Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°90606

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : LEJEUNO-00466

air LORSQUE MOURAIS DE T'AIMER

Type de contenu : Musique
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • LE JEUNE, Claude - compositeur
  • BAÏF, Jean-Antoine de, remanié par D'AUBIGNÉ et/ou LA NOUE - auteur du texte
Genre musical : air mesuré chansonnette mesurée
Genre du texte : vers mesurés rimés

Incipit

Incipit français :
Lorsque mourais de t'aimer
Incipit musical :
21323451543232 = dessus chant
17564543321 = dessus rechant
21323451543232
17564543321

Effectif et instrumentation

Effectif musical : ut1,ut2,ut4,ut4,fa4
Note sur l'effectif :
5 voix (parties à 3 voix)
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

Source A :
[sans titre] - dans - Claude Le Jeune - Second livre des airs à 3, 4, 5 et 6 parties - Paris, Ballard, 1608, f. - F-Psg/ Vm 219 Rés
Autres sources :
On trouve dans les Airs de 1594 [31] une version différente sur le texte original de Baïf
Type de source :
originale
Description de la source :
Lors que mourois de t'aymer de moy te raillois, - Puis quand lamentois, gaye, de moy te rioys. - No nanni nanni non toujours me chantois.
Sous mile maux jour & nuit toujours m'acablois, - Quand plus te cherchois, fausse, de moy te cachois. - No nanni nanni non toujours me chantois.
Traistre & meschante toujours, toujours te montrois - Quand plus de bonté, dans moy paroir tu vois. - No nanni nanni non toujours me chantois.
Or que te laisse du tout, pleurer je t'endens - Dizant, cruel, las! pren moy, le coeur je te rens. - Et chanté tristement un ouy dehors temps.
Car te prenant ce vouloir qu'alors j'avois moy. - Faut m'en revancher, plus je ne suis qui j'estoy', - No nanni nanni non je chante pour toy.

Notes et attributions

Notes et références : Chants à 3 : - Lors que mourois de t'aymer... - Sous mile maux jour & nuit... - Traistre & méchante toujours... - Or que te laisse du tout... - Car te prenant ce vouloir... Rechant à 3 (reprise à 5) : - No nanni nanni non... b RE ut1 - C
Auteur de la saisie : ih/91.05 - ms/08.07

PHILIDOR4