Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°90421

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : LEJEUNO-00268

DIXIT INJUSTUS UT DELINQUAT PSALMUS XXXVI

Type de contenu : Musique
Projet : Lejeune, Claude
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • LE JEUNE, Claude - compositeur
  • MAROT, Clément - auteur du texte
Genre musical : psaume homophonique
Genre du texte : psaume en français

Incipit

›
Incipit français :
Du malin le méchant vouloir
Incipit musical :
56716517 = superius
11231345 = tenor
56716517
11231345

Effectif et instrumentation

›
Effectif musical : ut1,ut3,ut3,fa3
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

›
Source A :
Dixit iniustus ut delinquat. PSAL. XXXVI. - dans - Claude Le Jeune - Les 150 psaumes de David - Paris, Veuve & Pierre Ballard, 1601 - Parties séparées, 4 vol., f. - F-Pshp/ André 8 - F-Pshp/ 8° 27167 Rés (bassus)
Type de source :
originale
Description de la source :
Psautier 1562 p.112-4 - Psaume 36, 1° strophe
Du malin le mechant vouloir - Parl' en mon coeur, & me fait voir, - Qu'il n'a de Dieu la crainte : - Car tant se paist en son erreur, - Que l'avoir en haine & horreur, - C'est bien forc' & contrainte - Son parler est nuisant & fin : - Doctrine va fuyant, à fin - De jamais bien ne faire : - Song' en son lit meschanceté : - Au chemin tors est arresté : - A nul mal n'est contraire.

Informations sur le texte

›
Note sur le texte :
Variante: «se paist» et non «se plaist» (erreur?)

Notes et attributions

›
Notes et références : b FA ut1 - C barré - La mélodie du psautier est au Tenor; voir le psaume 68 (de 1601) où cette mélodie est au Dessus
Auteur de la saisie : ih/91.09 - ms/08.07

PHILIDOR4