Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°88136

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : JACQUETO-00006

SUSANNE

Type de contenu : Musique
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • JACQUET DE LA GUERRE, Élisabeth-Claude - compositeur
  • LA MOTTE, Antoine - auteur du texte
  • BALLARD, Christophe - éditeur
Genre musical : cantate spirituelle
Genre du texte : cantate spirituelle

Incipit

Incipit français :
Contre la saison trop ardente
Indiscrète jeunesse
Les beautés de Susanne
Cédez il faut vous rendre
Ils doivent l'accuser d'une ardeur
Que la même ardeur nous anime
Non dit l'héroïne constante
Incipit musical :
1231551 775171
17 156 5534 56543 2
5 321767 155 32
15567111456 77
1 5 6717654 1156
1234567 115665456
56712342223 44

Effectif et instrumentation

Effectif musical : ut1/bc
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

Source A :
SUSANNE,/ Cinquiéme Cantate, à Voix seule. - dans - Élisabeth Jacquet de La Guerre - Cantates françaises sur des sujets tirés de l'Écriture, livre I - Paris, Christophe Ballard, 1708 - partition, 230 x 350 mm, p. 53-60 - F-Pc/ D 6534 (1)
Cote source :
F-Pc/ D 6534 [ 1]
Code source :
EJG.28
Type de source :
originale
Notes sur la source :
Pour les autres exemplaires, se reporter à la fiche recueil EJG.recueil.05.
Description de la source :
[Récit.] - Contre la saison trop ardente - Susanne, d'une eau claire empruntoit la fraîcheur ; - Et cachez pour la voir, deux Vieillards qu'elle enchante, - D'un regard attentif irritoient leur ardeur.
Air. - Indiscrette Jeunesse, - Qui suivez les Amours, - Ne croyez pas que la vieillesse, - Contre-eux vous garde aucun secours. - Celuy qu'Amours entraîne, - Dans son jeune printemps, - Traîne toujours sa chaîne, - Jusqu'à ses derniers ans.
Récit. - Les beautez de Susanne animent leur audace, - Ces odieux Amants osent se découvrir, - Leur amour, joint à la menace, - Veut l'effrayer ou l'attendrir.
Air. - Cédez, il faut vous rendre, - A nos ardents désirs ; - Pourrez-vous vous deffendre, - Des plus charmants plaisirs. - Soulagez nôtre peine, - Ou dés ce même jour ; - Redoutez une haine, - Egale à nôtre amour.
Récit. - Ils doivent l'accuser d'une ardeur criminelle, - Que la Loy punit de la mort ; - Pour vaincre sa vertu rebelle, - C'est de ce piège adroit que se sert leur transport. - Inhumains, est-ce ainsi que vous prétendez plaire ? - Susanne, quel péril ! helas ! qu'allez-vous faire ? - Vous rendrez-vous à leur courroux, - Pour éviter la mort, La mériterez-vous ?
Récit, mesuré. - Non, dit l'Héroïne constante, - Vous pouvez me faire périr ; - Mais s'il me faut mourir, - Je mourray du moins innocente.
Air. - Que la même ardeur nous anime, - Un coeur innocent ne craint rien ; - Non, pour luy le jour n'est un bien, - Que quand il en jouit sans crime.

Informations sur le texte

Note sur le texte :
SUSANNE - dans - Oeuvres de Monsieur Houdar de La Motte, Tome huitieme, Paris, Prault l'aîné, 1754, p. 88-89.

Références et catalogues

Référence bibliographique : RISM A.I/ J 0238
Édition moderne : Cantatas by Élisabeth-Claude Jacquet de La Guerre (1666/7-1729) [fac-similé], New-York ; London, Garland, 1990 (The Eighteenth Century French Cantata ; 3), p. 121-125. Élisabeth Jacquet de La Guerre, Cantates françaises, sur des sujets tirés de l'écriture, Livre I, Paris, 1708 [fac-similé], Courlay, Fuzeau, 1997 (La musique française classique de 1650 à 1800 ; 101). Cantates françoises, sur des sujets tirez de l'écriture par Mademoiselle Jacquet de La Guerre, livre premier [fac-similé], Béziers, Société de musicologie de Languedoc, 1998 (Les cahiers d'Élisabeth Jacquet de la Guerre). Élisabeth-Claude Jacquet de La Guerre, The Collected Works, Volume 3, Sacred Vocal Works, Edited by Mary Cyr, New York, The Broude Trust, 2005, p. 77-90.

Dates et lieux

Note sur les dates :
1708 : date de publication

Notes et attributions

Notes et références : mi mineur, 276 mes. - [Récit] : Contre la saison trop ardente - mi mineur, C, mes. 1-8 - 1231551 775171 - AIR : Indiscrette Jeunesse - mi mineur, 3, mes. 9-130 - 17 156 5534 56543 2 - RECIT : Les beautez de Susanne animent leur audace - la mineur, C, mes. 131-136 - 56712342223 44 - AIR : Cédez, il faut vous rendre - la mineur, 6/8, mes. 137-198 - 5 321767 155 32 - RECIT : Ils doivent l'accuser d'une ardeur criminelle - Ré Majeur, C, mes. 199-213 - 15567111456 77 - RECIT MESURÉ : Non, dit l'Héroïne constante - mi mineur, C, mes. 214-244 - 1 5 6717654 1156 - AIR : Que la même ardeur nous anime - mi mineur, C, mes. 245-276 - 1234567 115665456
Auteur de la saisie : Catherine Cessac

PHILIDOR4