Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°90482

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : LEJEUNO-00331

air MARCHEZ VALEUREUX

Type de contenu : Musique
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • LE JEUNE, Claude - compositeur
  • BAÏF, Jean-Antoine de [attr.] - auteur du texte
Genre musical : air mesuré
Genre du texte : vers mesurés
Cote CMBV : AE/ ARC LEJ 2 AE/ ARC LEJ 3

Incipit

Incipit français :
Marchez valeureux
Marchez vaillants guerriers
Incipit musical :
55112325534512321 = superius section 1
323432175123545 = superius section 2
56533452222 = superius section 3
55112325534512321
323432175123545
56533452222

Effectif et instrumentation

Effectif musical : sol2,ut1,ut2,ut3,ut4,fa4
Note sur l'effectif :
Dès 1594, 6 voix (1° partie à 5 ?). - En 1594, ut1, ut2, ut3, fa4 ; clés de sol2 et ut4 (6 et 5) données d'après 1608, où l'air «Marchez vaillans guerriers» qui fait partie du cycle de «La guerre de Claude Le Jeune» (Arm'arm'o vous) de 1608 est un remaniement de celui-ci.
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

Source A :
INCOMPLET - [sans titre] - dans - Claude Le Jeune - Airs mis en musique à 4 et 5 parties - Paris, Le Roy & Ballard, 1594 - S, C, T, B : f. 1v-3 - B-Br/ 7e cl. V.K. Plan. 16°2 L.P. (Superius, Contra, Tenor) - F-Pn/ Rés Vmf 20 (4) (Bassus)
Autres sources :
B.
dans - Claude Le Jeune - Airs mis en musique à 4 et 5 parties - Paris, Ballard, 1608 - («ENCOURAGEMENT. A 5» de «La guerre») - f.31v-32
Cote source :
B-Br/ 7e cl. V.K. Plan. 16°2 L.P.
F-Pn/ Rés Vmf 20 [ 4]
Type de source :
originale
Description de la source :
1594 : - Marchez valeureux les hazars d'un brave coeur méprisez - Qui trop sa vie cherit son ame chere perd l'espargnant - Qu'il se vante hardiment de vivre qui met la peur dessous pieds - Vivement animé de la Vertu
Seconde partie à 6. - Si desirez los & pris vous éprouvant raporter, - de l'honneur icy l'on fait tous les essais - Chevaliers approchez de ce Perron - Ne celez si de Mars vous avez la faveur - Si queque belle vous ayme la preuve l'approuvera - La fureur de l'Amour ravigore la valeur - Montrez ce que peut un amant genereux - Et de Mars & d'amour favorisé.
Troisiesme partie à 6. - Or allez donc - Or allez tous pleins de gloire & pleins d'honneur - pleins d'allegresse que rapportez d'igne pris de voz valleurs, - Ce qui est beau ést malaisé - Qui n'a mal ne merite bien - Savourer ne sçait la douceur - Qui n'a gouté de l'amer.
1608 : - ENCOURAGEMENT. A 5. - Marchez vaillans guerriers d'honneur - Tous les hazars (méprizant) - Celuy qui trop de la mort a peur - La vie perd (déplaisant), - Et qui franc de peur vit entre nous - Qu'i se vante d'estre sur tous - Richement revétu - De la vertu.
Grandeur de cors, beau, fort & droit, - Un bras robuste aterrant, - Le pied leger à la course adroit - Ne vont la vie ilustrant, - Si vaillance a l'homme fait defaut, - Voire fust j' plein juqu'au haut - Et d'états & de bien, - I' ne vaut rien.
Tant grand trezor comblant de los - En vertu gist & grand coeur, - A courre droit, ataquer le gros - Des ennemis, & sans peur - Se jetant dedans le prix ravir - Du chapeau qui sans se flestrir - Témoin est à jamais - De si beaux faits.
SECONDE PARTIE. A 6. - Si vou-voulez queque prix vous éprouvant raporter, - D'honeur on peut icy l'essay pratiquer. - Chevaliers aprochez de ce Perron, (ter) - Ne celant si de Mars vous avez queque don. - Si queque belle vous ayme la preuve le fera voir, - Et chacun à sa proüesse fera l'amour aparoir, - De l'amour la fureur - Animera la valeur, - Et l'amant valeureus - Le brave coeur amoureus : - Montrez ce que peut un amant à l'éfet - Que de Mars & d'Amour cheri lon sçait.
MESLEE. A 6. - Donne dedans, sonne la charge - Carabins commencez [texte et musique différents...]
Comparaison sources : Comparaison à faire avec exemplaire non mutilé du fonds Cortot!........

Références et catalogues

Référence bibliographique : YATES, F. A. - «Poésie et musique dans les 'Magnificences'...

Dates et lieux

Note sur les dates :
Noces du Duc de Joyeuse ? (cf article F.A.Yates)

Notes et attributions

Notes et références : 3 sections (en 1608,3° section supprimée). - b FA - Alternance C, C barré et C barré renversé
Notes sur l'attribution : A COMPLETER
Auteur de la saisie : ih/91.09 - ih/98.12 - ih/99.06 - ih/99.08 - ms/08.07

PHILIDOR4