Source A :
INCOMPLET - [sans titre] - dans - Claude Le Jeune - Airs mis en musique à 4 et 5 parties
- Paris, Le Roy & Ballard, 1594 - S : f. 30v-31 - C, T : f. 29v-30 - B : f. 27v-28
- F-Pn/ Rés Vmf 20 (4) (Bassus) - F-Pn/ Vm micr 680 (S, C et T)
Autres sources :
B.
dans - Claude Le Jeune - Second livre des airs à 3, 4, 5 et 6 parties - Paris,
Ballard, 1608 - D : f. 48v-49 - F-Psg/ Vm 219 Rés
Version différente sur le même texte remanié
Cote source :
B-Br/ 7e cl. V.K. Plan. 16°2 L.P.
F-Pn/ Rés Vmf 20 [ 4]
Type de source :
originale
Description de la source :
1594 - Lors que mouroy de t'aymer de moy te raillois, - Et quand lamentoy', - Gaye
de moy te rioys, - Non nany nany non tousiours me chantois.
Lors jour & nuict me donnois cent milles tourmens - Quand plus te cerchois fiere
de moy te cachois, - Non nany non.
Fauce rebelle tousiours vers moy te montrois, - Quand plus cognoissois nette reluyre
ma foy. - Non nany non.
Or que te laisse du tout plorer tu t'en vien - Dissant cruel las pren moy a toy je
me ren. - Non nany non.
Or que tu as le vouloir que vain j'avois lors, - Fault me revancher plus je ne suis
qui j'estois. - Non nany nany non je veux te chanter.
1608 - Chant à trois. - Lors que mourois de t'aymer de moy te raillois, - Puis quand
lamentois, gaye, de moy te rioys
Rechant à 3./Reprise à 5. - No nanni nanni non toujours me chantois.
Sous mile maux jour & nuit toujours m'acablois, - Quand plus te cherchois, fausse,
de moy te cachois. - No nanni.
Traistre & méchante toujours, toujours m'acablois, - Quand plus de bonté, dans
moy paroir tu voyois. - No nanni.
Or que te laisse du tout, pleurer je t'entens - Dizant, cruel, las ! pren moy, le
coeur je te rens, - Et chanté tristement un ouy dehors temps.
Car te prenant ce vouloir qu'alors j'avois moy, - Faut m'en revancher, plus je ne
suis qui j'étoy', - No nanni, nanni, non, je chante pour toy.
