Philidor Vitrine

Une édition numérique de la base Philidor4

Oeuvre, notice n°91708

Numéro d'origine (JLB ou EZPUBLISH) : VALETTEO-00035

motet SALVUM ME FAC DEUS

Type de contenu : Musique
Projet : Valette de Montigny, Joseph
Personnes ayant un rapport avec l'oeuvre :
  • VALETTE DE MONTIGNY, Joseph - compositeur
  • LECAMUS, Claude-Gilles - éditeur
Genre musical : grand motet
Genre du texte : psaume

Incipit

›
Incipit latin :
Salvum me fac Deus
Veni in altitudinem maris
Multiplicati sunt super capillos
Effunde super eos
Videant pauperes et laetentur
Laudent illum caeli
Ego sum pauper
Laudabo nomen Dei
Ego vero orationem
In multitudine misericordiae
Infixus sum in limo
Quoniam Deus salvam
Et inhabitabunt ibi
Incipit musical :
3352 3134 56716
55577777 17654321
111 222 33333 4444
1 54324321 3217 1
12 321 7 34 543 2
15 123 43217 5
55 1 335 234 4321
1 7567 156 7654

Effectif et instrumentation

›
Effectif musical : vx 6/ch.fr.5/orch.3/bc
Note sur l'effectif :
Effectif vocal : - Voix solistes : sol2,sol2,ut3,ut4,fa3,fa4 - « P[etit] choeur » : sol2,sol2,ut3 ou sol2,ut3,ut4 - Choeur à 5 voix : sol2,ut3,ut4,fa3,fa4 - La partie de dessus est parfois divisée.
Effectif instrumental : - Présence d'un violoncelle soliste (ut3 ou ut4) pour les sections « Salvum me fac Deus » « Veni in altitudinem maris », « Multiplicati sunt super capillos » et « Ego sum pauper » - Orchestre à 3 parties : - « violons » (sol1) : partie parfois divisée notamment lors des petits choeurs - « haute-contre [de violons] » (ut1) - « basse d'accompagnement » divisée en 2 parties de « violoncello et bassons » et « B.C. et serpend » pour le choeur « Veni in altitudinem maris »
Instrumentation : serpent violoncelle violon haute-contre de violon basson

Source(s)

›
Source A :
Motet en Symphonie mis En musique par mr. Valette &c. - Ms, [ca 1730] - partition, 245 x 335 mm, 70 p. - F-Pn/ Vm1 1125
Cote source :
F-Pn/ Vm1 1125
F-G/ BB 12783
Code source :
JVM.19
Type de source :
originale
Notes sur la source :
p. 1 : numérotations dans le coin supérieur gauche « N°36 » (à l'encre) et dans le coin supérieur droit « 34 » (au crayon gris) - p. 70 : signature de Valette de Montigny
Comparaison sources : Le duo « Videant pauperes et laetentur » (V 37) présent dans la source musicale est remplacé par un « quatuor » sur les versets 16 et 17 dans la source littéraire (« Ego vero orationem » et « in multitudine misericordiae »). Hormis cette différence, le livret mentionne une structure conforme à la source musicale.

Informations sur le texte

›
Note sur le texte :
Psaume 68, V 1-3, 5, 29, 34-35, 37, 39-41/42
MOTET,/ MIS en Musique par Monsieur VALETTE/ DE MONTIGNY, pour la fête de Saint/ Sernin, l'Année 1730. - [Toulouse], [Lecamus], [1730] - livret, 3 p. - F-G/ BB 12783
Mention d'une structure musicale dans le livret. Celle-ci diffère de la source musicale (cf. comparaison des sources).
Commentaires contemporains :
A. Registre des comptes du chapitre de l'église abbatiale Saint-Sernin de Toulouse (année 1730-1731), Ad31/ 101 H 89 :
« Plus payé au sieur Le Camus pour l'impression de 1100 exemplaires du motet et noël de 1730 seize livres dix suivant le mand[ement] du 5 janvier 1731. »
B. Registre de délibérations du chapitre de l'église abbatiale Saint-Sernin de Toulouse, Ad31/ 101 H 221 (délibération du 2 décembre 1730) :
« Mr. de Laporte célérier a dit que le S.r Valette Maître de la chapelle de Musique de cette église prie la compagnie de luy faire rembourser par son trésorier la somme de 44 l. qu'il a payées à des musiciens étrangers du jour de St Sernin. Surquoy a esté délibéré que le Mandem[en]t vérifié pour la somme de 44 l. par l'un des Mr les célériers sera payé en l'estat et qu'à l'avenir tous les mandemens concernant la Maîtrise seront vérifiés par M.r l'Intendant de lad. Maîtrise et qu'il ne sera pas permis au Maître de Musique d'avoir des sujets extraordinaires sans lad. permission du chap[it]re. »

Références et catalogues

›
Référence bibliographique : Grand Motet/ 1775 Lebeau, Elisabeth., « Un fonds provenant du Concert spirituel à la Bibliothèque Nationale », Revue de Musicologie, vol. 37, 1955-56, p. 187-192.

Dates et lieux

›
Note sur les dates :
1730.11.29 : date d'exécution
Lieu cité :
TOULOUSE, Église Saint-Sernin
PARIS, Concert Spirituel
Notes sur le lieu :
Selon la source littéraire, ce motet a été chanté dans l'église abbatiale Saint-Sernin lors de la fête du saint patron de cette église.
La source musicale provient du fonds du Concert Spirituel mais aucune mention d'exécution de cette oeuvre dans cette institution n'a pu être retrouvée.

Liturgie

›
Occasion liturgique :
Saturnin
Sernin
Notes sur la liturgie : Motet chanté le jour de la saint Sernin

Rôles et personnages

›
Noms cités : LAPORTE, Mr de DUPUY, Bernard-Aymable
Note sur les noms cités : Manuscrit copié par Bernard-Aymable Dupuy (identification d'après des manuscrits autographes de ce compositeur)

Notes et attributions

›
Notes et références : Fa Majeur, 856 mesures p. 1 : Salvum me fac Deus/ Infixus sum in limo (V 1-2) - "Prelude" puis "Recit" "gravement" - ut4/vlc/orch.3/bc, Fa Majeur, 3/2 [notation blanche] - 3352 3134 56716 p. 7 : Veni in altitudinem maris (V 3) - "Choeur" - ch.fr.5/orch.4/bc, Fa Majeur, C - Le livret indique "TEMPÊTE" pour le prélude puis "CHOEUR" - 55577777 17654321 p. 22 : Multiplicati sunt super capillos (V 5) - "Recit" "moderement" - fa4/vlc/bc, ré mineur, 2 - 111 222 33333 4444 p. 25 : Effunde super eos (V 29) - "Choeur" avec "P[etit] choeur" - sol2,sol2,ut3/ch.fr.5/orch.3/bc, Ré Majeur, 2 - 1 54324321 3217 1 p. 42 : Videant pauperes et laetentur (V 37) - Source musicale (p. 42) : "Duo" - fa3,fa4/bc, Ré Majeur, 3/2 [notation blanche] - 12 321 7 34 543 2 - Ce duo n'existe pas dans la source littéraire, il est remplacé par un "QUATUOR" sur les versets 16 et 17 : "Ego vero orationem" et "In multitudine misericordiae" qui n'existe pas dans la source musicale. p. 45 : Laudent illum caeli/ Quoniam Deus salvam/ Et inhabitabunt ibi (V 39-41) - "seul" [récit] puis "Choeur" [entrecoupé de récits sur les versets 40 et 41] - sol2,ut3,ut4/ch.fr.5/orch.3/bc, Fa Majeur, 2 - 15 123 43217 5 p. 53 : Ego sum pauper (V 34) - "Recit" "Très lentement" puis "moderement" - sol2/vlc/bc, Fa Majeur, 2 puis 3 - 55 1 335 234 4321 p. 56 : Laudabo nomen Dei (V 35) - "Duo" puis "choeur" (avec "P[etit] Choeur") "gay" - sol2,sol2,ut3,ut4,fa3/ch.fr.5/orch.3/bc - 1 7567 156 7654
Auteur de la saisie : Benoît Michel

PHILIDOR4