Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°90492

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : LEJEUNO-00342

air JE NE SAIS QUI TE MEUT

Type de contenu : Musique
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • LE JEUNE, Claude - compositeur
  • BAÏF, Jean-Antoine de - auteur du texte
Genre musical : air mesuré
Genre du texte : vers mesurés
Cote CMBV : AE/ ARC LEJ 2 AE/ ARC LEJ 3

Incipit

Incipit français :
Je ne sais qui te meut
Incipit musical :
Voix initiale manquante : incipit donné par défaut.
1767656543455 = dessus
1767656543455

Effectif et instrumentation

Effectif musical : sol2,ut2,ut3,fa3
Note sur l'effectif :
5 voix, car paroles initiales manquantes («Je ne sçay»)
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

Source A :
INCOMPLET
dans - Vingt-cinquième livre d'airs et chansons à 4 parties - Paris, Le Roy & Ballard, 1585 - Parties séparées, 4 vol. - f. - F-Pn/ Rés Vmf 58 (4) (Ténor)
Autres sources :
B. - INCOMPLET - [sans titre] - dans - Vingt-cinquième livre d'airs et chansons à 4 parties - Paris, Le Roy & Ballard, 1587 - S, B : f. 15v-16 - Dbds-Tü/ À COMPLÉTER (Ténor) - F-Pn/ Smith Lesouëf Rés 234 (16) (Superius) - F-Pn/ Smith Lesouëf Rés 233 (7) (Bassus)
C. - INCOMPLET - [sans titre] - dans - Claude Le Jeune - Airs mis en musique à 4 et 5 parties - Paris, Le Roy & Ballard, 1594 - S, C, T : f. 14v-15 - B : f. 11v-12 - F-Pn/ Rés Vmf 20 (4) (Bassus) - F-Pn/ Vm micr 680 (S, C et T)
Cote source :
B-Br/ 7e cl. V.K. Plan. 16°2 L.P.
F-Pn/ Rés Vmf 20 [ 4]
Type de source :
originale
Description de la source :
1594 - Ie ne sçay qui te m'eust - Ie ne sçay d'ou te vient c'este fierté, - Ie le sçay que le tems me fera la raison.
Ie parle parle toy cruelle sans foy, - Tu m'oys & fais la sourd'& ris de mon mal - Tu ris & moy ie languis.
Ie vy la Rose hier dessus le Rosier - Riante belle gay' & fresche s'ouvrir - C'estoit l'honneur du jardin.
Ie va revoyr si elle estoit ce jour d'uy - La pauvre fleur je voy qui chauve n'a plus - Ce beau feuillage vermeil.
Ton aage prompt se pert vollant comme un trait - Tes ans legers comm' eau de fleuve s'en vont - Comme une fleur ta beauté.
Et puis diras que n'eu-je lors le coeur tel - Ou bien que nay-je maintenant ma beauté - Il fault vouloir ce qu'on peut.
Comparaison sources : Pas de variante entre les Superius et les Ténors

Dates et lieux

Notes et attributions

Notes et références : [Rechant] - Ie ne sçay qui te m'eust... - [Chants] - Ie parle parle toy cruelle sans foy... - Ie vy la Rose hier dessus le Rosier... - Ie va revoyr si elle estoit ce jourd'uy... - Ton aage prompt se pert vollant comme un trait... - Et puis diras que n'eu-je lors le coeur tel... La version de 1603 et 1608 n'est pas un remaniement de celle-ci, mais bien une version différente sur le même texte remanié. b FA sol2 - C barré
Auteur de la saisie : ih/91.09 - ih/99.06 - ih/99.08 - ms/08.07

PHILIDOR4