Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°90634

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : LEJEUNO-00495

air Ô LE MALHEUR OÙ JE SUIS RÉDUIT

Type de contenu : Musique
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • LE JEUNE, Claude - compositeur
  • BAÏF, Jean-Antoine de, remanié par D'AUBIGNÉ et/ou LA NOUE - auteur du texte
Genre musical : air mesuré chansonnette mesurée
Genre du texte : vers mesurés rimés

Incipit

Incipit français :
Ô le malheur où je suis réduit
Incipit musical :
3451751232

Effectif et instrumentation

Effectif musical : sol2,ut1,ut2,ut3,ut4,fa4
Note sur l'effectif :
6 voix (parties à 4 voix)
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

Source A :
[sans titre] - dans - Claude Le Jeune - Airs à 3, 4, 5 et 6 parties - Paris, Ballard, 1608 - Parties séparées, 6 vol. - S : f. 78v-79 - F-Psg/ Vm 218 Rés
Type de source :
originale
Description de la source :
RECHANT. A 4. - O le maleur ou je suis reduit, - D'estre toujours travaillant sans recueillir quelque fruit!
Chant. A 4./Rechant. A 6. - Pour mon champ labourer j'ay bien travaillé, - Les pourceaus y courans me l'ont tou-fouillé.
I'ay bien marré le clos, biné, déchauffé, - Les oyseaus le raizin m'en ont amassé.
I'ay basti le logis, meublé tou-complet, - Un d'ailleurs avolé, seigneur s'en est fait.
D'un grand tas de poisson l'étant j'ay chargé, - Mais les Loutré aussi tost me l'ont toou-mangé.
Bon guerdon tou-labeur toujours s'aquerra, - Seul sans fruit travailler chacun me verra.

Notes et attributions

Notes et références : Rechant à 4 (reprise à 6): - O le maleur ou je suis reduit... Chants à 4: - Pour mon champ labourer... - I'ay bien marré le clos... - I'ay basti le logis... - D'un grand tas de poisson... - Bon guerdon tou-labeur... b SOL ut1 - C
Auteur de la saisie : ih/91.05 - ih/99.05 - ms/08.07

PHILIDOR4