Autres sources :
B. - A 2.d Set of/ Six/ SONATAS/ for two/ VIOLINS/ Compos'd by/ M.r LECLAIR./ Opera
Terza/ London. Printed for I. Walsh in Catherine street in [the] strand [...], [ca
1757] - GB-Lbl/ G 220 i
3e volume de la série de recueils de Leclair édités par John Walsh,
ce qui justifie la mention «Opera Terza» ; source non consultée.
Autres exemplaires : - F-Ppincherle - US-I
Références : - RISM A.I/ L 1334 - RISM A.I/ LL 1334
[source non consultée]
Cote source :
A-Wn/ SA 80 A 9
F-Pc/ K 4164
F-Pc/ L 12252
F-Pc/ D 10312 [ 3]
F-Pc/ Ac e3 217
GB-Lbl/ G 220 i
GB-Lbl/ G 220 e
F-Pa/ M 412 [a-b I] 2
Code source :
JML.recueil.06
Type de source :
originale
Notes sur la source :
Mercure de France, janvier 1737 (p. 109 ; cité d'après Anik Devriès-Lesure,
L'Édition musicale dans la presse parisienne au XVIIIe siècle, Catalogue
des annonces, Paris, CNRS-éditions, 2005, p. 306) :
«M. LE CLAIR, dont les ouvrages sont très connus du public, va donner un
petit oeuvre en trio, d'une exécution facile, et en même temps deux de ses
grands concertos qu'il continuera de donner deux à deux, jusqu'à un nombre
suffisant, pour former un Oeuvre, ainsi que du petit oeuvre en trio. Il travaille
actuellement à un Livre de douze Sonates à violon seul, et six Sonates à
deux violons, qui seront données l'hyver prochain.»
Cette annonce donnait quelques informations sur l'état d'avancement de plusieurs
Opus : - Opus 6 ou Opus 8 (1re Récréation de musique pour deux violons et
bc ; voir JML.068 et JML.069) ; - Opus 9 (4e livre de sonates pour violon seul et
bc ; voir JML.recueil.04) ; - Opus 12 (2nd livre de sonates pour deux violons sans
basse ; voir JML.recueil.06).
Le calendrier ne fut respecté que pour les Opus 6, 7 et 8 ; les deux autres recueils,
l'Opus 9 et le présent Opus 12, ne parurent que plus tard (ca 1743 et ca 1748).
«Leclair - Sonates pour 2 violons sans basse, op. 12» - Chiara Banchini
et John Holloway, violons - Erato «Musifrance» 2292-45519-2 (1990)
«Leclair - Sonates pour deux violons ou deux violes sans basse, op. 12»
- The Rare Fruit Council - Astrée (Naïve) E 8842 (2001)
Dépouillement :
Contient 6 sonates à deux violons sans basse :
Violino Primo :
- p. [I] [titre]
- p. [II] «A MONSIEUR BARON [...]», dédicace, signée Leclair
L'ainé
- p. [III] «CATALOGUE/ des Oeuvres de M. Leclair. [...]», jusqu'au présent
Opus 12
- p. 1-3 sonata I [JML.056]
- p. 4-6 sonata II [JML.057]
- p. 7-9 sonata III [JML.058]
- p. 10-13 sonata IV [JML.059]
- p. 14-18 sonata V [JML.060]
- p. 19-22 sonata VI [JML.061]
Violino Secondo :
- p. [1] [titre]
- p. 2-3 sonata I [JML.056]
- p. 4-6 sonata II [JML.057]
- p. 7-9 sonata III [JML.058]
- p. 10-13 sonata IV [JML.059]
- p. 14-18 sonata V [JML.060]
- p. 19-22 sonata VI [JML.061]
[dédicace :]
«A MONSIEUR BARON
Conseiller du Roy Notaire
Monsieur
En vous offrant ce Livre de Duo, je suis charmé de trouver l'occasion de vous
temoigner l'Estime que j'ay pour vous ; c'est un s'entiment que vous devez attendre
de tous ceux qui ont l'avantage de vous connoitre, on ne peut être plus sensible
que je le suis a toutes les marques d'amitié que j'ay reçues de vous, je
saisiray toujours avec empressement tout ce qui pourra vous donner des preuves du
sincere attachement avec lequel j'ay l'honneur d'être
Monsieur
Votre tres humble et tres
obeissant Serviteur
LECLAIR l'ainé»
2nd état (ap. 1753) :
volume inchangé (titre et musique), avec actualisation du catalogue, qui mentionne
l'Opus 13, paru en 1753.
[exemplaire consulté : A-Wn/ SA 80 A 9]
Autres exemplaires :
A-Wn/ SA 80 A 9 [2nd état ; prov. : fonds des ducs de Lorraine]
F-Pa/ M 412 (a-b I) 2 [1er état]
F-Pc/ Ac e3 217 [1er état]
F-Pc/ L 12252 [1er état]
F-Pc/ D 10312 (3) [vl II seul ; 1er état]
F-Pc/ K 4164 [vl II seul ; 1er état]
GB-HAdolmetsch [état indéterminé]
GB-Lbl/ G 220 e [état indéterminé]
NL-DHgm [état indéterminé]
US-CHH [vl II seul ; état indéterminé]
US-Wc [état indéterminé]
Références :
RISM A.I/ L 1333
Comparaison sources : 1er et 2nd états de la source A en tous points semblables, exceptée la page
de catalogue
[source B non consultée]
