude Trust, 2005, p. 39-54.

Dates et lieux

Note sur les dates :
1708 : date de publication

Notes et attributions

Notes et références : ré mineur, 266 mes. - [Récitatif] : Pour la jeune Rachel Jacob brulant d'amour - ré mineur, C/, mes. 1-14 - 33772 564252 3 - AIR : Vien cher Objet de mes désirs - ré mineur, 6/8, mes. 15-73 - 1767 176542 3671 - [Récitatif] : Mais que sert pour Rachel le feu qui le dévore ? - Sol Majeur, C/, mes. 74-81 - 31556712217 66 - RECIT : Qu'il sent vivement cet outrage ! - Do Majeur, C, mes. 82-86 - 1335115 66456 - AIR : Cruel, quelle injustice extrême - Ré Majeur, C/, mes . 87-171 - 1 55 1 66626 75 - RECITATIF : Laban s'excuse encor sur l'amitié d'un Pere - Ré Majeur, C, mes. 172-178 - 155567 144456 77 - RECIT MESURÉ : Que l'espoir rentre dans vôtre ame - ré mineur, 3/2, mes. 179-228 - 3 21 75 43 21 36 - AIR : Quand sur une douce espérance - ré mineur, C/, mes. 229-266 - 3217156 53456
Auteur de la saisie : Catherine Cessac

PHILIDOR4