Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°90718

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : LEJEUNO-00581

canzonetta QUEGLI OCCHI TUOI LUCENTI

Type de contenu : Musique
Projet : Lejeune, Claude
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • LE JEUNE, Claude - compositeur
  • Anonyme - auteur du texte
Genre musical : canzonetta italienne
Genre du texte : Non renseigné
Cote CMBV : AE/ ARC LEJ 16 [F-Psg/ Rés Vm 74]

Incipit

›
Incipit français :
Quegli occhi tuoi lucenti
Incipit musical :
5567565545343 = superius
32123433212111 = quinta
17651411515545 = contra
55675654534255 = ténor
176514114731 = basse
5567565545343
32123433212111
17651411515545
55675654534255
176514114731

Effectif et instrumentation

›
Effectif musical : sol2,ut1,ut2,ut3,fa3
Note sur l'effectif :
5 voix
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

›
Source A :
[sans titre] - dans - Claude Le Jeune - Livre de mélanges - Anvers, Plantin, 1585 - Parties séparées, 6 vol. - S, C : p. 90 - T : p. 88 - B : p. 86 - 5 : p. 46 - F-Psg/ Vm 74 Rés
Cote source :
B-Br/ Fétis 2317 A LP
F-Psg/ Vm 64 Rés
F-Psg/ Vm 74 Rés
Type de source :
originale
Description de la source :
Quegli occhi tuoi lucenti - Son due fiammell' ardenti, - Che sol di foco eterno - Pon abrugiar l'inferno.
Quel tuo leggiadro viso - Ch'a suo il paradiso - Puo solo raquistare - Tutte l'onde del mare.
Le tue dolci parole - Uniche al mondo e sole - Fermando i lor' accenti - Fermanno tutti i venti.
Il tuo bel sguardo adorno - Ch'apporta luce al giorno - Col suo divin sembiante - Puo far il sol costante.
Comparaison sources : Les strophes ne figurent que dans l'édition originale de 1585.

Informations sur le texte

›
Note sur le texte :
3 strophes de 4 vers heptasyllabes.

Références et catalogues

›
Édition moderne : LEJEUNE, Claude - Livre de meslanges-1585 ; éd par Isabelle His - Tours, CESR ; Turnhout, Brepols, 2003, p. 253-256

Dates et lieux

›
Note sur les dates :
1585 : première édition (Anvers)
1586 : deuxième édition (Paris)
1607 : troisième édition (Paris)

Rôles et personnages

›
Noms cités : MOSCAGLIA, G. B.
Note sur les noms cités : Version concordante de Moscaglia dans Il primo libro delle napolitane (Vinegia, Scotto, 1585).

Notes et attributions

›
Notes et références : Canzonetta basée sur un modèle à 3 voix de G.B. MOSCAGLIA publié dans son - Primo libro delle napolitane [...] - Venetia: Scotto, 1585 (RISM: M 3787) - Le strophisme du modèle n'est pas nécessairement à pratiquer dans la version de Le Jeune; les strophes sont d'ailleurs absentes des rééd. de 1586-7 et 1607. - SOL sol2 - C
Auteur de la saisie : ih/91.04 - ih/99.03 - ms/08.07 - ms/09.07

PHILIDOR4