Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°90559

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : LEJEUNO-00416

air PRINCE LA FRANCE TE VEUT

Type de contenu : Musique
Projet : Lejeune, Claude
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • LE JEUNE, Claude - compositeur
  • JODELLE, Étienne - auteur du texte
  • HENRI IV [1553-1610], roi de France - dédicataire
Genre musical : air mesuré
Genre du texte : vers mesurés
Cote CMBV : AE/ ARC LEJ 23

Incipit

›
Incipit français :
Prince la France te veut
Incipit musical :
115677656235567

Effectif et instrumentation

›
Effectif musical : sol2,ut1,ut2,ut3,fa3
Note sur l'effectif :
5 voix
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

›
Source A :
AV ROY. VERS MEZUREZ - dans - SECOND LIVRE/ DES MESLANGES/ DE CL. LE IEVNE - Paris, Ballard, 1612 - S, C, T, B : f. 18 - 5 : f. 3 - F-Psg/ Vm 75 Rés
Cote source :
F-Psg/ Vm 75 Rés
Type de source :
originale
Description de la source :
Prince la France te veut par ses vers sacrer un autel, - Auquel nuire le fer l'onde ne l'age ne peut: - L'age superbe ne mord les vers dont Grece se bastit - Un los eternel, ny ce que Rome grava. - Moy donc qui retirant mes pas leur gloire resuivray, - Meurdrissant l'oubly vivre ta gloire feray, - Et de ce vers mesuré ton sainct nom bruire l'on orra - Puis que ta saincte faveur aide ma saincte fureur.

Informations sur le texte

›
Note sur le texte :
Le texte original de Jodelle est identique, sauf le premier mot : «Vierge» au lieu de «Prince». Il s'adresse à Marguerite de Valois, à l'occasion de son mariage en 1572 (?).
Etienne Jodelle - dans - Second livre des Hymnes de Ronsard - 1556 (A VERIFIER)
Oeuvres et meslanges poétiques - Paris : Le Fizelier, 1583 - Lyon : Rigaud, 1597 - f°108v.
«A Madame Marguerite de France, soeur du Roy Henry, devant qu'elle fust mariee.»

Références et catalogues

›
Édition moderne : Lesure, F. (éd.), Anthologie de la chanson parisienne au XVIe siècle - Monaco, Oiseau-Lyre, 1953. - Ed. par B. Thomas (avec la version de Du Caurroy) chez London Pro Musica (1996), EML n°280.

Dates et lieux

›
Note sur les dates :
1572 : circonstances originelles du texte (mariage de Marguerite de Valois)
Avènement d'Henri IV

Rôles et personnages

›
Noms cités : DU CAURROY, François-Eustache

Notes et attributions

›
Notes et références : Air mesuré non homophone (différentes entrées). - b FA sol2 - C barré
Auteur de la saisie : ih/91.08 - ih/99.04 - ih/99.11

PHILIDOR4