Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°90751

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : LEJEUNO-00614

chanson SI MA DAME EUT JADIS ÉTÉ DE LA PARTIE

Type de contenu : Musique
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • LE JEUNE, Claude - compositeur
  • Anonyme - auteur du texte
Genre musical : chanson française
Genre du texte : sonnet
Cote CMBV : AE/ ARC LEJ 16 [F-Psg/ Rés Vm 74]

Incipit

Incipit français :
Si ma dame eut jadis été
Incipit musical :
565123223123432 = superius, section 1
13234567517654323456171 = contra, section 1
53434225433451 = ténor, section 1
167521617165 = basse, section 1
317165123176564565671212 = superius, section 2
16565453434512343234543667 = contra, section 2
31617671236712345123671621435 = ténor, section 2
165654434123671456234565 = basse, section 2
565123223123432
13234567517654323456171
317165123176564565671212
16565453434512343234543667
31617671236712345123671621435
165654434123671456234565
53434225433451
167521617165

Effectif et instrumentation

Effectif musical : sol2,ut1,ut2,ut4
Note sur l'effectif :
4 voix
Instrumentation : Non renseignée

Source(s)

Source A :
[sans titre] - dans - Claude Le Jeune - Livre de mélanges - Anvers, Plantin, 1585 - Parties séparées, 6 vol. - S, C, T : p. 24 - B : p. 22 - F-Psg/ Vm 74 Rés
Cote source :
B-Br/ Fétis 2317 A LP
F-Psg/ Vm 64 Rés
F-Psg/ Vm 74 Rés
Type de source :
originale
Description de la source :
Si ma dame eust jadis esté de la partie - Quand le jeune berger pour arbitre fut pris, - Ce Troyen adjugeant a madame le pris - Eust des trois justement la noise departie. - La flotte des Gregeois ne fut jamais partie - D'Aulide, & Ilion n'auroit esté surpris : - Et les Dieus conjurés pour vanger le mépris - De Junon n'eussent Troye en cendre convertie.
2° partie - L'aveugle mendiant eust chanté d'huys en huys - Au lieu des durs combas les bienheureuses nuis - D'un grand Roy son époux, & dans ses Iliades - On y verroit captifs mille coeurs enlassés - De l'or de ses cheveus, & mille terrassés - Au moindre mouvement de ses chastes oeillades.
Comparaison sources : Petites différences de musica ficta entre l'éd. de 1585 et les rééditions.

Informations sur le texte

Argument :
Troye, Iliade ( Paris et Hélène ?)

Références et catalogues

Édition moderne : LEJEUNE, Claude - Livre de meslanges-1585 ; éd par Isabelle His - Tours, CESR ; Turnhout, Brepols, 2003, p. 56-61

Dates et lieux

Note sur les dates :
1585 : première édition (Anvers)
1586 : deuxième édition (Paris)
1607 : troisième édition (Paris)

Notes et attributions

Notes et références : Sonnet mis en musique en 2 sections, une pour les quatrains, une pour les tercets. - DO sol2 - C
Auteur de la saisie : ih/91.03 - ih/99.02 - ms/08.07 - ms/09.07

PHILIDOR4