Source A :
INCOMPLET
dans - Vingt-cinquième livre d'airs et chansons à 4 parties - Paris, Le Roy &
Ballard, 1585 - Parties séparées, 4 vol., f. - F-Pn/ Rés Vmf 58 (4) (Ténor)
Autres sources :
B. - INCOMPLET - [sans titre] - dans - Vingt-cinquième livre d'airs et chansons à
4 parties - Paris, Le Roy & Ballard, 1587, f. - Dbds-Tü/ À COMPLÉTER (Ténor) -
F-Pn/ Smith Lesouëf Rés 234 (16) (Superius) - F-Pn/ Smith Lesouëf Rés 233 (7) (Bassus)
C. - INCOMPLET - [sans titre] - dans - Claude Le Jeune - Airs mis en musique à 4 et
5 parties - Paris, Le Roy & Ballard, 1594 - S, C, T : f. 19v-20 - B : 16v-17 -
F-Pn/ Rés Vmf 20 (4) (Bassus) - F-Pn/ Vm micr 680 (S, C et T)
Cote source :
B-Br/ 7e cl. V.K. Plan. 16°2 L.P.
F-Pn/ Rés Vmf 20 [ 4]
Type de source :
originale
Description de la source :
1594 - A 4. - Ie vi prenant du plaisir - Plaisir & crainte & douleur - Douleur
s'il faut ne vous voir - Crainte de perdre vos yeux - Plaisir aimant ce qui plaist.
Ie vous diray comment suis - Deux ie di deux & non un - Issi du corps demy mien
- La tout a vous de l'esprit - S'est comme suis despecé
I'ay d'estre vostre plaisir - Crainte du plaisir ayant - Craingnant de point ne vous
voir - Perte ce m'est ne vous voir - Perte me cause douleur.
Comparaison sources : Pas de variante entre Superius et Ténors de 1585-7 et 1594