Commentaires contemporains :
Dangeau (marquis de), « Journal », Paris, Soulié et Dussieux, 1859, « Jeudi 23 février
1719 » : - « La comtesse de Fontaine et Ferrand ont travaillé à un petit opéra qui
n'est qu'un centon de différents poëtes français qui ne sont plus en vie ; le prologue
et le premier acte sont déjà faits et Colin en a fait la musique. M. et madame la
princesse de Conty allèrent l'après-dînée chez Madame de Fontaine, où on répéta ce
divertissement qui réussit à merveille ; il y avoit beaucoup de gens. »
HÉNAULT (président), Lettre à Madame la duchesse du Maine [s.d.], dans « Oeuvres diverses
[...] du Président Hénault », ms, [s.d.], f. 117 v., Chantilly, Musée Condé, Ms 443
:
« Cela a rapport à un Ballet dont M. Ferrand avoit fait les paroles qu'il avoit tirées
de tous les anciens poètes françois & que M. de Blamont avoit mis en musique :
- Vous dont nous empruntions les vers - Retournés chès les Ombres - Sceaux va ranimer
nos concerts, - & ces bocages sombres - vallent bien le sacré vallon. - La faridondaine
la faridondon, - Ecrit ce dix May de Paris beribi - A la façon de Barbari mon ami.
»
« Eloge historique de feu M. de Blamont », s.l. [Paris], s.d. [1760], p. 17 : - «
Fête Champêtre, ou divertissement, paroles de différens Auteurs anciens, sur-tout
de M. Ferrand, Conseiller au Parlement, 1721. »