Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°90656

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : LEJEUNO-00517

air J'EN AIME DEUX TOUT À LA FOIS

Type de contenu : Musique
Projet : Lejeune, Claude
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • LE JEUNE, Claude - compositeur
  • BAÏF, Jean-Antoine de, remanié par D'AUBIGNÉ et/ou LA NOUE - auteur du texte
Genre musical : air mesuré chansonnette mesurée
Genre du texte : vers mesurés rimés

Incipit

›
Incipit français :
J'en aime deux tout à la fois
Incipit musical :
517654433456517

Effectif et instrumentation

›
Effectif musical : sol2,ut1,ut2,ut3,ut4,fa4
Note sur l'effectif :
6 voix (parties à 4 voix)
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

›
Source A :
[sans titre] - dans - Claude Le Jeune - Airs à 3, 4, 5 et 6 parties - Paris, Ballard, 1608 - Parties séparées, 6 vol. - S : f. 14v-15 - F-Psg/ Vm 218 Rés
Type de source :
originale
Notes sur la source :
BC: f° 10 manquant
Description de la source :
A QUATRE./REPRISE A SIX. - I'en ayme deux tout à la fois, - De toute deux ne saurois - Dire qui mieux me tient pris - Egalement me voy-je épris.
Par la blancheur suis ravi, - Par le teint brun d'autre part: - L'oeil bleu fait qu'encor je vi, - Sans le noir l'espoir depart.
Lize a son poil blondelet - Dans ce beau las suis ie étraint : - Silve a son cheveu noiret, - Dont le ret captif me tient.
Austere est Lize en l'abord, - Gaye Silve en maint éfet : - Lize d'un modeste port, - Silve d'un maintien folet.
Lize avec son simple habit, - Silve avec un coint & gent, - Lize sans parler me prit, - Silve à cauzer m'engagent.

Informations sur le texte

›
Note sur le texte :
Thématique proche de Francine rozine. - Le texte original de Baïf (qui précise l'attribution) apparaît dans les Airs de Caïetain (1578) sous une musique de Courville......(à voir)

Rôles et personnages

›
Noms cités : CAIÉTAIN, Fabrice-Marin COURVILLE, Joachim-Thibault de
Note sur les noms cités : Version concordante de Courville dans les Airs de Caietain.

Notes et attributions

›
Notes et références : Rechant à 4 (reprise à 6): - I'en ayme deux tout à la fois... Chants à 4: - Par la blancheur suis ravi... - Lize a son poil blondelet... - Austere est Lize en l'abord... - Lize avec son simple habit... b [FA] sol2 - C
Auteur de la saisie : ih/91.05 - ih/99.05 - ms/08.07

PHILIDOR4