Source A :
La Fête de Diane/ Entrée ajoutée/ en février 1734 - partition
réduite - Paris, Ballard, 1734, 104 p. - F-Pc/ D 1130
Autres sources :
B. - LES FESTES GRECQUES/ ET/ ROMAINES,/ BALLET HEROIQUE./ Mis en Musique par Mr.
de Blamont./ Représenté pour la premiere fois le 13. Juillet 1723./ Remis au Théâtre
le 11 Juin 1733./ Les Paroles sont de Mr. Fuzelier. - ms., Paris, J.-B.-C. Ballard,
1741 - partition manuscrite, p. 1-376 - F-Pn/ Vm2 279
- Le plat supérieur de la couverture porte les armes de Brancas. Toute la partition
est manuscrite, à l'exception de la seconde page de titre, p. [II] : LES/ FETES GRECQUES/
ET/ ROMAINES./ BALLET HEROIQUE./ Mis en Musique par Monsieur COLLIN DE BLAMONT,/ Sur-Intendant
de la Musique du Roy./ Représenté pour la première fois par l'Académie/ Royale de
Musique le 13. Juillet 1723./ A PARIS/ Chez Jean-Baptiste-Christophe Ballard, seul
imprimeur/ du Roy & de l'Académie Royale de Musique/ M. DCC. XLI./ Avec privilège
du Roy.
- Cette partition intègre la Fête de Diane à la suite des Fêtes Grecques et Romaines
(p. 291 : La feste de Diane./ Entrée/ Scène 1.re Périandre Seul). Il s'agit certainement
d'un projet d'édition n'ayant pas abouti, initié à l'occasion de la reprise de 1741.
Il propose une partition complète faisant apparaître toutes les parties intermédiaires
du choeur et de l'orchestre. Aucune différence significative par rapport à la source
A.
C. - Les festes de Diane - partition réduite manuscrite, [s.d.], [19] f. - F-Po/ A
107 d
Feuillet 2, v° : « Les festes Grecques et Romaines/ La feste de Diane ». Cette partition
présente quelques variantes par rapport à la source A : quelques passages de récitatif
sont coupés (air p. 10, air p. 11, 2 pages du récit p. 18, 5 pages du récit p. 26,
récit p. 36) imposant par moment une réécriture de la musique et des vers. Le choeur
« Chantez oiseaux » (p. 58 de la source A) est copié avec les coupes suggérées dans
la source de référence ; les deux menuets indiqués p. 80 de la source A mais absents
en fin de volume sont copiés dans cette source après l'air « Règne amour » : Premier
Menuet - Deuxième Menuet - Parodie du Premier Menuet pour haute-contre (Périandre
?) et choeur alterné : « Amour dans nos bois tu donnes des Loix ». L'orchestration
est légèrement plus complète dans ce manuscrit (une partie de second cor apparaît
par endroit). La cantatille p. 81 est baptisée « Ariette », le Premier Tambourin (p.
99) « Rondeau », et le Second Tambourin (p. 100) « Air 2 fois ». Cette source semble
postérieure à l'édition Ballard de 1734.
Cote source :
F-Pc/ D 1130
F-Po/ A 107 d
F-Pa/ M 610
F-Pc/ X 1083 [ 2]
F-Pn/ Vm2 278 [ 2]
F-Po/ A 107 e [ 2]
F-V/ MSD 111
F-Po/ Liv 18 [R 30 [ 5]
F-Po/ Liv 18 [R 44 [ 2]
F-Pa/ Ro 1176
F-TLc/ Cons 158
F-TLc/ Cons 11096
F-Po/ Liv 18 [R 41 [ 1]
F-LYm/ Rés FM 133651
F-AG/ notice 163
S-Skma
F-Pn/ Vm2 279
F-Pn/ Rés Yf 790
F-Pn/ Rés Yf 2136 [ 3]
F-Pn/ Rés Yf 788
F-Pn/ Rés Yf 789
F-Pn/ Rés Yf 791
F-Pn/ Rés Yf 2071 bis
F-Pn/ Rés Yf 717
Code source :
FCB. 308
Type de source :
originale
Notes sur la source :
Aucune annotation manuscrite.
Autres exemplaires :
- F-Pn/ Vm2 278 (2) : - Exemplaire identique relié à la suite des Fêtes
grecques et romaines.
- F-Pc/ X 1083 (2) : - Exemplaire identique relié à la suite des Fêtes
grecques et romaines.
- F-Po/ A 107 e 2 : - Exemplaire identique relié à la suite des Fêtes
grecques et romaines.
- F-Pa/ M 610 : - Exemplaire autonome avec couverture ([II] - 107 - [4]). Provient
de la Bibliothèque du marquis d ?Argenson. P. [II] : note manuscrite du marquis
d'Argenson : « Ce ne fut qu'à la troisième reprise des Festes Grecques
et Romaines que cet acte fut ajouté. Il est des mêmes auteurs. La preuve
qu'il eût peu de succès c'est qu'on l'a abandonné dans les reprises
subséquentes de cet opéra. Il faut que ce soit la faute de la musique ;
car les paroles en sont aussi jolies que celles des autres actes. » P. 107 :
« Vû et corrigé par nous soussignez à Paris, ce 11 février
1734, Colin de Blamont, Ballard. » P. [1] : « Mémoire des ?uvres de
M. de Blamont ». Aucune autre annotation (sauf un « fort » juste au-dessus
de la signature de l'auteur).
- F-V/ MSD 111 in-4° : - Relié à la suite des Fêtes grecques et
romaines. Porte quelques annotations.
- F-TLc/ CONS 158 : - Relié à la suite des Fêtes grecques et romaines.
Aucune annotation.
- F-TLc/ CONS 11 096 : - Relié à la suite des Fêtes grecques et romaines.
Manque la page de titre. Aucune annotation.
F-LYm/ Rés FM 133651 : - Deux pages manuscrites sont ajoutées entre les
p. 80 et 81. Provient de l ?Académie du Concert, Palais des Arts.
- Bibliothèque musicale des ducs d'Aiguillon, notice 163 : - Relié à
la suite des Fêtes grecques et romaines. Porte quelques annotations.
- Autres exemplaires localisés mais non consultés : D-brd-Rp ; S-Skma.
Comparaison sources : La source B est une partition complète, copiée en 1741 (maquette pour un
nouveau projet d'édition de Ballard) qui correspond à la source A. Les parties
intermédiaires du choeur et de l'orchestre sont notées.
La source C semble être une copie manuscrite ultérieure, utilisée peut-être
pour les représentations à l'Académie royale en 1742. De légères
retouches et coupes ont été effectuées (par le compositeur ?)
