Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°90594

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : LEJEUNO-00454

air VERS QUI ME PUIS-JE ADRESSER

Type de contenu : Musique
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • LE JEUNE, Claude - compositeur
  • BAÏF, Jean-Antoine de, remanié par D'AUBIGNÉ et/ou LA NOUE - auteur du texte
Genre musical : air mesuré chansonnette mesurée
Genre du texte : vers mesurés rimés

Incipit

Incipit français :
Vers qui me puis-je adresser
Incipit musical :
5717132517

Effectif et instrumentation

Effectif musical : sol2,ut1,ut2,ut3,ut4,fa3
Note sur l'effectif :
6 voix (parties à 3, 4, 5 voix)
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

Source A :
[sans titre] - dans - Claude Le Jeune - Second livre des airs à 3, 4, 5 et 6 parties - Paris, Ballard, 1608 - D : f. 66v-67 - F-Psg/ Vm 219 Rés
Type de source :
originale
Description de la source :
Rechant à trois. - Vers qui me puis-je adresser de tou-point - Pour soulager la douleur qui me point? - Chantés plein d'heur - Vous qu'un amour mutuel a conjoint, - Pour recueillir sa mignarde douceur.
Rechant à 5. - Chantés plein d'heur - Vous qu'un amour mutuel a conjoint, - Pour recueillir sa mignarde douceur.
Chant à 3. - Las! je lamente à rayzon, - Et ma foy simple & la trayzon, - Dont cet objét - Par fol amour m'a défait. - L'herbe couvroit lors le venin, - La faute helas! fut en fin, - Qu'enclin & pront à perir - Ie ne vi me paroistre que plaisir.
Cent hameçons, & encor - Plus de cent noeus de ce poil d'or, - M'ont si bien pris - Las ! qu'échaper je ne puis. - O que ce doux m'est bien amer, - Ce doux me coute bien cher, - Doux que tu as à foison - Qui me peut redoner la guarison.
Rechant à 3./Rechant à 5. - Vostre soulas redoublant ma fureur, - Fait que je suis du tou-serf de maleur. - Las ! plaignés moy ! - Vous que le sort abatant de langueur, - Fait de l'Amour recevoir tout esmoy.
Chant à 4. - Mais qui pouvoit s'étranger - De ce doux mal, de ce danger, - Tout m'y plaisoit, - Tout m'y flatoit, m'aléchoit, - Teint délicat, mots mielleux, - Le port gaillard, de beaux yeux, - Firent helas ! que de rien - Défier ne me peu - de ce doux bien.
O que tu as de beautés - Si tu manquois de cruautés ! - Mais si grans biens - (Trop chiche) clos tu retiens, - Pour tro-plutost voir en esmoy - L'amant mourir devant toy - Qu'en luy faizant de tel heur - Queque part, le tirer de sa langueur.
Rechant à six.[= les deux rechants précédents enchaînés] - Vers qui me puis-je adresser de tou-point - Pour soulager la douleur qui me point? - Chantés plein d'heur - Vous qu'un amour mutuel a conjoint, - Pour recueillir sa mignarde douceur. - Vostre soulas redoublant ma fureur, - Fait que je suis du tou-serf de maleur. - Las ! plaignés moy ! - Vous que le sort abatant de langueur, - Fait de l'Amour recevoir tout esmoy.

Dates et lieux

Note sur les dates :
mise en scène?

Notes et attributions

Notes et références : Rechant à 3 (reprise à 5 des 3 derniers vers): - Vers qui me puis-je adresser... - Chants à 3: - Las! je lamente à rayzon... - Cent hameçons, & encor... - Rechant à 3 (reprise à 5 des 3 derniers vers): - Vostre soulas redoublant ma fureur... - Chants à 4: - Mais qui pouvoit s'étranger... - O que tu as de beautés... - Rechant à 6 (reprise des 3 derniers vers): - Vers qui me puis-je adresser... b RE sol2 - C
Auteur de la saisie : ih/91.05 - ih/99.06 - ms/08.07

PHILIDOR4