Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°90618

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : LEJEUNO-00478

air POURQUOI M'AS-TU QUITTÉ

Type de contenu : Musique
Projet : Lejeune, Claude
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • LE JEUNE, Claude - compositeur
  • BAÏF, Jean-Antoine de, remanié par D'AUBIGNÉ et/ou LA NOUE - auteur du texte
Genre musical : chansonnette mesurée air mesuré
Genre du texte : vers mesurés rimés

Incipit

›
Incipit français :
Pourquoi m'as-tu quitté
Incipit musical :
31456276565 = dessus chant
756453421 = dessus rechant
31456276565
756453421

Effectif et instrumentation

›
Effectif musical : sol2,ut1,ut1,ut3,fa3
Note sur l'effectif :
5 voix (parties à 3 voix)
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

›
Source A :
[sans titre] - dans - Claude Le Jeune - Second livre des airs à 3, 4, 5 et 6 parties - Paris, Ballard, 1608 - S : f. 24v-25 - F-Psg/ Vm 219 Rés
Type de source :
originale
Description de la source :
Chant à trois. - Pourquoy m'as tu quité, méchante sans foy ? - Moy qui onc n'eut dessein d'aymer sinon toy ?
Rechant à 3./Reprise à 5. - Maleur, - Fi, fi, d'Amour si trompeur.
Pourquoy veux-tu trahir amant de tel pris, - Tant constant & loyal apres l'avoir pris ?
Las! j'en plains maleureux! tu viens te gausser - Laissant là qui ne veut ni peut te laisser.
Puis qu'il faut que le sort me soit si mauvais, - Sur moy autre n'ara pouvoir dezormais.
L'espoir d'un peu de bien je perdray ainsi, - Mais les maux que je sens je perdray aussi.

Informations sur le texte

›
Note sur le texte :
Texte original de Baïf: F-Pn/ms. fr. 19140 (I, 35) - Chant 1 - Pourquoi m'as-tu quitté maligne sans foi ? - Moi qui onc de t'aimer ne pus me lasser.
Rechant - Malheur malheur d'amour si trompeur.
2 Par traison décevoir amant si loyal - Tant constant et fidèle à bien te servir.
3 Tu gaudis et te ris : je pleur et languis : - Maoi laissé je te suis : ne puis te laisser.
4 Puisqu'il faut que te toi je sois méprisé - J'essaierai si je puis de toi me passer.
5 Faut-il donc que le sort me soit si mauvais ? - Toi ni autre n'aurez commande sur moi.
6 N'aimant plus si je perds l'attente d'un bien, - Aussi mille douleurs que j'ai je perdrai.

Notes et attributions

›
Notes et références : Chants à 3 : - Pourquoy m'as tu quité... - Pourquoy veux-tu trahir... - Las! j'en plains maleureux!... - Puis qu'il faut que le sort... - L'espoir d'un peu de bien... Rechant à 3 (reprise à 5) : - Maleur, Fi, fi, d'Amour... SOL sol2 - C
Auteur de la saisie : ih/91.05 - ih/99.05 - ms/08.07

PHILIDOR4