Source A :
[sans titre] - dans - Jean-Marie Leclair - Scylla et Glaucus [Acte IV, 2] - Paris,
l'auteur, Boivin, Leclerc, 1746 - partition, p. 101-104 - F-Pn/ Vm2 433
Code source :
JML.087.dv
Type de source :
originale
Description de la source :
SCYLLA - Où courez-vous, Glaucus ?
CIRCÉ - Ô disgrace fatale !
SCYLLA - Cher Glaucus, m'abandonnez-vous ?
CIRCÉ (à Glaucus) - Crains de réveiller mon courroux.
SCYLLA - Vous ne répondez rien : ma peine est sans égale. - Que disent ces
regards inquiets et confus ? - Ah ! Cruël ! vous ne m'aimez plus ;
(Appercevant Circé.)
C'est peu que de me fuir, vous suivez ma rivale. (1)
GLAUCUS - Scylla... Craignez de m'arrêter... - Il y va de vos jours...
SCYLLA - Si vous m'étes fidelle, - Ah ! Dussai-je éprouver la mort la plus
cruëlle, - Demeurez...
CIRCÉ (à Glaucus) - Ma fureur est prête d'éclatter.
SCYLLA (à Glaucus) - C'est faire trop de résistance : - Je ne te presse
plus; et de ton inconstance - Mon coeur ne sçauroit plus doutter (2) - Perfide
!
GLAUCUS (à Scylla) - Ô Ciel ! quelle injustice ! - Scylla ! moi perfide
! Grand Dieux ! - Ne puis-je dissiper un soubçon odieux ?
(à Circé)
Et vous, qu'à vos genoux Glaucus vous attendrisse : - Vérrez vous sans pitié
mes yeux baignés de pleurs ? - Ah ! Si je vous suis cher, mes mortelles douleurs,
(En se tournant vers Scylla) (3)
Circé, ses larmes ma priére, - Desarmeront vôtre colére.
CIRCÉ (à Glaucus) - C'en est fait, mon courroux céde à vôtre
douleur, - Et mon ressentiment expire : - Il faut au prix du mien faire vôtre
bonheur. - Glaucus, à cet effort connoissez sur mon coeur - Tout ce que vous
avez d'empire.
GLAUCUS - Ô générosité trop digne qu'on l'admire !
SCYLLA (à Circé) - Reine, souffrez qu'à vos genoux - Scylla reconnoissante...
(4)
CIRCÉ - O Nimphe ! levez vous, - N'ajoutez point encore à mon cruël
martire. - Si la reconnoissance est le prix le plus doux - Qui touche une ame généreuse
; - Elle ne fait qu'aigrir les maux d'un coeur jaloux, - Quand elle vient d'une rivale
heureuse (5).
(1) Ces trois derniers verses et la didascalie ne figurent pas dans le livret. - (2)
Livret : 'douter' - (3) Id. : 'Montrant Scylla' - (4) Verses ne figurant pas dans
le livret - (5) Ces six verses ne figurent pas dans le livret
