Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°89481

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : DAUVERGNO-00098

LES AMOURS DE TEMPÉ

Type de contenu : Musique
Projet : Dauvergne, Antoine
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • DAUVERGNE, Antoine - éditeur
  • CAHUSAC, Louis de - auteur du texte
  • LANY, Jean-Barthélemy - chorégraphe
  • LAVAL, Michel Bandieri de - chorégraphe
  • LECLERC, Jean-Pantaléon - éditeur
  • BOIVIN, Elisabeth-Catherine Ballard, veuve - éditeur
  • LORRAINE, Auguste de - éditeur
  • DUN, Mlle - interprète
  • TULOU, Mlle - interprète
  • DELORGE, Mlle - interprète
  • LARCHER, Mlle - interprète
  • CAZEAU, Mlle - interprète
  • LE TOURNEUR, Mlle - interprète
  • LA CROIX, Mlle - interprète
  • DUVAL 2e, Mlle - interprète
  • GAULTIER, Mlle - interprète
  • DES HILAIRE, Mlle - interprète
  • LEFÈBVRE, Mr - interprète
  • LE PAGE, C. - interprète
  • MAROTTE, Mr - interprète
  • LEVESQUE, Mr - interprète
  • FEL, Mr - interprète
  • LE ROY, Mr - interprète
  • SELLE, Mr - interprète
  • ROZE, Mr - interprète
  • ROBIN, Mr - interprète
  • ANTHEAUME, Mr - interprète
  • ROLLET, Mlle - interprète
  • ALLIÈRE, Mlle d' - interprète
  • MASSON, Mlle - interprète
  • GONDRÉ, Louise - interprète
  • HÉRY, Mlle - interprète
  • DUVAL, Mlle - interprète
  • SALAVILLE, Mlle - interprète
  • LACHANTRIE, Mlle - interprète
  • DAUGER, Mlle - interprète
  • GRATIN, Mr - interprète
  • LE MESSE, Mr - interprète
  • CHABOUD, Mr - interprète
  • LE VASSEUR, Mr - interprète
  • CHAPOTIN, Mr - interprète
  • FAVIER, Mr - interprète
  • FERET, Mr - interprète
  • DU PERRIER, Mr - interprète
  • LAURENT, Mr - interprète
  • TESSIER, Mr - interprète
  • PARQUET, Mlle - interprète
  • SAINT-GERMAIN, Mlle - interprète
  • DESCHAMPS, Marie-Anne PAGÈS dite (ca 1730- ca 1775) - interprète
  • POIRIER, Mr - interprète
  • LELIÈVRE, Nicolas-Maurice - interprète
  • PONCHON, Mlle - interprète
  • COURAR, Mlle - interprète
  • FESCH, Marie-Jeanne [1722-ap. 1789], dite Mlle Chevalier - interprète
  • DU BOIS, Mlle C. - interprète
  • PERSON, Mr - interprète
  • DUPRÉ, Mr - interprète
  • FEUILLADE, Guillaume-François - interprète
  • DESPLACES, Mr L. - interprète
  • THIERRY, Mlle - interprète
  • LYONNOIS, Mr - interprète
  • LYONNOIS, Marie-Françoise REMPON dite (1728- ?) - interprète
  • VESTRIS, Mr - interprète
  • SAUVAGE, Mlle - interprète
  • LANY, Mr - interprète
  • PUVIGNÉE, Mlle - interprète
  • VESTRIS, Mlle - interprète
  • RAY, Mlle - interprète
  • LELIÈVRE, Mr - interprète
  • BOURGEOIS, Mr - interprète
  • BEAT, Mr - interprète
  • GALIGNY, Mr - interprète
  • DESCHAMPS, Mlle - interprète
  • MARQUISE, Mlle - interprète
  • IRE, Mlle - interprète
  • SAINT-MARC, Mlle - interprète
  • LOMBARD, Mr - interprète
  • CHASSÉ, Mr de - interprète
  • LABATTE, Mlle - interprète
  • VICTOIRE, Mlle - interprète
  • CARVILLE, Mlle - interprète
  • HYACINTE, Mr - interprète
  • DESPLACES, Mr C. - interprète
  • DÉSIRÉ, Mlle - interprète
  • COUPPÉ, Mlle - interprète
  • GÉLIN, Nicolas (1726- ?) - interprète
  • HAMOCHE, Mr C. - interprète
  • CAIEZ, Mr - interprète
  • DAZENONCOUR, Mlle - interprète
  • GOBERT, Mr - interprète
  • CHEVRIER, Louise DALISSE dite ( ?- 1759) - interprète
  • DUBOIS, Mlle - interprète
  • COUPÉ, Mlle - interprète
  • FEL, Marie (1713-1794) - interprète
  • JÉLYOTTE, Pierre de - interprète
  • LANY, Louise-Madeleine (ca 1733-1777) - interprète
Page 1 sur 14
Genre musical : ballet heroïque
Genre du texte : Non renseigné

Incipit

›
Incipit français :
Ris et jeux que l'hiver rassemble
Regnez à jamais nuit charmante
Suivons l'amour c'est lui qui n[ou]s appelle
J'ai vu jusqu'à ce jour
D'une jeune beauté j'adore les appas
Un amant assuré de plaire
Ah si la beauté que j'aime
Vous soupirez sans être aimé
Non connaissez mieux mon coe[u]r
Que les regards d'une troupe
Amants faits pour plaire
Le temps s'envole et se partage
Amours sous mille traits riants
Prés fleuris oh Tempé
Je meurs de ma langueur
Dans nos bois une bergère
L'amour triomphe dans vos yeux
Un soupir en dit davantage
Mon coeur qui dans ce temple
Les volages amants de Flore
Bergers à ce dieu
Sur les pas de Témire
La jeune beauté
Chantez oiseaux
S'il est quelque berger
Le bonheur s'offre à vos désirs
Aimez charmante fée
Le Pénée amoureux
Hâtez-vous d'employer
Hélas quel sera mon partage
Oh vous que l'inconstance
Quel charme puissant nous attire
Contre un fidèle amant
Amour veux-tu comme la haine
Tendre amour de Palmire
Sous les traits d'une cour brillante
Vallon toujours chéri de Flore
Règne triomphe amant heureux
J'adore une nymphe charmante
Les douceurs du retour
Formez une chaine nouvelle
Oh ciel d'où nait ce bruit terrible
Esprits heureux versez un feu
Qu'il triomphe
Règne amour règne sur la terre
Vole de victoire en victoire
Que mille chants divers
Vous rendez encore plus brillante
Charmant délire
L'instant où vos beaux yeux
Les ris les jeux
Mille tendres oiseaux
Que dans le sein des jeux
Que ces coteaux riants
Chantez le dieu de la tendresse
Voyez voltiger dans les airs
Verse amour le jus
Que notre chaine sera belle
Brillez avec les fleurs
Dans le bel âge
De l'amour je craignais les chaînes
On sait dans nos hameaux
Incipit musical :
I.RE ENTRÉE
1765435 644321 71254 31 : Ouverture
51 75 654 53 5432 143 2 : Choeur. Ris et jeux que l'hiver rassemble
3455 642 75123 217654 3 : Air en rondeau
1 321234 531 771 545675 1 : [air] Regnez à jamais nuit charmante
123 21765 671 54321 : 1er menuet
345 6 654321 75 : 2ème menuet
353 325 5432 31 : Choeur. Suivons l'amour c'est lui qui n[ou]s appelle [cf. Le Rivale Favorable]
5 5345 564 2712 3 : 2ème gigue
5 1123 344 32234 3 : Air. J'ai vu jusqu'à ce jour
12 23432 15 5433212 2 : Air. D'une jeune beauté j'adore les appas
51 71545 3165 653 4 : Air. Un amant assuré de plaire
5 17654 31 55345 64 : [air] Ah si la beauté que j'aime
546 51171 256172 5 : Air. Vous soupirez sans être aimé
531 654321 7567 1234 5 : [air] Non connaissez mieux mon coe[u]r
511 1765654 3321 55 : Duo. Que notre chaine sera belle
565 5432 553 22 : Air. Que les regards d'une troupe
13217 1543 24321 2 : Marche
5 127 1556 73432 3 : Air. Amants faits pour plaire
135 17654321 2225 31: Choeur. Le temps s'envole et se partage
34 53156142 71 : [1e] gavotte très légère [cf. Les Fêtes grecques et romaines]
13 32176543 4 : 2e gavotte à demi jeu [cf. Les Fêtes grecques et romaines]
5 5 65467 154 354231 2 : Ariette. Amours sous mille traits riants
32176543 56 5 : 1er tambourin
543 43434343 4432321 7 : 2ème tambourin
2.ME ENTRÉE
321 225 14 32234 3 : [air] Prés fleuris oh Tempé
3 32127 1123 234 3 : Air en muzette. On scait dans nos hameaux
3 32171 45432 2 : Air. Je meurs de ma langueur
531 234321 712 314 2 : Chanson. Chantez oiseaux
5 565434 343212 1234 5 : [air] Brillez avec les fleurs
543 3166 6531 52371 2 : Air. Dans nos bois une bergère
135 1 17654321 2234 3 : Air. L'amour triomphe dans vos yeux
56 65 171 75156 3445 5 : Air. Un soupir en dit davantage
15 321 243217 1531 : Marche des bergers
54 3432 15671712 37123234 5: Choeur. Les volages amants de Flore
5 746 543 4234 56543 7 : Air. Bergers à ce dieu
345 71615142 321 : Musette en rondeau
5 43213217 1271 217654 5 : 1er rigaudon
5 6457 154 365432 3 : 2ème rigaudon
5 321567 1715 6546546 5435 : Ariette. La jeune beauté
3 32176 4 43217 54 : 1er menuet
5 54321 4 43217 3 : 2ème menuet
55 171 565 44323 31 : Air. Sur les pas de Témire
531 234321 712 314 2 : [air] Chantez oiseaux
1 576543 4321 45432 2 : Air. S'il est quelque berger
513 32712 515 654 3 : Choeur. Le bonheur s'offre à vos désirs
1 32127 15431 6541543 21 : Contredanse en rondeau
32127 176551 61514231 21 : Pantomime. Andante
565 45 454 34 : 2ème andante
5 171135 171135 171212 3151 : Allegro
Dans la source B uniquement :
5 54321 423 1712 31 : Air. Mon coeur qui dans ce temple
3.ME ENTRÉE
56712345 3543 217127 1 : Ritournelle
3 32172 571 234 3132 1 : Air. Aimez charmante fée
32 43217 1 : Air. Le Pénée amoureux
12345 654534 27 : Air. Hâtez-vous d'employer
3 3225 123 75 : Air. Hélas quel sera mon partage
1 5345 224771 1 : Invocation. Oh vous que l'inconstance
1 553 664 55 : Choeur. Quel charme puissant nous attire
54321 45432 2 : Air. Contre un fidèle amant
5 432 12345675 12212 3 : Air très gracieux [vl]
153 6667 11 : Choeur. Amour veux-tu comme la haine
115 54321 71254 431 : Passacaille
13 322 2117131713 1 : 1e gavotte
17133217 17133217345 43 : 2e gavotte
34 3217 7156 544323 3: [air] Tendre amour de Palmire
2176543221765432 76543217 : Prélude pour la retraite des ombres [vl]
15 34321 5356 7 : Air. Sous les traits d'une cour brillante
3 32172 56543 3: [air] Vallon toujours chéri de Flore
111 12345671 772 217654 3321 5 : Choeur. Règne triomphe amant heureux
3 543 212 314 6543 5 : Air. J'adore une nymphe charmante
54321 567 162 7 : Air. Les douceurs du retour
1 543 6543323 31 : Air. Formez une chaine nouvelle
2 42 75 2234 33 : Tonnerre. Oh ciel d'où nait ce bruit terrible
321 55 656172 123 7 : Air. Esprits heureux versez un feu
55 67654321 77 : Choeur. Qu'il triomphe
31 553 64 32 : Duo. Aimons-nous sans alarmes
4.ME ENTRÉE
11335511 134543 55772255 5 : Ritournelle
11765432 1234567512 7 : [air] Règne amour règne sur la terre
13212432 3217 123 75 : [air] Vole de victoire en victoire
1 3335 35 112771 2 : Choeur. Que mille chants divers
51 24 23217 156712 371234 53 : Air. Vous rendez encore plus brillante
132132 1234 535454 32171 : Air marqué
321 53654 5353212 2 : [choeur] Dans le bel âge
3 123 217 171 6 : 1er menuet
113355 123 662244 712 : 2ème menuet
1232111 13454323453 2 : Air vif pour les Bacchantes
555 11313 2 : Choeur des Bacchantes. Charmant délire
3 32172 551 1712 31 : Air. L'instant où vos beaux yeux
321 5671 7 : Air. Les ris les jeux
51 6654 35 1671 2 : Air. Mille tendres oiseaux
54 65432 31 : Air. De l'amour je craignais les chaînes
32127 13 1143 327 : Duo. Que dans le sein des jeux
1171321 1712 212 31 : Air. Que ces coteaux riants
3432 1765 65432175 31 : Marche
535 54234 3217 1 : Entrée pour Silène
1 1436 5174 321217 1 : 2ème air
327 15 6671 75 : Duo [et Choeur]. Chantez le dieu de la tendresse
5 34321 2343217 1 : Ariette. Voyez voltiger dans les airs
3153 6715 4231 21 : Pantomime
32 17654321 17654321 11 : Air très vif
1 12321765 66 2 : Ariette. Verse amour le jus
5 54 433 43213217 155 : Contredanse
Source E :
11765435 644321 7 : Ouverture. Acte Premier
5 11 1712 5432 3 : Gigue. Air qui se jouera seul ensuite avec le Choeur « Suivons l'amour, c'est lui qui nous appelle
56 5345 4 : Tambourin très vif
153153 1765 65656565 6 : 2e Tambourin
135 1 7654321 2 : Air « L'Amour triomphe dans vos yeux » [basse]
345 71615141 321 : Musette en rondeau
3 2176 4 3217 5 : 1er Menuet
5 4321 4 3217 3 : 2e Menuet a demi
12345671 56712345 3 : 3e Entrée [Ritournelle]
32343234 334543 2 : 4e Entrée. Ritournelle gaye
132132 11 17 3 : Air marqué et vif pour les suivants de Bacchus
321 53 654 5 : [Air et] choeur « Dans le bel âge faites usages » (Silène, Choeur)
1232133 33454323453 2 : Air très vif pour les Bacchantes [et choeur] « Charmant délire, douce fureur »
1 2321765 66 2 : Ariette legerement « Verse amour le jus de la treille » [haute-contre]
5 334 233 43213217 1 : Contredanse très gaye
1765435 644321 71254 31
51 75 654 53 5432 143 2
3455 642 75123 217654 3
1 321234 531 771 545675 1
123 21765 671 54321
345 6 654321 75
353 325 5432 31
5 5345 564 2712 3
5 1123 344 32234 3
12 23432 15 5433212 2
51 71545 3165 653 4
5 17654 31 55345 64
546 51171 256172 5
531 654321 7567 1234 5
511 1765654 3321 55
565 5432 553 22
13217 1543 24321 2
5 127 1556 73432 3
135 17654321 2225 31
34 53156142 71
13 32176543 4
5 5 65467 154 354231 2
56 5345 4432 32176543 56 5
543 43434343 4432321 7
321 225 14 32234 3
3 32171 45432 2
5 565434 343212 1234 5
543 3166 6531 52371 2
135 1 17654321 2234 3
56 65 171 75156 3445 5
5 54321 423 1712 31
15 321 243217 1531
54 3432 15671712 37123234 5
5 746 543 4234 56543 7
3 32176 4 43217 54
5 54321 4 43217 3
55 171 565 44323 31
345 71615142 321
5 43213217 1271 217654 5
5 6457 154 365432 3
5 321567 1715 6546546 5435
32127 176551 61514231 21
565 45 454 34
5 171135 171135 171212 3151
531 234321 712 314 2
1 576543 4321 45432 2
513 32712 515 654 3
1 32127 15431 6541543 21
56712345 3543 217127 1
3 32172 571 234 3132 1
32 43217 1
12345 654534 27
3 3225 123 75
1 5345 224771 1
1 553 664 55
54321 45432 2
5 432 12345675 12212 3
153 6667 11
115 54321 71254 431
13 322 2117131713 17131713321 7513 32
17133217 17133217345 43
34 3217 7156 544323 3
2176543221765432 76543217
15 34321 5356 7
3 32172 56543 3
111 12345671 772 217654 3321 5
3 543 212 314 6543 5
54321 567 162 7
1 543 6543323 31
2 42 75 2234 33
321 55 656172 123 7
55 67654321 77
11335511 134543 55772255 5
11765432 1234567512 7
13212432 3217 123 75
1 3335 35 112771 2
51 24 23217 156712 371234 53
132132 1234 535454 32171
321 53654 5353212 2
3 123 217 171 6
113355 123 662244 712
1232111 13454323453 2
555 11313 2
3 32172 551 1712 31
51 6654 35 1671 2
54 65432 31
32127 13 1143 327
1171321 1712 212 31
3432 1765 65432175 31
327 15 6671 75
535 54234 3217 1
1 1436 5174 321217 1
5 34321 2343217 1
3153 6715 4231 21
32 17654321 17654321 11
1 12321765 66 2
5 54 433 43213217 155
3 32127 1123 234 3
31 553 64 32
321 5671 7
11765435 644321 7
5 11 1712 5432 3
56 5345 4
153153 1765 65656565 6
135 1 7654321 2
345 71615141 321
3 2176 4 3217 5
5 4321 4 3217 3
12345671 56712345 3
32343234 334543 2
132132 11 17 3
321 53 654 5
1232133 33454323453 2
1 2321765 66 2
5 334 233 43213217 1

Effectif et instrumentation

›
Effectif musical : vx13/ch.fr.4/orch.cl/bc
Note sur l'effectif :
Choeur : - dessus [1 et 2] ' hautes-contre ' tailles ' basses
Orchestre : - [2] flûtes et petites flûtes ' [2] hautbois ' [2] bassons ' musette - violons [1 et 2] ' hautes-contre ' tailles ' basses - basse continue
Instrumentation : violon hautbois basson basse flûte petite flûte musette

Source(s)

›
Source A :
[Antoine Dauvergne] - Les Amours de Tempé ballet - partition, ms, s.d., 91 f. + 1 non numéroté (40 bis) - F-Po/ A 179a
Autres sources :
B. - LES AMOURS/ DE TEMPÉ/ BALLET HEROIQUE/ EN/ QUATRE ENTRÉES./ PAR/ M.R DAUVERGNE/ Ordinaire de La Musique de La Chambre du Roy,/ Et de L'Academie Royale de Musique./ Representé pour La premiere fois Le 7 Novembre 1752./ Par L'Academie Royale de Musique./ Prix en Blanc 15.lt et Relié 18.lt/ Gravé par Le S.r Hue./ A PARIS/ CHEZ/ L'Auteur, Rue S.t Honoré à la Ville de Constantinople/ vis-a-vis Le cul de Sac de L'Oratoire./ Madame Boivin, Rue S.t Honoré à La Regle D'Or./ Monsieur Le Clerc, Rue du Roule à la Croix D'Or./ Avec Approbation et Privilege du Roy./ Imprimée par Auguste de Loraine. - partition, p. [I], 1-150, [1] - F-Pc/ D 10 369
p. 1 : signature 'Dauvergne' - p. [1] : copie du privilège général daté du 21 mai 1751
Absent de la source A : - p. 46 : Air. Mon coeur qui dans ce temple (Témire), La Majeur, 3 - p. 58 : [récitatif] Qui la voit un instant [Daphnis], La Majeur, 3 [à la fin : 'à la reprise'] - p. 63-64 : [récitatif] Philémon, vous l'aimez ? (Témire, Philémon, Daphnis), Fa Majeur, C, 3...
Autres exemplaires :
F-Pn/ Vm2 447 - p. 1 : signature 'Dauvergne' - Pas de privilège
F-Pc/ H 754 - p. [I] : annotation ms 'Au Roy' et 'dauvergne' - p. [I], 31, 150 : tampon 'conservatoire de musique bibliothèque' - p. 25 : tampon 'conservatoire national de musique paris' - Pas de privilège - Aucune annotation
F-Po/ A 179b - p. 1 : Signature "Dauvergne"
Autres exemplaires (non consultés) : - F-Dc - F-LYm - F-Pa - F-TLc - F-V - GB-Lbm - I-PAc - NL-DHgm - US-BE
C. - [Les Amours de Tempé] - matériel, 2 parties - F-Po/ Mat 18 [13] (7 ; 17)
[partitions des choeurs], 36 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (7)
[basse de viole], 46 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (17)
D. - Bacchus et Hégémone [4e entrée. L'Amour enjoué, précédé par l'ouverture de 'La Coquette trompée'] - matériel - ms, 29 parties séparées - F-Po/ Mat 18 [13] (1-7 ; 9-16 ; 18-29)
[Hégémone], 8 p. - 8 p. - 8 p. - 7 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (1-4)
[Bacchus], 9 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (5)
[Silène], 2 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (6)
[partition des choeurs], 12 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (7)
[1er dessus du choeur], 9 p. - 3 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (9-10)
[dessus de choeur], 3 p. - 3 p. 3 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (11-13)
[basse de choeur], 3 p. - 3 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (14-15)
[haute-contre du choeur], 4 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (16)
[1er et 2e hautbois et flûtes], 14 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (18)
[bassons], 7 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (19)
[1er violon], 14 p. - 13 p. - 14 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (20-22)
[2e violon], 13 p. - 11 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (23-24)
[viole], 8 p. - 9 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (25-26)
[basse de viole], 11 p. - 11 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (27-28)
[contrebasse], 18 p. - F-Po/ Mat 18 [13] (29)
E. - Extraits : - Divertissements des Amours de Tempé. - dans - Ballets par Dauvergne [orchestre réduit] - Ms [s.l., s.d.], p. 19-59 - F-Pc/ ms 1995
- p. 1 : tampon de Francoeur - p. 19 : Ouverture. Acte Premier : 11765435 644321 7 - p. 19-20 : Air en rondeau - p. 20 : [Air] « Régnés a jamais nuit charmante » [basse] - p. 20 : 1er Menuet - p. 20 : 2e Menuet - p. 21 : Gigue. Air qui se jouera seul ensuite avec le Choeur « Suivons l'amour, c'est lui qui nous appelle : 5 11 1712 5432 3 - p. 21 : 2e Gigue a demi jeu - p. 22 : Marche très gaye - p. 23 : Gavotte très légère - p. 23 : 2e Gavotte a demi jeu - p. 23-26 : Ariette légèrement « Amours sous mille traits » (Doris) - p. 26 : Tambourin très vif : 56 5345 4 - p. 27 : 2e Tambourin : 153153 1765 65656565 6 - p. 28-30 : 2e Entrée. Chanson « Chantés Oiseaux chantés que vous estes heureux ! » [haute-contre] - p. 30-31 : Air « L'Amour triomphe dans vos yeux » [basse] : 135 1 7654321 2 - p. 32 : Marche gratieuse pour les Bergers - p. 32-33 : Musette en rondeau : 345 71615141 321 - p. 33 : 1er Rigaudon - p. 33 : 2e Rigaudon - p. 33-36 : Ariette « La jeune beauté qui m'enflamme » [haute-contre] - p. 36 : 1er Menuet : 3 2176 4 3217 5 - p. 36 : 2e Menuet a demi : 5 4321 4 3217 3 - p. 37 : Contredanse - p. 37 : Pantomime. Andante - p. 37-38 : 2e Andante - p. 38-39 : Allegro - p. 39 : 3e Entrée [Ritournelle] : 12345671 56712345 3 - p. 40 : Air très gracieux - p. 40-42 : Passacaille - p. 43 : 1re Gavotte gracieuse - p. 43 : 2e Gavotte - p. 44 : 4e Entrée. Ritournelle gaye : 32343234 334543 2 - p. 44-46 : Ariette Gayment « Vole de victoire en victoire » [dessus] - p. 46-47 : Air marqué et vif pour les suivants de Bacchus : 132132 11 17 3 - p. 47-48 [Air et] choeur « Dans le bel âge faites usages » (Silène, Choeur) : 321 53 654 5 - p. 48 : 1er Menuet - p. 48 : 2e Menuet très pointé - p. 49-52 : Air très vif pour les Bacchantes [et choeur] « Charmant délire, douce fureur » : 1232133 33454323453 2 - p. 53 : Entrée très gaye [Marche] - p. 53-54 : Largo très doux. Pantomime. Silene est endormi au fond du Theatre, les Bacchantes et les habitantes de Tempé vont lui faire des niches, et le reveillent - p. 54 : Vivement [Air très vif] - p. 55-56 : Andante [Entrée pour Silène] - p. 56-58 : Ariette legerement « Verse amour le jus de la treille » [haute-contre] : 1 2321765 66 2 - p. 59 : Contredanse très gaye : 5 334 233 43213217 1
F. - Les Amours de Tempé/ Acte 1.er/ Scene 1.ere - dans - [] - partition, ms, [] p. - F-Pn/ Rés F 477
- p. [I] : Table des Opéra/ Contenues dans ce Volume/ Avec Le nom de Leur Autheurs - p. [II]-[IX] : Table Alphabetique - p. 253-259 : Les Amours de Tempé
Cote source :
F-Pn/ Vm2 447
F-Pc/ D 10 369
F-Pc/ H 754
F-Pc/ ms 1995
F-Po/ LIV 18 [53
F-Pn Arts du Spectacle/ 8-Ro-1264
F-Pa/ GD 40212
F-Pa/ GD 48
F-Pa/ GD 57
F-Po/ D 144
F-Po/ Rés 602
Code source :
AnD.001
Type de source :
originale
Notes sur la source :
Feuillets insérés entre les f. 61v-63 (1 feuillet), f. 66v-68r (1 feuillet) ; collettes sur les f. 21v, 26r, 27v, 33v, 34r-34v, 37r-37v, 39v, 53v ; nombreuses coupures et indications au crayon rouge, dont certaines concernant l'exécution (minutages) : - f. 18v : '[ ?]3. min.' - f. 39v : '43. min.' - f. 40bis v : '35. minuttes' - p. de garde, tampon rouge : 'BIBLIOTHEQUE MUSIQUE OPERA'

Informations sur le texte

›
Note sur le texte :
LES AMOURS/ DE TEMPÉ,/ BALLET HEROÏQUE,/ EN QUATRE ENTRÉES./ REPRÉSENTÉ/ POUR LA PREMIERE FOIS,/ PAR L'ACADÉMIE ROYALE/ DE MUSIQUE,/ Le Mardy 7 Novembre 1752./ PRIX XXX. SOLS./ AUX DÉPENS DE L'ACADÉMIE./ A PARIS, Chez la V. DELORMEL & FILS, Imprimeur de ladite/ Académie, rue du Foin, à l'Image Ste. Geneviéve./ On trouvera des Livres de Paroles à la Salle de l'Opéra./ M. DCC. LII./ AVEC APPROBATION ET PRIVILEGE DU ROY. - In 4, 56 p. - F-Po/ LIV 18 [53
Couverture, ms : 'Les Amours de Tempé/ 7 9.bre 1752'
Couverture, page de titre, p. [5], p. [15], p. [17], p. [43], p. 56, tampon rouge : 'BIBLIOTHEQUE MUSEE OPERA'
Page de titre, annotation ms : AD
p. [2] : 'Les Paroles de feu M. ***/ La Musique de M. D'AUVERGNE.' - p. [3] : LE BAL,/ OU/ L'AMOUR DISCRET./ PREMIERE ENTRÉE. - p. [4] : ACTEURS CHANTANTS/ Dans les Choeurs. - CÔTÉ DU ROI. - Mesdemoiselles. - Dun. Tulou. Delorge. Larcher. Cazeau. Le Tourneur. La Croix. Duval, 2e. Gaultier. De S. Hilaire - Messieurs. - Lefebvre. Le Page, C./ Marotte. Levesque. Fel. Le Roy. Selle. Roze. Robin. Antheaume.
CÔTÉ DE LA REINE - Mesdemoiselles. - Rollet. Daliere. Masson. Gondré. Héry. Duval, Ire. Sallaville. Lachanterie. Dauger. - Messieurs. - S. Martin. Gratin. Le Messe. Chaboud. Le Vasseur. Chapotin. Favier. Feret. Du Perrier. Lombard. Laurent.
p. [5] : ACTEURS - SILVANDRE, : M.r De Chassé - DORIS, : M.lle Fel - MASQUES DE DIFFÉRENS CARACTERES.
p. [6] : PERSONNAGES DANSANS. - MASQUES DES DIFFERENS CARACTERES. - Polonois, M.r LELIEVRE, Polonoise, M.lle LABATTE. - Un Turc, M.r TESSIER. - Espagnol, : M.r Galigny. - Espagnolette, : M.lle Chevrier. - Grec, : M.r Bourgeois. - Grecque, : M.lle Victoire. - Indien, : M.r Caiez. - Indienne, : M.lle Parquet. - Turc, : M.r Gobert. - Turquesse, : M.lle Courar. - More, : M.r Desplaces l. - Moresse, : M.lle Ponchon - EGYPTIENS, EGYPTIENNES. - M.lle RAY. - M.rs BEAT & GALIGNY. - M.lle CARVILLE. - M.rs Feuillade, Hyacinte, Desplaces c. - M.lles St. Germain, Sauvage, Desiré, Deschamps, Couppé, Marquise.
p. [7]-14 : LE BAL,/ OU/ L'AMOUR DISCRET/ PREMIERE ENTRÉE. - Le Théâtre représente une Salle de Bal.
p. [15]-28 : LA FESTE DE L'HIMEN,/ OU L'AMOUR TIMIDE./ SECONDE ENTRÉE.
p. [16] : ACTEURS. - DAPHNIS. : M.r Jeliote. - PHILEMON, Bergers : M.r Gélin. - TÉMIRE, Bergere, : M.lle Fel. - LE GRAND PRESTRE DE L'HYMEN : M.r Poirier. - PRESTRES DE L'HYMEN. - BERGERS ET BERGERES. - PERSONNAGES DANSANS. - BERGERS ET BERGERES. - M.lle PUVIGNÉE. - M.rs Hamoche, Caiez, Lelievre, Bourgeois. - M.lles Dazenoncour, Ponchon, Deschamps, Courar. - PASTRES & PASTOURELLES. - M.rs LANY & GALIGNY - Jeunes Pastres. : M.r BEAT. M.lle RAY - Vieux Pastres. : M.r HYACINTE. M.lle VICTOIRE. - M.rs Desplaces, c. Gobert, - M.lles Chevrier, Marquise.
p. [17] : LA FÊTE DE L'HIMEN,/ OU/ L'AMOUR TIMIDE./ DEUXIÈME ENTRÉE. - Le Théâtre représente le Péristile du Temple de l'HIMEN./ Les côtés sont des arbres d'un vert tendre, à travers les-/ quels on découvre des prés émaillés de fleurs.
p. [29]-42 : L'ENCHANTEMENT FAVORABLE./ OU/ L'AMOUR GÉNÉREUX./ TROISIÈME ENTRÉE.
p. [30] : ACTEURS. - ELÉMIRE, FÉE des Bords du PENÉE. : M.lle Chevalier. - HELLÉ, FÉE de la suite d'ELÉMIRE. : M.lle Dubois - TERSSANDRE, jeune TESSALIEN. : M.r de Chassé. - TELANOR, GENIE du FEU. : M.r Person. - OMBRES D'AMANTS LEGERS. - ESPRITS de la suite d'ELÉMIRE. - ESPRITS, du feu de la suite de TELANOR - PERSONNAGES DANSANS - OMBRES D'AMANS LEGERS. - M.r DUPRÉ. M.r VESTRIS. M.lle VESTRIS. M.lle LANY - M.rs Dupré, Feuillade, Gobert, Hyacinte, Desplaces l. Desplaces c. - M.lles Thiery, Desiré, Pnchon, Coupé, Marquise, Chevrier.
p. [31] : L'ENCHANTEMENT FAVORABLE,/ OU/ L'AMOUR GÉNÉREUX./ TROISIÉME ENTRÉE. - Le Théâtre represente la chute du Fleuve PENÉE,/ entre les Monts OSSA & OLIMPE. Les deux côtés/ sont des Campagnes riantes, coupées par le detour/ du Fleuve.
p. [43]- 56 : LES VENDANGES,/ OU/ L'AMOUR ENJOUÉ./ QUATRIÉME ENTRÉE. - p. [44] : ACTEURS. - BACHUS. - HEGEMONE, - SILENE. - SATIRES, INDIENS, EGYPANS, BACHANTES, PEUPLES de Tempé. - PERSONNAGES DANSANS. - FAUNES & BACCANTES. - M.rs LYONOIS & VESTRIS. - M.lle LYONNOIS. - M.rs Dupré, Feuillade, Gobert, Desplaces l., Desplaces c. - M.lles Desiré, Sauvage, Pnchon, Couppé, Chevrier. - Silene. : M.r LANY - PASTRES ET PASTOURELLES - M.lles LANY, PUVIGNÉE, VESTRIS, RAY. - M.rs Lelievre, Bourgeois, Beat, Galigny. - M.lles Dazenoncour, Victoire, Deschamps. Marquise.
p. [43] : LES VENDANGES,/ OU/ L'AMOUR ENJOUÉ./ QUATRIÉME ENTRÉE. - Le Théâtre représente un Bois de Mirthes. D'un côté on voit dans/ le lointain des Tentes ornées de Guirlandes de fleurs, & de/ l'autre une partie du Temple de l'Amour./ La perspective du fond est bornée par des côteaux agréables. On y/ voit couler des sources vives qui forment des Cascades naturelles.
Autres exemplaires : - F-Pn (Arts du Spectacle)/ 8-Ro-1264 - Identique ; p. de titre, p. 41, 56 : tampon noir 'bibliothèque de l'arsenal-rondel'
- F-Pa/ GD 40212 - p. [1], annotation au crayon : 'par de Cahuzac' - p. [1], 41, 56, tampon noir : 'bibliothèque de l'arsenal'
- F-Pa/ GD 48 - p. [1], 41, 56, tampon rouge : 'bibliothèque de l'arsenal' - p. [I], tampon rouge : 'bibliothèque de l'arsenal' et 'don g. douay 1919'
- F-Pa/ GD 57 - p. [1], 41, 56, tampon rouge : 'bibliothèque de l'arsenal' - p. [I], tampon rouge : 'bibliothèque de l'arsenal' et 'don g. douay 1919'
Argument :
Mercure de France, décembre 1752, p. 154 :
« L'Amour discret, première entrée.
Doris, au milieu d'un Bal, cherche à connaître si Silvandre qu'elle aime, mérite sa tendresse ; elle ne veut se découvrir qu'après qu'elle se sera assurée des sentiments secrets de son amant. - Après plusieurs déguisements qu'elle a pris successivement pour se cacher aux yeux de Silvandre, & pendant que les troupes de différents Masques vont se répandre dans les autres salles du Bal, elle vient exposer son dessin. Silvandre, qui cherche de son côté la beauté qu'il aime, & qui ne l'a point démêlée dans la foule, vient rêver sans doute sur le Théâtre, & voilà les amants ensemble. - Silvandre n'a que Doris en tête. Il lui parle, elle lui répond, comment se peut-il qu'il ne la reconnaisse pas ? Le Spectateur ne se prête point au besoin que le Poète avait de cette méprise. Ainsi, malgré les détails qu'elle a fournis, la scène et la reconnaissance ne produisent que très-peu d'effet, & cela ne saurait venir que de ce que l'illusion n'a pas été assez adroitement ménagée. - Cette entrée a le mérite de deux divertissements agréables. Le premier, qui commence l'Opéra présente un tableau riant qui a été senti, & le second qui termine l'entrée, est d'une gaieté fort noble. - Le monologue de Doris est un jol Madrigal, dont la pensée est simple & neuve.
J'ai vu jusqu'à ce jour les soins de mon vainqueur, - Sans que mon trouble m'ait trahie. - Quel plaisir (s'il m'aimoit au gré de mon envie) - De l'instruire de son bonheur ! - L'instant le plus doux de la vie, - Est l'instant où l'on dit le secret de son coeur.
Mais dans la Scène il y a une chanson de Silvandre, qui ne paraît qu'une exagération outrée, & dans laquelle le Poète a fondu une pensée mieux exprimée dans une ancienne chanson fort connue, là voici :
Quand de la faveur suprême - Vous auriez comblé mes voeux, - A mon air respectueux, - Vous en douteriez vous-même. - Je n'en dirai pas le nom, etc.
L'Amour timide, seconde entrée.
Au retour du Printemps on célèbre à Tempé la fête de l'hymen. Tous les bergers doivent déclarer au Grand Prêtre leurs secrets amoureux, & pendant la fête il se forme un hymen général entre ceux qu'il juge devoir être unis. - Daphnis aime Thémire, mais la timidité l'a empêché de lui déclarer son amour. Philémon est amoureux de la même bergère ; plus hardi que son rival, il a osé parler. - Ce jour Daphnis avait gravé en chantant, une chanson sur l'écorce d'un jeune ormeau, & surpris par la présence imprévue de Thémire qui l'écoutait, il avait pris la fuite, & effacé à la hâte la chanson qu'il chantait. - On apprend ces faits, qui précédent l'action par un Monologue de Daphnis, & par une Scène entre lui & Philémon. - Thémire paraît, les deux bergers l'abordent, la Scène est courte et vive, & bien écrite ; Daphnis y conserve son caractère timide. La bergère y montre un penchant à l'Amour que chacun des deux amants tâche de faire décider en sa faveur, l'arrivée des bergers qui viennent à la fête, tire d'embarras Témire, & suspend le dénouement. - Le Grand Prête de l'Hymen sort du Temple, il dit :
L'Hymen dans ce séjour n'est jamais redoutable : - Berger, à ce Dieu favorable, - Venez tous déclarer vos voeux. - Il n'enchaîne les coeurs que pour les rendre heureux, - Et l'Amour n'est pas plus aimable.
Le Ballet & les Acteurs chantants remplissent cet objet : le premier par des danses qui ont rapport à la fête du jour, les autres par une Ariette que chante Daphnis, & par la chanson qu'il avait gravée sur l'arbre d'un ormeau que Thémire répète. - La voici :
Chantez, oiseaux, chantez, que vous êtes heureux ! - Rendez grâce à l'Amour qui prévient tous vos v'ux, - Des ramages qu'il vous inspire - Vous êtes toujours amoureux, - Sans craindre jamais de le dire. - Chantez, oiseaux, chantez, que vous êtes heureux !
A cette manière ingénieuse de se déclarer, Daphnis répond :
Quel éspoir ! achevez, ah ! daignez nous apprendre - Quel est l'objet de votre amour.
Et Thémire lui dit :
Votre coeur peut-il s'y méprendre ? - Je vous entendis l'autre jour, - Et je vous permets de m'entendre.
Philémon sort au désespoir, & le Grand Prêtre unit Daphnis à Thémire, ainsi que tous les bergers & bergères du Ballet. - Cette entrée a plû. Le caractère de timidité qu'on y donne à Daphnis, n'a point le piquant de la nouveauté ; mais la marche théâtrale, le ton des scènes, les détails, la fête & le dénouement méritent des éloges. - Le Monologue de Daphnis est beau.
Prés fleuris, ô Tempé, vallon délicieux, - Ne verrez-vous jamais le bonheur où j'aspire : - L'Amour seul regne dans ces lieux, - Rien n'y languit, & j'y soupir, etc.
Dans la première Scène il exprime son caractère, & sa situation par un Madrigal fort bien fait.
Je meurs de ma langueur extrême ; - Et la jeune Thémire ignore mes transports : - Auprès d'elle arrêté par un charme suprême - Ma bouche se refuse à mes tendres efforts, - Mes yeux seuls disent que je l'aime.
Deux détails dans la Scène de Thémire, Philémon & Daphnis, nous semblent mériter d'être transcrits.
Dans nos bois - Une bergère - De l'Amour ne craint point les loix. - Dans nos bois - Une bergère - S'engage sans peine une fois. - Mais au berger qu'elle préfère, - Elle ne déclare son choix, - Que lorsqu'elle est sûre de plaire.
Elle répond à Philémon, qui lui dit : que ses yeux sont le trône de la gloire de l'Amour.
En flâtant moins, on séduit mieux. - Un soupir en dit davantage - Que tous les vains détours de l'art. - Le coeur se peint dans un regard, - Un silence timide est son plus doux langage.
On doit inférer de ce qu'on vient de rapporter, que cette entrée est agréable & ingénieuse ; on croit cependant qu'elle aurait été mieux sentie, si la fête n'avait pas éloigné le dénouement. - Cette critique nous est suggérée par la marche d'un Acte de Ballet de feu M. de la Mothe, qu'un jeune musicien qui a du talent met en musique. - L'idée de l'intrigue est à peu près la même, & le dénouement presque semblable, mais il est rapproché de la Scène ; on jugera lors de la représentation de cet Acte, laquelle de ces deux manières de le dénouer était préférable.
L'Amour généreux, troisième Acte
Élemire, Fée des bords du Pénée, aime un jeune Thessalien, à qui elle n'a déclaré son rang ni son amour. - Le Génie du feu, qui en a été instruit par sa jalousie, indigné de la préférence secrète qu'Élemire donnait sur lui à Tersandre, a prononcé cet arrêt à la Fée.
Le Printemps va finir : crains la saison nouvelle. - 'Tremble à chaque moment - Pour ta flamme, ou pour ton amant. - Il mourra, s'il n'est infidèlle.
Alarmée par cet arrêt terrible, Élemire veut rendre son amant volage, quoiqu'elle l'adore. - Elle a mis en usage tout ce qu'elle a pû imaginer pour le guérir de sa tendresse, mais on ne change point sur les bords du Pénée.
Chaque Amant de ses fers enchanté pour la vie, - N'y coûte qu'un trait à l'amour.
Ainsi Tersandre trop constant, trop tendre, est prêt de périr si une dernière ressource que la Fée va employer ne lui réussit pas. - Elle invoque les ombres des amants volages, Palmire qui règne sur cette partie de la Thessalie, dépend de la Fée, elle fait enchanter un voile qui la fera paraître aux yeux de son amant sous les traits de cette jeune Reine. Si Tersandre devient inconstant, il est heureux & Roi. C'est assez pour le coeur de cette Amante généreuse. - L'enchantement fait, Élemire se saisit du voile, & fait cette prière à l'amour.
Tendre amour, de Palmire embellis les appas : - Prête à ses traits le feu dont mon âme est remplie. - C'est assez pour mon coeur, si mon amant hélas ! - Me doit son bonheur & la vie.
Il vient. Disparaissez, dit-elle aux ombres, & à Hellé, Fée de sa suite.
Sous les traits d'une Cour brillante - Guide ici les esprits qui vivent sous mes loix. - Que tout offre à ses yeux l'image séduisante, - Du rang que l'amour lui présente, - Si son coeur fait un autre choix.
Après un Monologue fort beau que chante Tersandre, une acclamation de peuples se fait entendre. C'est Tersandre qui est choisi par la jeune Palmire. - Élemire vient bientôt parée du voile qui la fait paraître sous les traits de la jeune Reine, & c'est là qu'il se passe une Scène de générosité forte & tendre de la part de la Fée pour engager Tersandre à un autre amour ; & de constance & de fermeté, de la part de cet Amant fidèle. - Élemire pour le guérir lui dit que la Nymphe qu'il aime n'est que trop tendre, qu'un superbe rival la force à le bannir, qu'une ingrate mérite un amant infidèle, qu'il faut changer pour la punir. - Toute ingrate qu'elle est, Tersandre ne peut aimer qu'elle, elle aura son dernier soupir : à ces mots la Fée hors d'elle-même, lui dit :
Tu me perces le coeur, cruel, mais tu me charmes. - Un sentiment si doux se mêle à mes douleurs. - Qu'il enchante mes sens, & suspend mes allarmes ! - Cher Tersandre O destin ! Je t'adore & tu meurs.
TERSANDRE - Où suis-je ! O Dieux ! Comment résister à tes pleurs ? - Je sens que j'adore Élemire - Cependant votre voix à des charmes si doux - A mes transports divers mon coeur ne peut suffire. - Ils m'entrainent à vos genoux - Je sens que j'adore Élemire ; - Je ne vis que pour elle, & je mourrais pour vous.
Tout-à-coup un bruit terrible se fait entendre. Élemire tremble. C'est Telanor qui paraît. Tersandre va périr, mais le Génie la rassure. - Il est, dit-il, un charme dans les coeurs généreux qui force à l'être. Le Génie se rend aux v'ux de ses amants, & il donne à Tersandre l'immortalité que sa constance lui a méritée. - Cette Entrée a paru froide. Est-ce la faute du genre, du fonds, de la manière dont il a été traité par le Poète, ou enfin de la façon dont cette Entrée a été mise en Musique ? - Nous ne pouvons nous empêcher de dire que la Scène nous a paru bien faite, l'idée neuve, & la Musique forte d'expression. Les Connaisseurs jugeront si nous nous sommes mépris. C'est sur l'avis de plusieurs que nous osons hasarder un sentiment qui ne parait pas être celui de la multitude. - Nous ne dissimulerons point cependant qu'un divertissement brillant aurait dû finir cette Entrée. Un Duo qui y a été ajouté pour la terminer ne saurait nous paraître suffisant, & c'est un grand défaut de coupe, que le Public a aperçu, & que les critiques n'ont pas manqué de relever.
L'Amour enjoué, quatrième Entrée.
Bacchus revient de la conquête des Indes : il passe à Tempé, & s'y arrête. Il a vû une jeune Prêtresse de l'Amour. Il l'aime, il veut s'en faire aimer, & il n'oublie rien de ce qui peut l'annoncer d'une manière avantageuse à la jeune beauté dont il est épris. Il la revoit & il s'éloigne pour un temps, afin de la mieux surprendre. - Hégemone Prêtresse de l'amour, ouvre un seconde Scène par un Monologue qui peint son caractère, son état, & la situation de son coeur : voici comme elle l'exprime.
Vole de victoire en victoire - Amour, n'épargne que mon coeur : - Des chaines des amants je chante le bonheur ; - Mais je le chante sans le croire.
Ne puis-je à tes autels conserver ma fierté ? - Tes traits n'ont point blessé les grâces ; - Tu vois sans la troubler leur aimable gaité, - Et les jeux qui suivent tes traces - Gardent encor leur liberté.
Elle se demande ensuite quel est le jeune étranger qu'elle a vû ; mais pourquoi, continue-t-elle, chercher à l'apprendre, elle saura se défendre d'un défit curieux.
Pour un coeur trop sensible, hélas, tout est danger.
Silène alors suivi de la Cour bruyante de Bacchus, paraît sur un choeur éclatant ; il dit à Hégemone que le Dieu qu'il accompagne soupire pour elle, & il lui donne une fête dans laquelle le Poète & le Musicien ont tâché de peindre cette vive gaieté, & ce désordre bachique des anciennes fêtes de Bacchus. L'enthousiasme gagne les Egipans & les Bacchantes, tout chante & danse sur le Choeur suivant :
Charmant délire, - Douce fureur, - Non, la raison n'est qu'une erreur. - Tu ne peux trop tôt la détruire : - Ton triomphe est notre bonheur. - Charmante délire, - Douce fureur, - Un dieu te ressent & t'inspire. - Entraine, enchante notre coeur, - Enflamme tout ce qui respire.
Hégemone elle-même se laisse gagner par l'enthousiasme. Etonnée des transports qu'elle voit, & des mouvements qu'elle éprouve, elle s'écrie arrêtez. Bacchus saisit ce moment, il paraît, & sa Cour se retire : il lui dit en l'abordant.
Vous triomphez d'un coeur libre jusqu'à ce jour ; - Jouissez de votre victoire, - Je viens avec transport mettre aux pieds de l'amour - Tout ce que j'ai fait pour la gloire.
HEGEMONE - J'entens sans m'allarmer, ce langage flatteur. - Plus de trouble accompagne une flamme sincère. - En demandant des fers, vous parlez en vainqueur. - Vous n'aimez pas, vous croyez plaire.
Cette Scène bien dialoguée, finit après quelques combats de la part d'Hégemone, par le triomphe de Bacchus. Elle ne craignait que de perdre sa gaieté, en cédant à l'amour, & l'amant qu'elle a charmé est le Dieu même de la gaieté ; elle ne voit autour de lui que des plaisirs, comment pourrait-elle craindre des peines ? Un miracle suit le bonheur de Bacchus : il fait naître la vigne dans les campagnes de Tempé. Silène vient avec les habitants de cette vallée délicieuse, former un dernier divertissement qui est terminé par une Contre-danse fort neuve & très vive. »
Commentaires contemporains :
Comte de Beffara, Dictionnaire de l'Académie Royale de Musique, ms, 1783-1784 - F-Po/ Rés 602
- p. 111 : 'Amours de Tempé (Les) Ballet héroïque en 4 entrées. - Le Bal ou L'amour Discret - La fete de l'himen ou L'amour timide - L'Enchantement favorable ou L'Amour genereux - Les Vendanges ou L'amour Enjoué - Représenté le j : 9 9.bre 1752 et non le m : 7 comme l'annoncent l'edition du poeme, la partition de musique, l'Histoire de l'Opera et les Ballets de l'opera. - Le j : 23 9.bre l'academie retrancha la pr.ere entrée et le spectacle fut terminé par Le Maître de musique Intermede italien ajouté. Continué les 4 jours d'opéra pendant la semaine. - Le j : 30 du meme mois Le Maitre de musique fut remplacé par La fausse suivante autre intermede italien, ce spectacle continua jusqu'au m : 19 X.bre 1752 que cette derniere piece fut remplacée par La femme orgueilleuse. Les trois dernieres entrees de ce ballet avec La femme orgueilleuse furent continuées certains jours d'opera jusqu'au m : 23 janvier 1753 exclusivement (34e rep.on.) que l'academie donna La gouvernante rusée. - Une maladie de Mad.lle Tonelli Italienne ayant [fait] suspendre durant 15 jours les représentations de la Gouvernante, ce vuide fut rempli par celles des Amours de Tempé jusqu'au j : 22 février 1753 que la Gouvernante fut reprise. - Le m : 19 juin 1753 l'entrée du Bal ou l'Amour discret (revue avec plaisir comme la plus agreable des 4) fut reprise avec Le Chinois et la Bohemienne, Intermede italien terminé par un Ballet comique assez médiocre pour la danse et la musique, ce spectacle représenté alternativement avec d'autres operas, entre autre le m : 31 juillet fut cessé en aoust pour donner le 21 Les Fetes de Polymnie. - L'entrée de l'Amour enjoué fait partie des fragmens des merc : 6 et s : 16 mars 1765 et fut substituée le v : 23 aoust suivant au prologue des Fetes de Thalie des Fragments du m : 13 du même mois repris le j : 14 9.bre suivant. - Cahusac. M. d'Auvergne. - Les paroles ont été attribuées a Fuzelier dans le p.er volume du Mercure de X.bre 1752 et dans le dictionnaire des Theatre de Léris.'

Références et catalogues

›
Référence bibliographique : RISM A.I/ D 1092 - RISM A.I/ DD 1092
Voir aussi : '[1e] gavotte très légère' de la 1.re entrée figure aussi dans Les Fêtes grecques et romaines (prologue: '1ère gavotte ') '[2e] gavotte à demi jeu' de la 1.re entrée figure aussi dans Les Fêtes grecques et romaines (prologue: '2ème gavotte') 'Choeur. Suivons l'amour c'est lui qui n[ou]s appelle' de la 1.re entrée figure aussi dans Le Rival Favorable (scène 6 : 'Air. C'est dans nos coeurs qu'est l'empire des Belles')

Dates et lieux

›
Note sur les dates :
Académie Royale de Musique./ Representations.
ms, p. 13-14
F-Po/ D 144
- 9 novembre 1752 : création à l'Académie royale de musique ; suivie de 37 représentations : 10, 12, 14, 17, 19, 21 (à compter de cette date, suivi du Maître de Musique), 23, 24, 26, 28, 30 novembre ; 1er (à compter de cette date, suivi de La Fausse suivante), 3, 5, 7, 10, 12, 14, 15, 17, 19 (à compter de cette date, suivi de La Femme orgueilleuse), 21, 22, 26, 28, 29, 31 décembre ; 2, 4, 5, 7, 11, 18 janvier 1753 ; 8 (seul à compter de cette date), 13, 15, 20 février 1753.
- 19 juin 1753 : L'Amour discret fait partie de fragments donnés à l'Académie royale de musique à partir de cette date
- 6 mars 1765 : L'Amour enjoué fait partie de fragments donnés à l'Académie royale de musique à partir de cette date
Lieu cité :
PARIS, Académie royale de musique
Notes sur le lieu :
première représentation

Rôles et personnages

›
Rôle(s) cité(s) : Choeur Silvandre Doris Daphnis Thémire Grand Prêtre Hellé Élemire Télanor Bacchus Hégemone Silène Bacchantes Bergers et Bergères Ombres Philémon Tersandre
Notes sur le ou les rôles : Choeur : sol2, ut3, ut4, fa4 - Silvandre : fa4 - Doris : sol2 - Daphnis : ut3 - Philémon : fa4 - Thémire : sol2 - Choeur de Bergers et Bergères : sol2, sol2, ut4 - Grand Prêtre : ut3 - Hellé : sol2 - Élemire : ut1 - Choeur des Ombres : sol2 - Tersandre : fa4 - Télanor : fa4 - Bacchus : ut3 - Hégemone : sol2 - Silène : fa4 - Choeur des Bacchantes : sol2, fa4 - Suite de Bacchus - Egipans - Satires - Peuples de Tempé

Notes et attributions

›
Notes et références : Contient : - f. 1r-18v : Lamour discret acte I - f. 1r-2r : Ouverture. Vivement, Sol Majeur, C/, 3/8 - f. 2r-3r : Choeur. Ris et jeux que l'hiver rassemble (Choeur), Sol Majeur, 3 - f. 3r-3v : Air en rondeau, Sol Majeur, 3 - f. 3v-4r : [air] Regnez à jamais nuit charmante (Silvandre), sol mineur, 3 - f. 4r : 1er menuet, Sol Majeur, 3 - f. 4r-4v : 2ème menuet, sol mineur, 3 - f. 4v-5v : [1]e Gigue ('air qui se jouera seul Ensuite avec le choeur) et Choeur. Suivons l'amour, c'est lui qui nous appelle (Choeur), sol mineur, 6/8 - f. 6r : 2ème gigue, à demi jeu, Sol Majeur, 6/8 [à la fin : 'On reprend la 1ère gigue et le choeur qui est fait dessus'] - f. 6r : Scene I.re Doris seule - f. 6r : [récitatif] Saisissons cet heure (Doris), ut mineur, C, 3... - f. 6r-6v : Air. J'ai vu jusqu'à ce jour (Doris), Ut Majeur, 3 - f. 6v : [récitatif] Allons. Mais je le vois paraître (Doris), Ut Majeur > Sol Majeur, 2, 3 - f. 6v : Sene II.me (Silvandre et Doris masquée) - f. 6v : [récitatif] Jeune étranger, quel soin vous amène (Doris), Sol Majeur, 3, C, 2 - f. 6v : Air. D'une jeune beauté j'adore les appas (Silvandre), Sol Majeur, 2 - f. 7r : [récitatif] De vôtre amour (Doris), Sol Majeur, C, 2 - f. 7r : Air. Un amant assuré de plaire (Doris), mi mineur, 2 - f. 7r : [récitatif] Je cède hélas ! (Silvandre), mi mineur, 2, 3/2, 3... - f. 7v : [air] Ah ! si la beauté que j'aime (Silvandre), Mi Majeur, 3 - f. 7v-8r : Air. Vous soupirez sans être aimé ! (Doris), mi mineur, 2 - f. 8r-8v : [air] Non, connaissez mieux mon coeur (Silvandre), Sol Majeur, 2, 3 - f. 8v : [récitatif] Ah ! vous méritez d'être heureux ? (Doris, Silvandre), mi mineur > Mi Majeur, 3, 2... - f. 9r-10v : Duo. Que notre chaine sera belle ! (Doris, Silvandre), Mi Majeur, 3 - f. 10r : Marche gaye. On vient (Doris), mi mineur, 2 - f. 10r-10v : Air. Que les regards d'une troupe (Doris), mi mineur, 3 - f. 10v-11v : Marche très gaye, mi mineur, 2 - f. 11v : [air] Amants faits pour plaire (Doris), mi mineur, 2 [à la fin : 'on reprend la marche'] - f. 12r-15r : Choeur. Legerement. Le temps s'envole et se partage (Choeur), Sol Majeur, 2 - f. 15v : [1e] gavotte, très légère, Sol Majeur, 2 - f. 15v-16r : 2e gavotte, à demi jeu, sol mineur, 2 - f. 16r-17v : arriette Legerement. Amours sous mille traits riants (Doris), légèrement, Sol Majeur, 3/8 - f. 18r : [1er] tambourin, très vif, Mi Majeur, 2/4 - f. 18r-18v : 2e tambourin, mi mineur, 2/4 [à la fin : 'on reprend le 1er tambourin' et 'fin de l'acte'] - f. 19r-40bis r : Acte 2.me/ Lamour Timide. - f. 19r : Scene I.re daphnis - f. 19r-21r : [air] Prés fleuris, O Tempé ! (Daphnis), La Majeur, 3 - f. 21r : Scene 2.me/ Daphnis Philemon - f. 21r-21v : [récitatif] Crois-tu qu'en ce jour (Daphnis, Philémon), la mineur > Sol Majeur, 2, C... - f. 21v : Air en muzette. On scait dans nos hameaux (Daphnis), Ut Majeur, 3 [air raturé, au milieu du récitatif précédant] - f. 21v-22r : Air. Je meurs de ma langueur (Daphnis), ut mineur, 3 - f. 22r : [récitatif] Te l'avouerai-je ? (Philémon, Daphnis), Ut Majeur > La Majeur, 3, 2... - f. 22r-23r : Chanson. Chantez oiseaux (Daphnis), La Majeur, 3 - f. 23r : [récitatif] Peut-être en ce moment (Philémon, Daphnis), la mineur > Sol Majeur, 3, C... - f. 23r : Scene 3me Thémire Daphnis Philémon) - f. 23r-24v : [air] Brillez avec les fleurs (Témire), Sol Majeur, 3 - f. 24v : [récitatif] Témire cesse (Philémon, Daphnis), sol mineur, C, 3... - f. 24v : Air. Dans nos bois une bergère (Thémire), Sol Majeur, 6/8 - f. 25r-25v : Air. L'amour triomphe dans vos yeux (Philémon), Ré Majeur, 2 - f. 25v-26r : [récitatif] En flattant moins (Témire), Ré Majeur, 3 - f. 25v-26r : Air. Un soupir en dit davantage [Témire], ré mineur, 3 - f. 26r : [récitatif] C'est ainsi que jusqu'à ce jour (Philémon, Daphnis), ré mineur, 3, C... - f. 26r : Annonce. On vient... Expliquez-vous (Philémon, Témire), La Majeur, 2 - f. 26v : Air. Mon coeur qui dans ce temple (Témire), la mineur, 3 [raturé] - f. 26v : Scene 4.me - f. 26v-27r : Marche des bergers, gracieusement, La Majeur, 2 - f. 27r-31r : Choeur. Les volages amans de Flore (Choeur de bergers), La Majeur, 2 - f. 31r : Scene 5.me - f. 31r : [récitatif accompagné] L'hymen dans ce séjour (Le grand prêtre de l'hymen), lent, la mineur, 2 - f. 31r-31v : Air. Bergers, à ce dieu [Le grand prêtre de l'hymen], la mineur, 3 - f. 32r : Musette en rondeau, Ré Majeur, 6/8 - f. 32v : 1er rigaudon, Ré Majeur, 2 - f. 32v : 2ème rigaudon, ré mineur, 2 [à la fin : 'on reprend le 1er Rigaudon'] - f. 33r-34v : Ariette. La jeune beauté (Daphnis), La Majeur, 2 - f. 34v-35r : 1er menuet, La Majeur, 3 - f. 35r-35v : 2ème menuet, la mineur, 3 [à la fin : 'Au commencement'] - f. 35v : Air. Sur les pas de Témire (Philémon), ré mineur, 3, 3/2... - f. 36r : fin raturée de l'Allegro qui est copié à 40r-40bis r - f. 36r-36v : [air] Chantez oiseaux (Témire), La Majeur, 3 - f. 36v : [récitatif] Ah ! Daphnis (Philémon, Daphnis, Le grand prêtre), La Majeur, 3, C, 2 [raturé] - f. 36v : Air. S'il est quelque berger [Le grand prêtre], La Majeur, 2 [raturé] - f. 37r : Acte 2.me Scene derniere - f. 37r : [récitatif] Quel espoir achevez (Daphnis, Témire, Philémon), La Majeur > Fa Majeur, 2, 3 - f. 37v-38v : [air et] Choeur. Le bonheur s'offre à vos désirs (Le grand prêtre, choeur), Fa Majeur, 3/8 - f. 38v-39r : Contredanse en rondeau, Fa Majeur, 2 - f. 39v : Pantomime. Andante, La Majeur, 2 - f. 40r : 2ème andante, la mineur, 2 - f. 40r-40bis r : Allegro, La Majeur, 6/8 - f. 41r-62r : Acte 3.me L'enchantement favorable ou Lamour/ genereux - f. 41r : Scene I.re/ Elemire/ Hellé - f. 41r : Ritournelle, très gracieusement, ré mineur, 2 - f. 41v : Air. Aimez, charmante fée (Hellé), ré mineur, 3 - f. 41v : [récitatif] Eh ! que peut la fierté (Élemire, Hellé), ré mineur, 3, 2... - f. 42r : [récitatif accompagné] Le printemps va finir [Élemire], Fa Majeur, 2, 3... - f. 42r : [récitatif] O ciel ! quel rigoureux tourment ! (Hellé, Élemire), ré mineur, 3, C... - f. 42v : Air. Le Pénée amoureux [Élemire], La Majeur, 2 [raturé] - f. 42v-42bis r : Air. Hâtez-vous d'employer (Hellé), la mineur, 2 - f. 42bis r : [récitatif] J'ai fait jusqu'à ce jour (Élemire, Hellé), La Majeur, 3, 2... - f. 42bis r : Air. Hélas ! quel sera mon partage ! (Élemire), si mineur, 3 - f. 42bis v-43r : Invocation, fort et marqué. Oh vous que l'inconstance (Élemire), Sol Majeur, 2 - f. 43v : Prélude pour l'arrivée des ombres, legerement, Sol Majeur, 22 - f. 43v : Scene 2.me - f. 43v-45r : Choeur. Quel charme puissant nous attire ! (Choeur des Ombres), lent. vivement, Sol Majeur, 2 - f. 45r : Air. Contre un fidèle amant (Élemire), sol mineur, 3 - f. 45v-46r : Air très gracieux, Sol Majeur, 3 - f. 46v-48r : [air et] Choeur. Amour, veux tu comme la haine (Élemire, Choeur), Sol Majeur, 6/8 - f. 48r-51r : Passacaille, sol mineur, 3 - f. 51v : [récitatif accompagné] Palmire regne dans ces lieux (Élemire), Sol Majeur, 2, C... - f. 52r : 1e gavotte, gracieusement, sol mineur, 2 [à la fin : 'Da capo'] - f. 52v : 2ème gavotte, Sol Majeur, 2 - f. 52v-53r : Air. Tendre amour de Palmire (Élemire), Sol Majeur, 3 - f. 53r : [récitatif] Il vient... disparaissez (Élemire), Sol Majeur, 2/4 - f. 53r : Prélude pour la retraite des ombres, Sol Majeur, 2 - f. 53r : Scene/ 3.me/ Élemire/ Hellé - f. 53r : [récitatif] Toi, vole sur ses pas (Élemire), Sol Majeur, 2 - f. 53r : Air. Sous les traits d'une cour brillante (Élemire), sol mineur, 3 - f. 53v : Scene 4.me Tersandre) - f. 53v-54r : [air] Vallon toujours chéri de Flore (Tersandre), Sib Majeur, 3 - f. 54v : Scene 5.me/ Esprits soumis à Élemire sous les traits des peuples de la cour de Palmire - f. 54v-56r : [air et] Choeur. Règne, triomphe amant heureux (Hellé, Choeur), Fa Majeur, 2 - f. 56r : Scene 6.me/ Élemire/ sous les/ traits de/ Palmire - f. 56r : [récitatif accompagné] Peuples, le roi que je vous donne (Élemire), Fa Majeur, C, 3... - f. 56r-56v : [récitatif] Quel son de voix ? (Tersandre), Fa Majeur > fa mineur, 2, 3... - f. 56v : Air. J'adore une nymphe charmante (Tersandre), Fa Majeur, 3 - f. 56v : [récitatif] J'ai vu sans m'allarmer (Élemire), Fa Majeur, C, 3 - f. 56v-57r : Air. Les douceurs du retour (Élemire), Fa Majeur, 3 - f. 57r : [récitatif] Élemire n'est que trop tendre (Élemire, Tersandre), Fa Majeur, C, 3... - f. 57r-57v : Air. Formez une chaine nouvelle (Élemire), Fa Majeur, 3, 2 - f. 57v : [récitatif] L' ingrate ! Eh ! Qui pourra l'aimer (Tersandre, Élemire), fa mineur > Fa Majeur, 2, C... - f. 58r-59r : Tonnerre. O ciel ! d'où nait ce bruit terrible ! (Élemire, Tersandre), Ut Majeur, 2, 3... - f. 59r : Scene 7.me Télanor - f. 59r-60r : [récitatif accompagné] Non, de mes transports (Télanor, Élemire, Tersandre), La Majeur, 2, 3... - f. 60r : Air. Esprits heureux, versez un feu [Télanor], La Majeur, 3 - f. 60v : Choeur. Qu'il triomphe (Choeur), lent, La Majeur, 3 [raturé] - f. 60v : [récitatif] J'obtiens enfin le prix (Elémire, Tersandre), La Majeur, 3, 2 - f. 61r-61v : Duo. Aimons-nous sans alarmes (Elémire, Tersandre), La Majeur, 3 - f. 62 r : Entracte [partie de 1er dessus uniquement, identique au menuet copié f. 34v-35v] - f. 63r-91v : Acte 4.me Lamour enjoüé - f. 63r : Scene I.re Bacchus et sa Suite - f. 63r : Ritournelle, vive, Ut Majeur, 2/4 - f. 63v: [récitatif accompagné] De Tempé calmez les allarmes (Bacchus), Ut Majeur, 2, C... - f. 63v : Scene 2.me/ Bacchus/ seul - f. 63v-64v : [air] Règne amour règne sur la terre (Bacchus), Sol Majeur, 3 - f. 64v-65r : [récitatif accompagné] Dans ces paisibles bois (Bacchus), mi mineur, C, 2, 3... - f. 65r : Scene 3.me Hégemone seule - f. 65r-66r : [air] Vole de victoire en victoire (Hégemone), gayement, mi mineur, 2 - f. 67r : [récitatif] Quel est donc ce jeune etranger ? (Hégemone), mi mineur, C, 2/4... [à chanter avant le choeur qui commence f. 66v] - f. 66v : Symphonie. Annonce du choeur. Dieux ! Quels sons inconnus ! (Hégemone), Sol Majeur, 2 - f. 66v : Scene 4.me Silène, Egipans, Satires etc. - f. 66v-70r : Choeur. Que mille chants divers (Choeur), Sol Majeur, 2 - f. 70v : [récitatif] Cette troupe toujours riante (Silène), Sol Majeur, 2, C, 3 - f. 70v : Air. Vous rendez encore plus brillante [Silène], Sol Majeur, 3/8 - f. 71r : Air, marqué, Sol Majeur, 2 - f. 71v : [air et choeur] Dans le bel âge (Silène, Choeur), Sol Majeur, 6/4 - f. 72r : Premier menuet, Sol Majeur, 3 - f. 72r : 2ème menuet, gracieusement, sol mineur, 3 - f. 72v-73r : Air vif pour les Bacchantes, Sol Majeur, 6/8 - f. 73v-76r : Choeur des Bacchantes. Charmant délire (Choeur des Bacchantes), Sol Majeur, 6/8 - f. 76r : [récitatif] Dieux ! quels transports (Hégemone), Sol Majeur, 3/2 - f. 76v : [récitatif accompagné] Arrêtez... - f. 76v : Scene 5.me bacchus/ Les precedents - f. 76v : [récitatif accompagné] Suspendez vos jeux (Bacchus), La Majeur > mi mineur, 3/2, C... - f. 77r : Scene 6.me Hégemone et Bacchus - f. 77r : [récitatif] Vous triomphez d'un coeur (Bacchus, Hégemone), mi mineur, 3, 3/2... - f. 77r : Air. L'instant où vos beaux yeux (Bacchus), Mi Majeur, 3 - f. 77r-77v : Air. Les ris les jeux (Hégemone), mi mineur, 2 - f. 77v : [récitatif]. Qui d'eux ou de vous (Hégemone, Bacchus), la mineur, 2 - f. 77v-78v : Air. Mille tendres oiseaux [Bacchus], Mi Majeur, 3 - f. 78v : [récitatif] Quel charme ! (Hégemone, Bacchus), Sol Majeur, 2, 3... - f. 78v-79r : Air. De l'amour je craignais les chaines (Hégemone, Bacchus), mi mineur, 2 - f. 79r : [récitatif] Il redouble ma flame (Bacchus), mi mineur > Sol Majeur, 2 - f. 79r-79v : Duo. Que dans le sein des jeux [Hégemone, Bacchus], Sol Majeur, 2 - f. 79v: [récitatif accompagné] Le bonheur m'attendait (Bacchus), Mi Majeur, 2, C... - f. 79v-80v : Air. Que ces coteaux riants (Bacchus), Mi Majeur, 3 - f. 80v : Scene 7.me/ Silène/ Suite de/ Bacchus/ Peuples de Tempé/ Bacchus/ Hégémone - f. 80v-81r : Marche, très gaye, Mi Majeur, 2 - f. 81r-81v : Entrée pour Silène, andante, Mi Majeur, 2/4 - f. 81v-82r : 2ème air, léger, Mi Majeur, 2 - f. 82r : Duo et Choeur. Chantez le dieu de la tendresse (Hégemone, Bacchus, Choeur), Mi Majeur, 2 [coupé] - f. 82v : page blanche - f. 83r : fin de la 'Marche très gaye' qui commence à la f. 80v - f. 83r-85r : Duo et Choeur. Chantez le dieu de la tendresse (Hégemone, Bacchus, Choeur), Mi Majeur, 2 - f. 85r-85v : Entrée pour Silène, andante, Mi Majeur, 2/4 (identique à celle de la f. 81r-81v) - f. 85v-86r : 2ème air, léger, Mi Majeur, 2 (identique à celui de la f. 81v-82r) - 86r-87v : Ariette. Voyez voltiger dans les airs (Hégemone), La Majeur, 3/8 - f. 88r-88v : Pantomime, andante, très doux. Allegro, La Majeur, 2/4, 6/8 - f. 88v-89r : Air, très vif, La Majeur, 2 - f. 89r-90v : Ariette vive. Verse amour le jus (Bacchus), mi mineur, 2 - f. 91r-91v : Contredanse, Mi Majeur, 2/4
Notes sur l'attribution : Lany est l'auteur des ballets pour la création (1762) ; - Laval pour la reprise de l'acte de L' Amour enjoué en 1765

PHILIDOR4