CMBV - Philidor Vitrine

Oeuvre, notice n°89456

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : DAUVERGNO-00062

CANENTE

Type de contenu : Musique

Projet : Dauvergne, Antoine

Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :

DAUVERGNE, Antoine - compositeur
COLLASSE, Pascal - compositeur
LA MOTTE, Antoine - auteur du texte
CURY, Mr de - auteur du texte
LANY, Jean-Barthélemy - chorégraphe
LAVAL, Michel Bandieri de - chorégraphe
LETOURNEUR, Mlle - interprète
LA CROIX, Mlle - interprète
DURAND, Mlle - interprète
FONTENET, Mlle - interprète
DELOR, Mlle - interprète
ROUBLOT, Mlle - interprète
SAINT-AUBIN, Mlle - interprète
HÉRY, Mlle - interprète
LEFÈVRE, Mr - interprète
LE PAGE, Mr - interprète
DURAND, Mr - interprète
DELVAUX, Mr - interprète
SCELLE, Mr - interprète
ROSE, Charles - interprète
ROBIN, Mr - interprète
ANTHEAUME, Mr - interprète
PARANT, Mr - interprète
ALLIÈRE, Mlle d' - interprète
MASSONT, Mlle - interprète
SALAVILLE, Mlle - interprète
LACHANTRIE, Mlle - interprète
LÉGER, Mlle - interprète
ALBERT, Mr - interprète
L'ÉCUYER, Mr - interprète
TOURCATI, Mr - interprète
CHAPPOTIN, Mr - interprète
FAVIER, Mr - interprète
FERET, Mr - interprète
DU PERRIER, Mr - interprète
BOY, Mr - interprète
LAURENT, Mr - interprète
FESCH, Marie-Jeanne [1722-ap. 1789], dite Mlle Chevalier - interprète
GÉLIN, Nicolas (1726- ?) - interprète
PILLOT, Jean-Pierre (1733-1789 ap.) - interprète
LEMIÈRE, Marie-Jeanne, épouse Larrivée (1733-1786) - interprète
DESENTIS, Philippe-Thomas (ca 1733- ?) - interprète
DUBOIS, Mlle - interprète
VILLETTE, Mlle - interprète
MUGUET, Julien (1757-ca 1780 fl.) - interprète
ROGIER L., Mr - interprète
LEVOIR, Mr - interprète
CÉZERON, Mr - interprète
BUARD, Denise - interprète
LEDOUX, Marie-Louise Denis dite - interprète
LYONNOIS, Mlle - interprète
LYONNOIS, Mr - interprète
CARVILLE, Mlle - interprète
LAVAL, Mr - interprète
HYACINTE, Mr - interprète
TRUPTY, Mr - interprète
HAMOCHE, Mr C. - interprète
GARDEL, Mr - interprète
GROSSET, Mr - interprète
LÉGER, Mr - interprète
VALENTIN, Mr - interprète
ROGIER C., Mr - interprète
SUAVI, Mlle - interprète
DUMONCEAU, Mlle - interprète
JENDREST, Marie-Madeleine, épouse Chédeville ( ?-1769) - interprète
BÉATE, Mr - interprète
GOUGY, Mr - interprète
MERCIER, Mr - interprète
TÉTELINGRE, Mlle - interprète
BOCARD, L., Mlle - interprète
SARON, Marie-Claudine - interprète
AGOUSSY, Mlle - interprète
VESTRIS, Mlle - interprète
CHAUMARD, Mlle - interprète
DEMIRÉ, Mlle - interprète
LACOUR, Jeanne TALLEFERT dite - interprète
BASSE, Mlle - interprète
FERRIÈRE, Mlle de - interprète
VESTRIS, Mr - interprète
LANY, Louise-Madeleine (ca 1733-1777) - interprète
LANY, Mr - interprète
SAINT-FÉLIX, Mlle - interprète
L'ÉTIENNE, Mlle - interprète
SAINT-MARC, Mlle - interprète
ROZET, Mlle - interprète
JAUBERT, Mr - interprète
LELIÈVRE, Mr - interprète
ORNET, Mlle d' - interprète

Page 1 sur 13

Genre musical : tragédie lyrique

Genre du texte : Non renseigné

Incipit français :
Tout devrait le forcer à me rendre les armes
Régnez jeunes héros
Quand vous l'avez sauvez souffrez
Venerable Saturne
Mais dans les airs quel nuage s'avance
Courrons aux combats
Dans nos champs d'une douce paix
Elle forme à son gré les sons les plus touchants
Venez transports cruels
Coulez tranquilles eaux
Dans un coeur que la gloire enflamme
Banissez ces vaines allarmes
Qu'entends-je quels charmants accords
Vos yeux charmants peuvent tout enflammer
Les dieux ont tout soumis à leur pouvoirs divers
Regnez sur nous nymphe charmante
Un de ces dieux qu'adore l'univers
Lorsque un coeur est bien enflammé
Plutôt que de souffrir un hymen qui m'outrage
Il faut répondre à mon envie
Opposons la colère à l'outrage
Employez le fer et la flamme
Employons le fer et la flamme
Calmez des vos fureurs
Non tes efforts sont impuissants
Voyez de ce séjour dissiper les horreurs
Dieux favorables que j'implore
Cessez d'aimer une inhumaine
Amour c'est trop troubler mon âme
Descendez dieu charmant
Pour punir l'ingrate qui m'offende
Allumez vos flambeaux irritez vos serpents
Ordonne nous t'obeissons
Que vos flambeaux forment leur feux
Venez former la chaine la plus belle
Viens couronner nos feux
Secourez-nous grand dieux
Vous qui formez ma cour
L'amour sur les enfers remporte la victoire
Dieu bienfesant âme de la nature
Triomphe amour lance tes traits
Depuis que sous vos douces loix
La nymphe à qui l'hymen engagera
Pouvez-vous ne pas voir les charmes
Tremble c'est l'amour jaloux
Ne redoutez plus leur vengeance
Ta voix du haut des cieux
Dieu charmant je te sers mieux
Rien ne suspendra plus le courroux

Incipit musical :
[ACTE PREMIER]
1 1 17654 31 5653 423 2 5 : Ouverture
55 156 334 512 31 : Air. Tout devrait le forcer
5 51 1 1765645 3543 2 : [choeur] Régnez jeunes héros
11132 51 4325 11 : Quand vous l'avez sauvez souffrez
55 115 661 4445 33 : [choeur] Venerable Saturne
771 222712 55 : [duo] Mais dans les airs quel nuage
1 11 2325 31 555 555 : Premier air pour les guerriers
3 4 2 123 2222 2 22222 2 : 2ème air
3 353 11 464 22 : Choeur. Courrons aux combats
5 712 15 234 33 : Air. Courrons aux combats
34 212 156 434 315 5 5 : Entrée des bergers
35 432123 421712 3 : Gavotte
54 43211 736 5: 2ème gavotte
32 123 43 234 56 54321 43 2 : 1er minuet
32 143 231 75 : 2ème menuet
32 123 43 234 56 54321 43 2 : [dialogue] Dans nos champs d'une douce paix
3217 13243217 12345671 5: Contredanse
55 567 16 21171 7 : [air] Elle forme à son gré les sons
511 5535 2 : [air] Venez transports cruels
ACTE 2.ME
5 534231 243217 13 32234 3 : [air] Coulez tranquilles eaux
5 345 643 2567 1712 75 : Air. Depuis que sous vos douces loix
34 32127 163 6567 33 : [air] Dans un coeur que la gloire enflamme
11 56 434 33 : [air] Banissez ces vaines allarmes
2 77 2227 366 21762 77 : [duo] Qu'entends-je quels charmants accords
34 5172123 42 31 : Entrée pour les fleuves [vl1]
327 143 23217 155 667 11 : Choeur. Vos yeux charmants peuvent tout enflammer
32172 515 654325 31 : Air sans lenteur
33217 143 2355346 51 : Air gai
55432 3456 5355434 431 : 2ème air
5 154321 4 2217654 3 : [air] Les dieux ont tout soumis à leur pouvoirs divers
1 1321 2432 332176 5 : Air. Regnez sur nous nymphe charmante
546 53 1712 7 : [air] Un de ces dieux qu'adore l'univers
5 533115 64 322117 15 : Premier passepied
5 532146 532146 5 : 2ème passepied
51 172 215 4343 25 : Premier air en contredanse
53 1531 55 5 553 1531 5 : [2ème air en contredanse]
5 1113 456712 3 : [air] La nymphe à qui l'hymen engagera
32 17671 567123 4 : Air. Lorsque un coeur est bien enflammé
1 5553 466 227 55 : [air] Plutôt que de souffrir un hymen qui m'outrage
331 5225 335 1117 7 : [duo] Il faut répondre à mon envie
55 646 535 442 33 : Duo. Opposons la colère à l'outrage
ACTE 3.ME
555 44665544 31333 22551144 77123 : Prélude
34 54324 31 : [air] Pouvez-vous ne pas voir les charmes
55555 133 66225 33 : [air] Employez le fer et la flamme
11111 44222 33 22222 11666 77 : Choeur De Magiciens. Employons le fer et la flamme
13311553553311 66666666 5 : 1er air pour les magiciens
5333 47772 1 : 2ème air pour les magiciens
33333 47777 311111117777 6 : Choeur Des Magiciens. Tremble c'est l'amour jaloux
5 6667 53 7712 31 : [air] Calmez des vos fureurs
55342 343217 11 115 5 : Prélude pour les amours et les grâces
5 5436 543 432 3 : Choeur. Voyez de ce séjour dissiper les horreurs
554 6543 27332 1 : Première gavotte
3213 217 1553 671543 2 : 2ème gavotte
1 7123 75554 316 4 : [air] Dieux favorables que j'implore
5435 432 33555 6543 2 : Choeur. Ne redoutez plus leur vengeance
ACTE 4.ME
5543123 4445 351 : Vivement
323 1 234 3135 1 : Air. Cessez d'aimer une inhumaine
5 5555 111 443 11 : [air] Ta voix du haut des cieux
3 21765434 31 311 : Air pour les heures
56 5133217 15671 5 : Première gavotte [vl1]
17 1565 4323 7123 2 : 2ème gavotte
5 51 65 6545 33 : Duo. Amour c'est trop troubler mon âme
11 566 334 553 667 112 3 : Choeur. Descendez dieu charmant
513 32171 6543 2234 5 : Passacaille
55 1 712 54342 3 : [duo] Dieu charmant je te sers mieux
33 227 111 775 666 54321 5: Choeur. Descendez dieu charmant
ACTE 5.ME
55531 555 112 77 : Prélude
55531 555 112 77 : [air] Rien ne suspendra plus le courroux qui m'anime
11 53 425 11 555 1 : [air] Pour punir l'ingrate qui m'offence [raturé]
11 331 555 775 1 : [air] Allumez vos flambeaux irritez vos serpents
3 44 4444 3 : [dialogue] Ordonne nous t'obeissons
111 2 331 4 531 6 425 11 : [dialogue] Que vos flambeaux forment leur feux
331 23 1712 7755 112 3 : Choeur. Venez former la chaine la plus belle
32127 1 66671 75 : Duo. Viens couronner nos feux
666 22 7 : [dialogue] Secourez-nous grand dieux
11156 434 5671 7 : [air] Vous qui formez ma cour
54354324 31 544 32121 : 1er air
3 217 1 765 6 543 : 2ème air
5311 7654 35513 624321 7 : Air léger et gracieux [cf. Les Fêtes d'Euterpe]
5513 462517 1 : 2ème air [cf. Les Fêtes d'Euterpe]
5 1112 33 217654 33 : Choeur. L'amour sur les enfers remporte la victoire
11 17656 1 : Loure [vl1]
1 721 436 543 2 : Passepied
3 214 326 543 2 : 2ème passepied
551 17 54324 31 : Air. Dieu bienfesant âme de la nature
355 1 21765432 13243546 5 : [air] Triomphe amour lance tes traits
5432 1127 1543 65434321 2 : Contredanse
Source C :
134 112 1 : Ouverture
17655 65435 43: 1er Air pour les guerriers représentans l'age de fer
115533 116644 2 : 2e Air
323 111 442 7 : [Air et choeur] « J'ai vû souvent aux accords de ma voix » (Canente, Choeur)
513 271 6543 2 : Passacaille [duo et choeur] « Descendez Dieu charmant » (Circé, La Nuit, Choeur)
13513 216 : 2e Air gracieux sans lenteur
5 543217 176543 : 1er Passepied
3 323232 11 212121 7 : 2e Passepied
1 1 17654 31 5653 423 2 5
5 51 1 1765645 3543 2
11132 51 4325 11
55 115 661 4445 33
771 222712 55
1 11 2325 31 555 555
3 4 2 123 2222 2 22222 2
3 353 11 464 22
5 712 15 234 33
34 212 156 434 315 5 5
35 432123 421712 3
54 43211 736 5
32 123 43 234 56 54321 43 2
32 143 231 75
3217 13243217 12345671 5
2 77 2227 366 21762 77
34 5172123 42 31
327 143 23217 155 667 11
32172 515 654325 31
33217 143 2355346 51
55432 3456 5355434 431
5 154321 4 2217654 3
1 1321 2432 332176 5
546 53 1712 7
5 533115 64 322117 15
5 532146 532146 5
51 172 215 4343 25
53 1531 55 5 553 1531 5
32 17671 567123 4
55 646 535 442 33
55 567 16 21171 7
5 345 643 2567 1712 75
34 32127 163 6567 33
11 56 434 33
331 5225 335 1117 7
555 44665544 31333 22551144 77123
11111 44222 33 22222 11666 77
13311553553311 66666666 5
5333 47772 1
33333 47777 311111117777 6
5 6667 53 7712 31
55342 343217 11 115 5
5 5436 543 432 3
554 6543 27332 1
3213 217 1553 671543 2
1 7123 75554 316 4
5435 432 33555 6543 2
5543123 4445 351
323 1 234 3135 1
5 5555 111 443 11
3 21765434 31 311
56 5133217 15671 5
17 1565 4323 7123 2
5 51 65 6545 33
11 566 334 553 667 112 3
513 32171 6543 2234 5
55 1 712 54342 3
33 227 111 775 666 54321 5
55531 555 112 77
11 53 425 11 555 1
111 2 331 4 531 6 425 11
331 23 1712 7755 112 3
32127 1 66671 75
666 22 7
11156 434 5671 7
54354324 31 544 32121
5311 7654 35513 624321 7
5513 462517 1
5 1112 33 217654 33
11 17656 1
1 721 436 543 2
3 214 326 543 2
551 17 54324 31
355 1 21765432 13243546 5
5432 1127 1543 65434321 2
3 44 4444 3
55555 133 66225 33
55 156 334 512 31
511 5535 2
5 1113 456712 3
1 5553 466 227 55
34 54324 31
11 331 555 775 1
5 534231 243217 13 32234 3
134 112 1
17655 65435 43
115533 116644 2
323 111 442 7
513 271 6543 2
13513 216
5 543217 176543
3 323232 11 212121 7

Effectif musical : vx13/ch.fr.4/orch.cl./bc

Note sur l'effectif :
Choeur : dessus [1 et 2] - hautes-contre - tailles - basses - Orchestre : [2] flûtes - [2] hautbois - [2] clarinette - [2] bassons - musettes [2] cors - [1] trompette - timbales - violons [1 et 2] - hautes-contre - tailles - basses - basse continue

Instrumentation : violon hautbois cor flûte basse timbale trompette taille de violon haute-contre de violon dessus de violon clarinette musette basson

Source A :
Antoine Dauvergne - Canente - partition, ms autographe, 61 f. - F-Po/ A 203

Autres sources :
B. - CANENTE/ TRAGEDIE/ REMISE EN MUSIQUE/ PAR/ M.R DAUVERGNE/ Compositeur, et Maitre de Musique/ de La Chambre du Roy./ Représentées pour la premiere fois par L'Academie/ Royale de Musique Le Mardi 11. Novembre 1760./ Prix en blanc 18.lt/ Gravé par Le S.r Hue/ A PARIS/ Chez/ L'Auteur, Rue Faideau La 3.e Porte Cochere a gauche/ Entrant par la Rue de Richelieu./ M.r Bayard, M.d Rue S.t Honoré à la Règle d'Or./ M.r La Chevardiere, Rue du Roule à la Croix d'Or./ M.r Le Menu, M.d Rue du Roule à la Cléf D'Or./ M.r Le Clerc, M.d Rue S.t Honoré à L'Image S.te Cécille./ AVEC PRIVILEGE DU ROY. - F-Pn/ Vm2 452
p. 101 : tampon 'bibliothèque royale' - Pas de privilège
Autres exemplaires :
F-Pc/ H 755 - p. [I], 1, 176 : tampon 'conservatoire de musique bibliothèque' - p. 1 : signature 'Dauvergne' - p. [1] : copie du privilège général daté du 21 mai 1751
F-Pc/ H 755 2 : - p. [I], 25, 176 : tampon 'conservatoire national de musique paris' - Pas de privilège
Autres exemplaires (non consultés) : - B-Bc - F-Lm - F-TLc - F-V - NL-DHgm - GB-Lbm
C. - Extraits : - Divertissements de Canente - dans - Ballets par Dauvergne [orchestre réduit] - Ms [s.l., s.d.], p. 141 à 186 - F-Pc/ ms 1995
- p. 1 : tampon de Francoeur - p. 141-143 : Ouverture : 134 112 1 - p. 144 : 1er Air pour les guerriers représentans l'age de fer : 17655 65435 43 - p. 144-145 : 2e Air : 115533 116644 2 - p. 146 : Musette. Entrée des Bergers représentans l'age d'Or - p. 147 : 1re Gavotte - p. 147 : 2e Gavotte - p. 147 : 1er Menuet - p. 147 : 2e Menuet - p. 148 : [Air] « Dans nos champs d'une douce paix » - p. 148-149 : Contredanse légère - p. 149-151 : Monologue « Coulez tranquilles eaux, volez » - p. 152 : Entrée pour les Fleuves. Gayment - p. 152-153 : Air sans lenteur - p. 153 : 1er Air gay et gracieux ou Gavotte - p. 154 : 2e Gavotte - p. 154-156 : Ariette « Les Dieux ont tout soumis à leur pouvoir » [basse] - p. 156-158 : Ariette pour une Nayade « Regnez sur nous Nimphe charmante » [dessus] - p. 158 : 1er Passepied - p. 158-159 : 2e Passepied - p. 159 : Contredanse - p. 159 : Mineur - p. 160 : 1er Air pour les Magiciens. Lentement - p. 160-161 : 2e Air pour les Magiciens. Très vitte - p. 161-163 : [Air et choeur] « J'ai vû souvent aux accords de ma voix » (Canente, Choeur) : 323 111 442 7 - p. 163-164 : Prélude pour les amours et les Graces [et choeur] « Voyez de ce séjour » - p. 164 : 1re Gavotte tendre - p. 164 : 2e Gavotte - p. 165 : Air « Dieux favorables que j'implore » [dessus] - p. 165 : Choeur des Graces [et des Magiciens] « Ne redoutez plus leur vengeance » - p. 166 : Invocation à la nuit « Sombre Déesse du Silence » [dessus] - p. 167 : Descente de la Nuit. Andante « Ta voix du haut des cieux » [dessus] - p. 168 : Air pour les Heures. Lent à demi jeu - p. 168 : 1re Gavotte tendre - p. 168 : 2e Gavotte très doux - p. 169-173 : Duo [et choeur] « Amour ! Amour ! C'est trop troubler » (Circé, La Nuit, Choeur) - p. 173-177 : Passacaille [duo et choeur] « Descendez Dieu charmant » (Circé, La Nuit, Choeur) : 513 271 6543 2 - p. 177-178 : 1er Air gay - p. 178-179 : 2e Air gracieux sans lenteur : 13513 216 - p. 179 : Air leger et gracieux - p. 179 : 2e Air - p. 179-180 : Loure - p. 180-181 : 1er Passepied : 5 543217 176543 - p. 181 : 2e Passepied : 3 323232 11 212121 7 - p. 182-186 : Air « Dieu bienfaisant, ame de la nature » (Canente) - p. 186 : Contredanse en rondeau
D. - Air leger et gratieux de Canente [acte V] - dans - Recueil de Ballets XVIII [non paginé] - partition, ms - F-Po/ Recueil de Ballets XVIII

Cote source :
F-Pc/ A 203
F-Pn/ Vm2 452
F-Pc/ H 755
F-Pc/ H 755 2
F-Pc/ ms 1995
F-Po/ LIV 18 [118
F-Pa/ GD 35
F-Pa/ GD 50
F-Pa/ GD 58
F-Pn Arts du Spectacle/ 8-RO-1273
F-Po/ D 144
F-Po/ Rés 602
F-Po/ Rés D 216 [5
F-Po/ Recueil de Ballets XVIII

Code source :
AnD.009

Type de source :
originale

Notes sur la source :
Ms de 60 f. avec un f. ajouté entre les f. 16 et 16, numéroté 15 bis ; les f. 2v, 14v, 26v, 59v, 60v sont blancs ; sur les f. 5, 15 bis, 16, 21, 26, 31, 41, 44, 50, tampon rouge : 'BIBLIOTHEQUE MUSICALE DE L'OPERA' ; feuillets collés aux f. 6, 12v, 16, 17, 20, 23, 27v, 36, 41, 43v, 45v, 46, 56 ; nombreuses indications et corrections au crayon rouge ; plusieurs passages raturés.
Contient: - f. 1-14 : [ACTE PREMIER] - f. 1-2 : Ouverture : Grave, sans lenteur. Presto, Si b Majeur, 2, 3/8 - f. 3 : SCENE PREMIÈRE (Circé, Nérine) - f. 3 : [récitatif] Picus va vous devoir un trône glorieux ! (Nérine, Circé), sol mineur, 2, 3... [partie finale raturée] - f. 3 : Air. Tout devrait le forcer à me rendre les armes ! (Circé), Sol Majeur, 3 [raturé] - f. 3 : [récitatif] Canente je le sais (Circé), sol mineur, 2, C, 3 [raturé] - f. 3v-13v : SCENE 2.me (Choeur des Peuples, Circé, Picus, Nérine) - f. 3v-5v : [choeur] Régnez, régnez (Choeur des Peuples), Sol Majeur, 2 - f. 5v : [récitatif] C'est ce peuple aujourd'hui (Circé), mi mineur > si mineur, C, 2 - f. 5v-6 : [air] Quand vous l'avez sauvez souffrez (Circé), mesuré, Mi Majeur, 3 - f. 6 : [récitatif] C'est à vous que je dois ma nouvelle puissance (Picus), mi mineur, 3, 2... - f. 6-6v : [choeur] Venerable Saturne ! (Choeur des Peuples), Sol Majeur, 2 [4 mesures de 'Prélude, grave' au début] - f. 6v : [récitatif accompagné] Père des Dieux ! Auteur de ma naissance ! (Picus), sol mineur, C, 2... - f. 7 : Descente de Saturne. [duo] Mais ! Dans les airs quel nuage s'avance ! (Circé, Picus), majestueusement. sans lenteur, Ré Majeur, 2 - f. 7v : [récitatif accompagné] Apprends mon fils pour qui ta voix m'implore ! (Saturne), Ré Majeur, C, 2... - f. 7v-8: Premier air pour les guerriers représentans l'age de fer, grave. sans lenteur, Ré Majeur, 2 - f. 8-8v : 2ème air, Ré Majeur, 3/8 [tronqué] - f. 8-10 : Choeur. Courrons aux combats ! (Choeur des Guerriers), très vite, Ré Majeur, 3/8 - f. 10-10v : Air, du même mouvement du choeur. Courrons aux combats ! (Choeur des Guerriers), Ré Majeur, 3/8 [raturé] - f. 11 : Entrée des bergers représentans l'age d'or, La Majeur, 3 - f. 11 : Gavotte, La Majeur, 2 - f. 11 : 2ème gavotte, la mineur, 2 [à la fin : 'on reprend la 1ère gavotte'] - f. 11v : 1er minuet, La Majeur, 3 - f. 11v : 2ème menuet, la mineur, 3 - f. 12 : [dialogue] Dans nos champs d'une douce paix (Une Bergère, Choeur des Bergères), La Majeur, 3 [à la fin : 'da capo'] - f. 12v : Contredanse, légèrement, La Majeur, 2 - f. 12v-13 : SCENE 3.me (Circé, Picus, Nérine) - f. 12v : [récitatif] Prince ! (Circé), Mi Majeur, 3, 2 [raturé] - f. 12v-13 : [récitatif] Tout fléchit sous vos loix (Circé, Picus), Mi Majeur, 2, 3... [début raturé] - f. 13 : [air] Elle forme à son gré les sons les plus touchants ! (Picus), mesuré, Mi Majeur, 3 - f. 13: [récitatif] Mais ! comme vous, le Tibre en est charmé ! (Circé, Picus), Mi Majeur, C, 2... - f. 13-14 : SCENE 4.me (Circé, Nérine) - f. 13v : [récitatif] Tu le vois ; de mes feux rien n'a pu l'informer (Circé, Nérine), mi mineur > Sol Majeur, C, 2... - f. 13v-14 : [air] Venez, venez transports cruels (Circé), très marqué sans lenteur, mi mineur, 2
- f. 15-26 : ACTE 2.ME - f. 15-15 bis : SCENE PREMIÈRE (Canente seule) - f. 15-15bis : [air] Coulez tranquilles eaux ! (Canente), Si b Majeur, 3 - f. 15v : [récitatif accompagné] Mon amant aujourd'hui (Canente), sol mineur > Si b Majeur, 3, 2... - f. 15v-16 : SCENE 2.ME (Canente, Picus) - f. 15v : [récitatif] Belle nymphe ! (Picus, Canente), Fa Majeur, 2, C... - f. 16 : Air. Depuis que sous vos douces loix (Picus), Fa Majeur, 3 [raturé] - f. 16 : [récitatif] Sans vous le jour m'est un supplice (Picus, Canente), La b Majeur, C, 3... - f. 16 : [air] Dans un coeur que la gloire enflamme (Canente), La b Majeur > fa mineur, 2 - f. 16 : [air] Banissez ces vaines allarmes (Picus), Fa Majeur, 3 - f. 16 : [récitatif] Circé paraît ! Cachons nôtre tendresse (Canente, Picus), Fa Majeur, C, 2 - f. 16-16v : SCENE 3.ME (Circé, Canente, Picus) - f. 16-16v : [récitatif] Venez favorable déesse (Picus, Circé), ré mineur, C, 3... - f. 16v-17 : SCENE 4.ME (Circé, Canante) - f. 16v : [récitatif] Pour flatter vos désirs (Circé, Canante), Si b Majeur > Ré Majeur, 3, 2... - f. 16v-17 : [duo] Qu'entends-je ! Quels charmants accords ! (Canente, Circé), Ré Majeur, 3 - f. 17-22v : SCENE 5.ME (Un Fleuve, Suite du Tibre) - f. 17-17v : [récitatif accompagné] Voyez de quels sujets vous êtes souvraine !, (Un Fleuve), Ré Majeur, 2, 3... [partie finale du récitatif de Canente et Circé raturée] - f. 17v : Entrée pour les fleuves, gaiement, Ré Majeur, 2 - f. 18-19 : Choeur. Vos yeux charmants peuvent tout enflammer ! (Choeur des Naïades et des Fleuves), légèrement, Ré Majeur, 3 - f. 19v : Air, sans lenteur, Ré Majeur, 3 [raturé] - f. 19v-20 : Air gai et gracieux. gavottes, Ré Majeur, 2 - f. 20 : 2ème air, ré mineur, 2 [à la fin : 'on reprend le I air'] - f. 20 : [récitatif] L'amour vous asservit un des maîtres du monde (Le Fleuve), si mineur, C, 2... [annotation : 'Pour mettre avant l'ariette du 2.me acte'. raturé] - f. 20-20v : [air] Les dieux ont tout soumis à leur pouvoirs divers !, (Le Fleuve), Ré Majeur, 2 [raturé] - f. 21-21v : Air. Regnez, regnez sur nous nymphe charmante ! (Une Naïade), Ré Majeur, 2 - f. 22: [air] Un de ces dieux qu'adore l'univers [Le Fleuve], lent, si mineur, 3 [raturé] - f. 22 : Premier passepied, Ré Majeur, 3/8 - f. 22 : 2ème passepied, ré mineur, 3/8 [à la fin : 'on reprend le I passepied'] - f. 22v : 1er air en contredanse, Ré Majeur, 2/4 - f. 22v : [2ème air en contredanse], ré mineur, 2/4 - f. 22v : [récitatif] Hélas ! que je souffre en ces lieux ! (Canente, Le Fleuve), sol mineur, 3, C, 2 - f. 22v-24v : SCENE 6.ME (Le Tibre, Circé, Canente) - f. 22v-23 : [récitatif] Quoi ! Lorsque tout mon coeur à vos charmes se livre (Le Tibre, Canente), Si b Majeur, C, 3... - f. 23 : [air] La nymphe à qui l'hymen engagera (Le Tibre), Si b Majeur, 2 - f. 23-23v : [récitatif] Pour troubler une ardeur si fidelle (Canente, Le Tibre), Si b Majeur, 3/2, 2... - f. 23v : Air. Lorsque un coeur est bien enflammé (Canente), Si b Majeur > sol mineur, 2 - f. 23v : [récitatif] Que vous m'apprenez bien par ces cruels discours (Le Tibre), sol mineur > Si b Majeur, 3/2, 2... - f. 23v-24 : [air] Plutôt que de souffrir un hymen qui m'outrage (Le Tibre), très vite. mesuré, Si b Majeur, 2 - f. 24v : [récitatif] Qu'ai-je entendu ! Quelle rage fatale (Canente, Circé), Si b Majeur, 3, 2... - f. 24v : [duo] Il faut répondre à mon envie ! (Circé, Le Tibre), mesuré. vivement, Si b Majeur, 2 - f. 24v : [récitatif] Vous pouvez m'arracher la vie (Canente, Circé), Si b Majeur > Fa Majeur, 3/2, 2... - f. 24v-26 : SCENE 7.ME (Circé, Le Tibre) - f. 24v : [récitatif] Je vous l'ai déjà dit, et je vous le promets (Circé), Fa Majeur, 3, 2... [2 mesures de 'Prélude. très vite' au début] - f. 25-26 : Duo. Opposons, opposons la colère à l'outrage (Circé, Le Tibre), très vite, fa mineur, 3/8
- f. 27-35v : ACTE 3.ME - f. 27 : SCENE PREMIÈRE (Circé, Nérine) - f. 27 : Prélude, vivement, mi mineur, 2 - f. 27 : [récitatif] Picus est accablé d'une douleur extrème ! (Nérine, Circé), mi mineur, 3, C... - f. 27-28 : SCENE 2.ME (Circé, Canente) - f. 27-27v : [récitatif] Enfin, nymphes avez-vous compris (Circé, Canente), la mineur, 3, C... [ratures] - f. 27v : [air] Pouvez-vous ne pas voir les charmes des honneurs (Circé), mesuré, La Majeur, 3 - f. 27v : [récitatif] Vous vous troublez ! (Circé, Canente), La Majeur > la mineur, 3, 3/2... - f. 27v-28 : [récitatif accompagné] Ministres de mon art, vous que la rage anime ! (Circé), très vite, Fa Majeur, 2, 3/2... - f. 28 : [air] Employez le fer et la flamme ! (Circé), très marqué et très pointé. mesuré, Fa Majeur, 2 - f. 28-29 : SCENE 3.ME (Circé, Canente, Troupe de Magiciens) - f. 28v-29: Choeur de Magiciens. Employons, le fer et la flamme (Choeur de Magiciens), Fa Majeur, 2 - f. 29 : [récitatif] Je vous laisse (Circé), Fa Majeur, [C], 3, 2 - f. 29-32v : SCENE 4.ME (Canente, Magiciens) - f. 29v : 1er air pour les magiciens, lentement, fa mineur, 2 - f. 29v : [récitatif] Où suis-je ? (Canente), fa mineur, 3, 2, 3 - f. 30 : 2ème air pour les magiciens, très vite, Fa Majeur, 3 - f. 30v-31 : Choeur. Tremble ; tremble ! C'est l'amour jaloux (Choeur des Magiciens), Fa Majeur, 3 - f. 31 : [récitatif] Qui peut me délivrer des horreurs que je sens ! (Canente), Fa Majeur, 2, 3/2, C - f. 31-32v : [dialogue] Calmez des vos fureurs (Canente, Choeur des Magiciens), ut mineur, 3 - f. 33-34 : SCENE 5.ME - f. 33 : Prélude pour les amours et les grâces, Sol Majeur, 3 - f. 33 : Choeur. Voyez de ce séjour dissiper les horreurs ! (Choeur [des Amours et Grâces]), Sol Majeur, 3 - f. 33v : Première gavotte, tendrement, sans lenteur, sol mineur, 2 - f. 33v : 2ème gavotte, Sol Majeur, 2 - f. 33v : [air] Dieux favorables que j'implore ! (Canente), très doux, sol mineur, 2 - f. 34 : Choeur. Ne redoutez plus leur vengeance (Choeur des Grâces et des Magiciens), Sol Majeur, 2 [raturé] - f. 34-35 : SCENE 6.ME (Circé, Le Tibre, Les Magiciens) - f. 34-34v : [récitatif accompagné] Venez ! Je l'ai prévu (Circé, Canente), mi mineur > Ut Majeur, 2, 3... - f. 34v-35: [récitatif accompagné] Devenez à l'instant des monstres furieux ! (Circé, Le Tibre, Canente), vivement, Ut Majeur > ut mineur, 3, 2, C... - f. 35-35v : SCENE 7.ME ET DERNIÈRE (Circé, Nerine) - f. 35-35v : [récitatif] Prête à porter les plus funestes coups (Circé), sol mineur, C, 2...
- f. 36-44v : ACTE 4.ME - f. 36-37 : SCENE PREMIÈRE (Circé, Picus) - f. 36 : Vivement, Ut Majeur, 2 - f. 36 : [récitatif] Ciel ! Que me ditez-vous ! (Picus, Circé), Ut Majeur, 2, 3... - f. 36-36v : Air. Cessez d'aimer une inhumaine (Circé), mesuré, Ut Majeur, 3 - f. 36v : [récitatif] Dieux ! quelle trahison ! (Picus, Circé), ré mineur > Ut Majeur, C, 3/2... - f. 36v-37 : Invocation à la nuit. [récitatif accompagné] Sombre déesse du silence ! O nuit ! (Circé), lent, ut mineur, 2, 3/2... - f. 37-43v : SCENE 2.ME (Circé, La Nuite et sa Suite) - f. 37-37v : Descente de la Nuit. [air] Ta voix du haut des cieux (La Nuit), andante, très doux, Mi b Majeur, 2 - f. 37v : Air pour les heures, Mi b Majeur, 2 - f. 37v : [récitatif] Esprits soumis à mon empire (Circé), ut mineur, C, 2... - f. 38 : 1e gavotte, Mi b Majeur, 2 - f. 38 : 2ème gavotte, mi b mineur, 2 [à la fin : 'on reprende la I gavotte'] - f. 38-38v : Duo. Amour ! Amour ! C'est trop troubler mon âme ! (Circé, La Nuit), Mi b Majeur, 3 - f. 38v-40 : Choeur. Descendez, descendez dieu charmant ! (Circé, La Nuit, Choeur), plus vite et mesuré, Mi b Majeur, 3 [ratures] - f. 40v- : Passacaille, Mi b Majeur > mi b mineur, 3 - f. 41v : [duo] Dieu charmant ! Je te sers mieux (La Nuit, Circé), mi b mineur, [3] [ratures] - f. 42-42v : Choeur. Descendez dieu charmant (Circé, La Nuit, Choeur), très fort. à pleines voix, Mi b Majeur, [3] - f. 43 : [récitatif accompagné] Le soleil s'éclipse à ma voix (Circé), La b Majeur, C, 2... [raturé] - f. 43 : Descente de l'Amour. [récitatif accompagné] Pretends-tu me sou[mettre à tes commandements] (L'Amour), Fa Majeur, 2 [raturé] - f. 43v : Descente de l'Amour. [récitatif accompagné] Pretends-tu me soumettre à tes commandements (L'Amour), Si b Majeur, 2, 3... - f. 43v : [récitatif] Ah ! si pour mon bonheur je manque de puissance ! (Circé), Fa Majeur, 3, 2... - f. 44-44v : SCENE 3.ME (Circé, Picus) - f. 44 : [récitatif accompagné] Je vis encore ! Le ciel me condamne à la vie ! (Picus), ré mineur, 3, 2... [raturé] - f. 44-44v : [récitatif] Il faut vous detromper ; vôtre nymphe est fidèle (Circé, Picus), Ré Majeur > Si b Majeur, C, 3...
- f. 45-60 : ACTE 5.ME - f. 45-45v : SCENE PREMIÈRE - f. 45: Prélude, fièrement, fa mineur, 2 - f. 45 : [récitatif] J'ai pris soin d'écarter le Tibre (Circé), fa mineur > La b Majeur, C, 2... - f. 45-45v : [air] Rien ne suspendra plus le courroux qui m'anime (Circé), mesuré, fa mineur, 2 - f. 45v-46 : SCENE 2.ME (Circé, Nérine) - f. 45v : [récitatif] As-tu vu ces amants ? (Circé, Nérine), Fa Majeur > fa mineur, 3, 2... [ratures ; annotation : 'Aller à l'Invocation des Euménides'] - f. 46 : [air] Pour punir l'ingrate qui m'offende (Circé), mesuré, Fa Majeur, 3/8 [raturé] - f. 46 : [récitatif] Laisse-moi seule (Circé), La b Majeur, C, 2... [feuillet collé. Raturé] - f. 46-47 : SCENE 3.ME - f. 46-46v : Invocation aux furies. [récitatif accompagné] Vous dont le seul aspect inspire la terreur ! (Circé), La b Majeur, 2, 3/2... - f. 46v-47 : [air] Allumez vos flambeaux, irritez vos serpents (Circé), vivement, La b Majeur, 3 - f. 47v-49v : SCENE 4.ME (Les 3 Furies) - f. 47v : [dialogue] Ordonne ! Nous t'obeissons ! (Les Furies, Circé), lentement, Ré b Majeur, 2, 3/2, 2... - f. 47v : [récitatif] Venez unir ces amants malheureux (Circé), La b Majeur, 2, C [ratures] - f. 48-49v : [dialogue] Que vos flambeaux forment leur feux ! (Circé, Les Furies), très vite, La b Majeur, 3/8 [ratures] - f. 49v : [récitatif] Que ces transports à mes yeux (Circé), fa mineur, 3, 2... - f. 49v : SCENE 5.ME (Circé) - f. 49v: [récitatif] Ma rage enfin va montrer en ce jour (Circé), Fa Majeur > ré mineur, 3, 2... - f. 50-52v : SCENE 6.ME (Circé, Canente, Picus, Les Furies, Peuples) - f. 50-50v : Choeur. Venez former la chaine la plus belle ! [Choeur des Peuples], sans lenteur, Ré Majeur, 3 - f. 50v : [récitatif] Venez qu'un noeud charmant (Circé), si mineur, C, 2... - f. 51-51v : Duo. Viens couronner nos feux ! (Canente, Picus), Ré Majeur, 3 - f. 51v : [récitatif accompagné] Quelle horrible vapeur (Canente, Picus), fort et très vite, Si b Majeur, 2 - f. 52-52v : [dialogue] Secourez-nous grand dieux ! (Circé, Canente, Picus, Choeur des Peuples), Si b Majeur, 2, 3/8, 3 - f. 52v : [récitatif accompagné] Hâtez-vous ! (Circé), vivement, ré mineur > Sol Majeur, 2 - f. 52v-53 : SCENE 7.ME - f. 52v-53 : [récitatif accompagné] Disparaissez ! Rentrez dans les enfers (L'Amour, Circé), Sol Majeur, 2, 3... - f. 53 : SCENE 8.ME - f. 53 : [récitatif] Jouissez d'un bonheur durable (L'Amour), mi mineur > si mineur, C, 3 - f. 53 : [air] Vous qui formez ma cour ! (L'Amour), mesuré, Mi Majeur, 3 - f. 53v-60 : SCENE 9.ME ET DERNIÈRE (Picus, Canente, L'Amour et sa suite) - f. 53v : 1er air, gai, Mi Majeur, 2 - f. 53v-54 : 2ème air, gracieusement, sans lenteur, Mi Majeur, 3 [deuxième système raturé] - f. 54 : Air léger et gracieux, Mi Majeur, 6/8 - f. 54 : 2ème air, mi mineur, 6/8 [à la fin : 'on reprend le I air de suite'] - f. 54v-57 : Choeur. L'amour sur les enfers remporte la victoire ! [Choeur des Amours], Mi Majeur, 2 - f. 57 : Loure, Mi Majeur, 3 - f. 57v : Passepied, Mi Majeur, 3/8 - f. 57v et f. 60 : 2ème passepied, mi mineur, 3/8 [f. 60, au crayon : 'à l'ariette de Canente'] - f. 58 : Air. Dieu bienfaisant âme de la nature ! (Canente), andante, Mi Majeur, 3 - f. 58-59 : [air] Triomphe amour ! Lance tes traits (Canente), andantino, Mi Majeur, 2 - f. 60 : Contredanse, gaiement, Mi Majeur, 2

Note sur le texte :
CANENTE,/ TRAGÉDIE,/ REPRÉSENTÉE,/ POUR LA PREMIERE FOIS,/ PAR L'ACADÉMIE-ROYALE/ DE MUSIQUE,/ Le Mardi, 11 Novembre, 1760./ PRIX XXX. SOLS./ AUX DÉPENS DE L'ACADÉMIE./ A PARIS, Chés DE LORMEL, Imprimeur de ladite Académie, rue du/ Foin, à l'Image Sainte Geneviève./ On trouvera des Livres de Paroles à la Salle de l'Opera./ M. DCC. LX./ AVEC APPROBATION ET PRIVILEGE DU ROI. - In 4, 56 p. - F-Po/ LIV 18 [118
Couverture, ms. : Canente/ 11 9.bre 1760
p. de titre, p. 17, p. 25, p. 56, tampon rouge : « BIBLIOTHEQUE MUSEE OPERA »
p. [2] : « Les Paroles sont de feu Monsieur DE LA MOTTE./ La Musique est de Monsieur DAUVERGNE,/ Maître de la Musique de la Chambre du ROI. »
p. 3 : ACTEURS CHANTANTS/ DANS LES CHOEURS.
CÔTÉ DU ROI. - Mesdemoiselles. - Letourneur. La croix. Durand. Fontenet. Delor. Roublot. St Aubin. Héry - Messieurs. - Lefevre. Le Page. Durand. Delvaux. Scelle. Rose. Robin. Antheaume. Parant.
CÔTÉ DE LA REINE. - Mesdemoiselles. - D'alliere. Massont. Salaville. Lachantrie. L'étienne. Leger - Messieurs. - S. Martin. Albert. Jaubert. L'Ecuyer. Tourcaty. Chappotin. Favier. Feret. Du Perrier. Boy. Laurent.
p. 4 : - ACTEURS. - CIRCÉ, Magicienne, fille du Soleil M.lle Chevalier. - LE TIBRE, M.r Gélin. - PICUS, premier Roi d'Italie M.r Pillot. - CANENTE, Nimphe, M.lle Lemiere - SATURNE, M.r Desentis - NÉRINE, Confidente de CIRCÉ, M.lle Rozet - LA NUIT, M.lle Dubois - L'AMOUR, M.lle Villette - La Suite de SATURNE, représentant les quatre AGES. - UNE BERGERE, M.lle Villette. - UN FLEUVE, de la suite du TIBRE, M.r Desentis. - DIVINITÉS des Eaux, formant la suite du TIBRE. - MAGICIENS, & MINISTRES DE CIRCÉ. - {ALECTON, M.r Jaubert, - ERINNIS, M.r Desentis. - MÉGÈRE,} Euménides M.r Muguet. - JEUX, PLAISIRS & GRACES, formant la suite de L'AMOUR. - PEUPLES.
p. 5 : PERSONNAGES DANSANTS. - ACTE PREMIER.
PREMIER DIVERTISSEMENT. - GUERRIERS, représentant l'âge de fer & l'âge d'airain. - M.rs LYONNOIS, GARDEL. - M.rs Lelievre, Hyacinte, Trupty, Hamoche, Leger, Rogier, l., Rogier, c., Mercier.
SECOND DIVERTISSEMENT. - BERGERS & BERGERES, représentant l'âge d'or & l'âge d'argent. - M.lle SUAVI - M.lles DUMONCEAU, CHEFDEVILLE. - M.rs BÉATE, GROSSET. - M.rs Levoir, Cezeron, Gougy, Valentin. - M.lles Bocard, l., Agoussy, Buard, Ledoux.
ACTE DEUXIEME. - FLEUVES & NAÏADES. - M.r LYONNOIS. M.lle LYONNOIS. - M.lle CARVILLE. - M.rs Lelievre, Béate, Levoir, Cezeron, Gougy, Mercier. - M.lles Chaumard, Demiré, Lacour, Basse, Tételingre, Saron.
p. [6] : ACTE TROISIEME.
PREMIER DIVERTISSEMENT. - DÉMONS. - M.r LAVAL. - M.rs Hyacinte, Trupty, Hamoche, Gardel, Grosset, Leger, Valentin, Rogier, c.
SECOND DIVERTISSEMENT. - GRACES. - M.lles SUAVI, DUMONCEAU, CHEFDEVILLE. - PLAISIRS. - M.rs Lelievre, Béate, Gougy, Mercier. - M.lles Tételingre, Bocard, l., Saron, Agoussy.
ACTE QUATRIEME. - SUITE DE LA NUIT. - M.lle VESTRIS. - M.lles Chaumard, Demiré, Lacour, Basse, d'Ornet, de Ferriere. - SUITE DE CIRCÉ, - MAGICIENS, sous des formes agréables. - M.r VESTRIS. - M.rs Lelievre, Béate, Trupty, Leger, Gougy, Mercier.
ACTE CINQUIEME. - SUITE DE L'AMOUR. - JEUX & PLAISIR. - M.lle LANY. - M.r LANY. M.lle DUMONCEAU. - M.r LYONNOIS. M.lle LYONNOIS - GRACES - M.lles SUAVI, BASSE, CHEFDEVILLE. - PLAISIRS. - M.rs Lelievre, Hyacinte, Trupty, Hamoche, Grosset, Rogier, c. - M.lles Chaumard, Demiré, Tételingre, St Félix, d'Ornet, de Ferriere.
p. 7-16 : ACTE PREMIER. Le Théâtre représente le Temple de SATURNE.
p. 17-28 : ACTE SECOND. Le Théâtre représente les Rivages du TIBRE.
p. 29-38 : ACTE TROISIEME. Le Théâtre représente le Palais de CIRCÉ.
p. 39-46 : ACTE QUATRIEME Le Théâtre représente les jardins de CIRCÉ.
p. 47-56 : ACTE CINQUIEME. Le Théâtre représente de même les Jardins de CIRCÉ.
Autres exemplaires : - F-Pa/ GD 35 - p. [1], 41, 56 : tampon rouge 'bibliothèque de l'arsenal'
F-Pa/ GD 50 - p. [II] (index ms) : [ ?] 1760 Canente en cinq actes./ paroles de M. De la Mote/ musique de M. Dauvergne. gravé. - p. [I] et [II] : tampon rouge 'Don G. Douay 1919' - p. [1], 7, 41, 56 : tampon rouge 'bibliothèque de l'arsenal'
F-Pa/ GD 58 - p. [I] et [II] : tampon rouge 'Don G. Douay 1919' - p. [1], 41, 56 : tampon rouge 'bibliothèque de l'arsenal'
F-Pn Arts du Spectacle/ 8-RO-1273 - p. de titre, 41, 56 : tampon noir 'bibliothèque de l'arsenal-rondel'

Argument :
Mercure de France, décembre 1760, p. 252 :
« Au premier acte, le théâtre représente le temple de Saturne, dont Picus est fils ; et un trône préparé pour le couronnement de ce prince. Après une scène très courte, entre Circé et Nérine sa confidente, qui sert d'avant scène à l'ouvrage, Picus entre avec les Peuples, que Circé a engagés à le reconnaître pour leur roi, et qui le proclament. Picus implore son père pour eux, et ce dieu descend dans un nuage ; il annonce à ce prince la grandeur future des Peuples sur lesquels il va régner ; ordonne aux Âges d'exprimer les transports de la valeur et les douceurs de la paix, et remonte aux cieux. Des guerriers, figurant l'âge de fer et l'âge d'airain, forment un premier divertissement par des jeux analogues à leur caractère ; et sortent, avec les Peuples, comme pour voler aux combats. Des bergers et des bergères, figurant l'âge d'or et l'âge d'argent, forment le second divertissement. Il est suivi d'une scène entre Picus et Circé, qui tâche de démêler les sentiments de ce prince ; elle nomme Canente : Picus avoue qu'il l'aime, et en trace ainsi le portrait :
Elle forme, à son gré, les sons les plus touchants, - Et l'on voit, chaque jour, à ses aimables chants - Toute la nature attentive : - Les arbres, les rochers sont émus à sa voix ; - Elle arrête le cours de l'onde fugitive ; - Philomèle, au milieu des bois, - Pour l'écouter, suspend sa voix plaintive : - Ses beaux yeux sont encore plus puissants mille fois. - Voilà les fers charmants où mon âme est captive.
Il sort, pour hâter le moment de son Hymen avec Canente. Circé, outrée de ce qu'elle vient d'entendre, se propose d'associer le Tibre, qui aime aussi Canente à la vengeance qu'elle médite contre sa rivale, et à laquelle elle s'excite ainsi, en quittant la scène.
Venez, transports cruels, implacable fureur ! - C'est l'Amour en courroux qui vous livre mon coeur.
Le théâtre représente d'abord, au second acte, les rivages du Tibre. Canente peint, dans un monologue, la situation de son âme : elle tremble que la grandeur n'affaiblisse la tendresse dans le coeur de Picus. Il vient ; elle ne lui déguise point ses craintes.
Dans un coeur que la gloire enflamme, - Il reste peu de place à l'Amoureuse ardeur ; - Et je priais l'Amour de défendre votre âme - Contre la gloire et la grandeur.
Picus lui fait de nouvelles protestations de sa tendresse. Circé paraît ; il laisse Canente avec elle, pour aller préparer leur Hymen.
Circé tente en vain d'engager sa rivale à préférer le Tibre à Picus ; le théâtre change, et représente le palais du Tibre, où les fleuves et les naïades de la cour de ce dieu sont rassemblés. Cette décoration, faite d'après le dessin d'un célèbre artiste, fait toujours un nouveau plaisir. La suite du Tibre forme le divertissement, à la fin duquel le dieu paraît. Il fait des reproches à Canente. Elle y répond par un aveu ingénu de son amour pour Picus : le dieu lui fait valoir les avantages qu'elle trouverait, en acceptant sa main.
La nymphe, à qui l'Hymen engagera ma foi, - Doit par l'ordre du sort, devenir immortelle : - Venez, montez au rang où l'Amour vous appelle, - Il vous devait un dieu, c'était trop peu d'un roi.
Plutôt que de souffrir un Hymen qui m'outrage, - Je désolerai tous ces lieux : - Tout s'y ressentira de ma fureur extrême ; - En d'horribles torrents, j'y répandrai mes eaux :
Et si l'Hymen, pour vous, allume ses flambeaux, - J'irai les éteindre moi-même. - Pour porter jusqu'à vous, d'affreux débordements, - J'épuiserai mes cavernes profondes ; - La victime, l'autel, le prêtre et les amants.
Ce morceau est parfaitement bien mis en musique, et il y a dans l'accompagnement des effets admirables. Canente, effrayée, court à Circé, qui paraît, et la prie de s'opposer aux transports du Tibre. Circé lui répond :
Connais enfin mon coeur ; c'est assez t'abuser : - Cesse d'implorer ta rivale.
Il faut répondre à mon envie.
LE TIBRE - Il faut combler mes v'ux.
CIRCÉ - Ou craindre ma furie.
LE TIBRE - Devenir immortelle.
CIRCÉ - Ou renonce au jour.
CANENTE - Vous pouvez m'arracher la vie ; - Mais rien ne peut m'arracher mon amour.
Des démons soumis à Circé enlèvent Canente, et traversent le théâtre, en montant, groupés dans des nuages. - Cet acte est terminé par ce duo du Tibre et de Circé.
Opposons, opposons la colère à l'outrage ; - Il faut que l'Amour soit vengé. - C'est au dépit, c'est à la rage - À venger l'Amour outragé.
On ne peut faire trop d'éloges de ce morceau de musique ; il est de la plus grande beauté, et l'exécution y répond parfaitement.
La décoration du troisième acte représente le palais de Circé. Elle entre, et apprend de Nérine que Picus est accablé de douleur de ne plus voir Canente ; elle lui ordonne d'aller instruire de prince que la nymphe est dans son palais, et qu'elle doit s'unir au Tibre qui l'adore. Canente paraît : Circé tente inutilement de la faire renoncer à son amour ; et prend le parti d'appeler les ministres de son art. Ils accourent à sa voix : elle leur ordonne d'employer les plus terribles moyens pour l'amener à ce qu'elle désire.
Des démons, armés de poignards et de serpents, exécutent sur un air admirable, les mouvements les plus propres à effrayer Canente : trois autres démons sortent de dessous le théâtre au milieu des flammes, et groupés pittoresquement : ils achèvent de remplir l'étendue de ce premier air par des mouvements encore plus marqués. Sur un second air vif, leur chef paraît deux flambeaux ardents à la main : tous les autres le saisissent aux bras, se regroupent avec lui ; et dans l'instant se trouvent aussi armés chacun de deux pareils flambeaux, ils entourent Canente et la poursuivent avec fureur : en même temps des feux s'élèvent de toutes parts dans le palais. Les choeurs des ministres de Circé se joignent aux démons pour tourmenter Canente, et concourent avec eux et avec l'actrice, à former le tableau le plus frappant et le plus intéressant. À la fin du choeur, les démons se retirent. Canente, restée seule avec les ministres de Circé, tâche de les attendrir par le charme de sa voix. D'abord ils y sont insensibles ; mais ils cèdent enfin à ses tendres accents. Toute cette situation, est d'une grande beauté. M. Dauvergne l'a bien sentie ; et on peut assurer que la musique contribue beaucoup à en augmenter l'effet. Circé et le Tibre reparaissent. Le calme qui règne alors, fait penser à Circé que Canente a été vaincue par les tourments qu'elle a éprouvés. Canente la désabuse ; elle a touché les ministres de Circé, et son coeur n'est point changé. La magicienne, furieuse, change ses ministres en monstres, à qui elle ordonne de dévorer sa rivale. Le Tibre s'y oppose, en la menaçant de faire périr Picus, si elle attente sur la vie de Canente. Circé, alarmé de cette menace, fait retirer les monstres, laisse aller Canente, que le Tibre suit ; et sort elle-même, après avoir ordonné à Nérine de faire venir le prince en son palais.
Au quatrième acte, le théâtre représente les jardins de Circé, qui entre avec Picus, à qui elle vient de dire que Canente est infidèle. Il se plaint de la nymphe, n'écoute rien de ce que lui dit Circé pour l'engager à changer aussi ; et tombe, accablé de douleur, sur un gazon. Circé l'assoupit, en le touchant de sa baguette ; et pour donner plus de force aux charmes qu'elle veut employer pour lui faire oublier Canente, et le rendre sensible à l'Amour qu'elle ressent pour lui, elle invoque la Nuit, qui descend à sa voix, dans un groupe de vapeurs, également poétique et bien composé. La suite de la Nuit, et des magiciens, de la suite de Circé, sous des formes agréables, composent un divertissement d'enchantement, aussi ingénieux qu'agréable, et répandent sur Picus des fleurs enchantées. M. Dauvergne a saisi le caractère de ce divertissement, en homme de génie : il y a, entre autres beaux airs, deux Gavottes du premier mérite, et une passacaille très belle. M. Vestris, a trouvé dans cette passacaille, l'occasion de développer toute la perfection de son talent, et y a parfaitement rempli l'idée qu'on en avait déjà. La passacaille est suivie d'une invocation à l'Amour, qui a déjà été chantée en duo au commencement du divertissement, et pour laquelle les choeurs s'unissent alors à Circé et à la Nuit. Ce morceau, qui est aussi dansé en même temps, est d'un grand effet, et termine le divertissement de la manière la plus brillante. L'Amour descend, en ce moment, dans une machine fort agréable : il déclare à Circé qu'il protège Picus et Canente, et quelle ne doit pas prétendre à briser le trait dont il a blessé leurs âmes. Il remonte aux cieux. Circé, plus furieuse que jamais, s'exprime ainsi.
Ah ! si pour mon bonheur je manque de puissance, - Je n'en manquerai pas du moins pour ma vengeance. - (à la nuit.) - Laissez-moi ; je me livre à mes emportements.
La Nuit sort avec sa suite. Circé, résolue de feindre encore, tire Picus de son assoupissement ; lui dit que Canente est fidèle ; lui avoue l'Amour qu'elle a pour lui ; et l'assure qu'elle va s'immoler à son bonheur et à celui de Canente ; enfin qu'elle veut les unir dès ce jour. Elle sort, en disant à part :
Qu'ils savent peu l'Hymen qu'apprête ma fureur !
Le cinquième acte commence par un monologue de Circé, dans les mêmes jardins. Elle a pris soin d'écarter le Tibre, qui aurait pu s'opposer encore aux effets de sa fureur : elle attend ses victimes. Nérine vient lui annoncer qu'elles vont bientôt se rendre auprès d'elle. Circé appelle les Euménides : elles sortent des Enfers : elle les instruit de ses desseins. Les Euménides s'animent à les remplir.
CIRCÉ - Que ces transports à mes yeux sont charmants ! - Mais à tout préparer employons les moments. - Pour les tromper, (Picus et Canente) que ce - Lieu s'embellisse. - Vous, paraissez ces dieux qu'attendent leurs désirs, - Et sous la forme des plaisirs, - Préparez-leur le plus affreux supplice.
Le théâtre change, et représente le temple de l'Hymen. Les Furies, sous la forme de l'Amour et de l'Hymen sont auprès d'un autel, chacune un flambeau à la main ; les Euménides se retirent dans la partie la plus intérieure du temple : d'autres Furies, sous des formes agréables sont aux côtés du Théâtre. Picus et Canente arrivent suivis par les Peuples.
Elle les conduit à l'autel. Pendant qu'ils y chantent un duo, les Furies qui l'entourent secouent leurs flambeaux ; il sort des Enfers des vapeurs enflammées ; il tombe une pluie de feu ; des flammes se répandent partout. Les Euménides reparaissent, saisissent Picus et Canente, les séparent : et, sur l'ordre de Circé, lèvent le poignard sur eux. Mais le tonnerre se fait entendre, l'Amour paraît dans les airs ; il précipite les Euménides et les Furies dans les Enfers, et délivre les deux amants. Le théâtre change en même temps, et représente un palais brillant. Circé sort, la rage dans le coeur ; et une fête agréable termine l'opéra. »

Commentaires contemporains :
Comte de Beffara, Dictionnaire de l'Académie Royale de Musique, ms, 1783-1784 - F-Po/ Rés 602
p. 151 : 'Reprise sans prologue le m : 11 9.bre 1760 avec de la musique nouvelle de m. d'Auvergne et des changemens considerables et avantageux par m. De Cury surtout au 5e acte qui est presque neuf, le denouement n'etant plus le même que l'ancien. La catastrophe telle que Lamotte l'avoit laissée etoit la mort de Canente empoisonnée par les furies et la métamorphose de Picpus en pivert, mais dans le nouveau denouement, au moment ou les Eumenides vont frapper Picpus et Canente, l'Amour paroît, les furies s'abiment sous le theatre, Circé disparaît et les deux amours vont bien. Ce nouveau denouement satisfit le spectateur et donna lieu au divertissement qui terminoit le spectacle de la façon la plus brillante. - Canente fut continuée le m. v. et d. jusqu'au m / 9 X.bre exclusivement et depuis le vendr : 12 le v. et d. jusqu'au v : 16 janvier 1761 exclusivement (reprise de Dardanus). 22 representations. - Le divertissement du 4e acte fait partie du concert du v : 8 juillet 1763 . Voyez le mot concert après l'incendie de 1763. - Le ven : 20 9.bre 1767 m. Vestris reparut dans la passacaille de cet opéra ajoutée pour sa rentrée à l'entrée de Vertumne des fragments de 9.bre 1767. Voyez Télémaque fragment des modernes.'

Référence bibliographique : RISM A.I/ D 1093 - RISM A.I/ DD 1093

Voir aussi : 'Air léger et gracieux' du 5.me acte figure aussi dans Les Fêtes d'Euterpe (1ère entrée) '2ème air' du 5.me acte figure aussi dans Les Fêtes d'Euterpe (1ère entrée)

Costumes : F-Po/ Rés D 216 [5 - [A VOIR ?] 5 planches de costumes, dont : - f. 18 : 'Mr Lonnois' - f. 19 : 'Mlle Lionnois' - f. 20 : 'Mr Gardelle', 'Guerrier représentant l'age d'airan' - f. 21 : 'Mr Seintise' , 'Saturne'

Note sur les dates :
Académie Royale de Musique./ Representations.
ms, p. 26
F-Po/ D 144
11 novembre 1760 : création à l'Académie royale de musique ; suivie de 21 représentations : 14, 16, 18, 21, 23, 25, 28, 30 novembre ; 2, 5, 7, 12, 14, 19, 21, 26, 28 décembre ; 2, 4, 9, 11 janvier 1761.

Lieu cité :
PARIS, Académie royale de musique

Rôle(s) cité(s) : Nérine Circé Peuples Picus Saturne Guerriers Bergère Canente Fleuve Naïades et Fleuves Naïade Magiciens Nuit Amour Furies Amours Grâces Bergères

Notes sur le ou les rôles : Nérine : sol2 - Circé : sol2 - Picus : ut3 - Saturne : ut4 - Bergère : sol2 - Canente : sol2 - Fleuve : fa4 - Naïade : sol2 - Nuit : ut1 - Amour : sol2 - Furies : ut3, ut4, fa4 - Choeur : sol2, ut3, ut4, fa4 - Choeur des Guerriers : ut3, ut4, fa4 - Choeur des Peuples : sol2, ut3, ut4, fa4 - Choeur des Naïades et Fleuves : sol2, ut3, ut4, fa4 - Choeur des Magiciens : ut3, ut4, fa4 - Choeur des Amours : sol2 - Choeur des Grâces : sol2 - Choeur des Bergères : sol2

Notes sur l'attribution : - En 1760, Dauvergne a intégralement remis en musique le livret de Houdar de la Motte mis en musique par Colasse en 1700. - Cury a retouché le livret d'Houdar de la Motte. Comte de Beffara, Dictionnaire de l'Académie Royale de Musique, ms, 1783-1784 - F-Po/ Rés 602 - p. 583 : 'Cury De né a [ ] le [ ] 1712. Intendant des Menus Plaisirs du roy. Mort le [ ] 1766. Il a retouché Canente et il y à fait un nouveau denouement en 1760.'

Auteur de la saisie : Martina Weber

Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

CANENTE

Incipit

Effectif et instrumentation

Source(s)

Informations sur le texte

Références et catalogues

Production scénique

Dates et lieux

Rôles et personnages

Notes et attributions